Forum VIVITAR ViviCam F332

salut,
j'ai la traduction mais sans les photos, à voir si ça peut t'aider. J'ai compris qu'il y a de la mémoire dans l'appareil donc la carte SD est facultative.
donc essais à poursuivre
je vais re-regarder sur internet pour voir si des gens ont eu tes problèmes.
à+
Daniel







Caméra ViviCam F536 numérique
Manuel de l'utilisateur
© 2010 Sakar International , Inc. Tous droits réservés .
Windows et le logo Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation .
Toutes les autres marques sont la propriété de leurs sociétés respectives .
1
contenu
introduction 2
Qu'est-ce que " s Inclus 2
De l'appareil photo 3
Réglage de l'appareil initial 4
Modes de caméra principale 7
Caméra Spécifications techniques ............................................... .................................................. . 8
Configuration système requise - WINDOWS ............................................ ......................... 9
Configuration système requise - Mac OS ............................................ ................................... 9
Mise sous tension ON / OFF de l'appareil photo numérique ........................................... .......................................... 10
Modification du mode de l'appareil photo 10
navigation dans le 11
Mode Photo Capture 12
Photo Mode de lecture 30
Mode de capture vidéo 37
Mode de lecture vidéo 49
Installation du logiciel 54
Connexion de l'appareil à l'ordinateur ............................................ ....................................... 55
Obtenir des photos et vidéos à partir de votre appareil photo à votre ordinateur ........................................ ...... 56
obtenir 57
Transfert médias de mon appareil photo à mon ordinateur manuellement (à l'aide de Windows ) ............................ 57
Transfert médias de mon appareil photo à mon ordinateur manuellement ( utilisateurs de Macintosh ) .......................... 58
Entretien de l'appareil photo 58
Sakar carte de garantie 59
support technique 60
Dépannage 60
2
introduction
Merci d'avoir acheté cet appareil photo. Tout ce que vous avez besoin de prendre des photos et des vidéos numériques de qualité est fourni avec votre appareil photo .
Vivitar fait capturer ces moments spéciaux aussi facile que possible .
S'il vous plaît lire attentivement ce manuel d'abord afin de tirer le meilleur parti de votre appareil photo numérique .
Remarque: Votre appareil a besoin d'une carte mémoire SD ( jusqu'à 32 Go ) pour une utilisation normale .
Cartes mémoire SD ne sont pas inclus et doivent être achetés séparément .
Ce qui est inclus
Une . Appareil Photo Numérique
2 . Batterie Lithium
3 . Câble USB
4 . Vivitar Expérience logiciel Image Manager CD d'installation
5 . Chargeur AC
6 . Dragonne
Remarque : la carte mémoire SD non incluse
3
De l'appareil photo
Une . Déclencheur
2 . Bouton d'alimentation
3 . flash Light
4 . microphone
5 . Mise au point automatique Lumière
6 . Écran LCD
7 . LED
8 . Zoom arrière
9 . Zoom avant
10 . Attache de la dragonne
11 . Touche MODE
12 . Flash / Up / Bouton Diaporama
13 . Supprimer / Bouton droit
14 . Bouton ViviLink / Bas
15 . Bouton SET
16 . Scène / Bouton Gauche
17 . USB Slot
18 . haut-parleur
19 . objectif optique
20 . trépied
21 . Compartiment des piles
22 . SD Slot pour carte mémoire
4
Réglage de l'appareil initial
Installation des piles
Installation de la carte mémoire
Chargeur de batterie avant la première utilisation :
? Insérez la batterie ( comme indiqué ci-dessus) .
? Arrêt de l'appareil photo .
? Branchez l'appareil photo avec le câble USB fourni , soit au chargeur AC ou à l'ordinateur .
? Un voyant de charge s'éteint lorsque la batterie est complètement chargée .
Insérez la carte mémoire SD ( jusqu'à 32 Go ) avant de l'utiliser .
Allumer l'appareil photo
Utilisation de l'appareil
sélection
les modes
Accéder au menu
5
Lors de la mise de l'appareil photo pour la première fois l'appareil photo vous guidera à travers la configuration initiale de l'appareil photo .
Mise sous tension de l'appareil photo
1 ) Assurez-vous que la batterie au lithium chargée a été introduite correctement dans votre appareil photo numérique .
Pour charger la batterie au lithium :
? Insérez la batterie dans l'appareil photo .
? Arrêt de l'appareil photo .
? Branchez l'appareil photo avec le câble USB soit à l'adaptateur secteur ou à l'ordinateur .
? Un voyant de charge s'allume lorsque la batterie est complètement chargée .
2 ) Assurez-vous que la carte SD est correctement insérée dans votre appareil photo ( jusqu'à ce qu'un déclic se fait entendre ) . Remarque: Une fois l'appareil allumé , une icône SD apparaîtra sur l'écran LCD . Si vous ne voyez pas l'icône SD sur l'écran , s'il vous plaît vérifier si la carte est insérée correctement.
3 ) Appuyez sur le bouton POWER pour allumer l'appareil photo .
Réglage de la caméra Langue
1 ) Vous serez d'abord invité à sélectionner une langue pour la caméra .
Le menu de sélection de la langue apparaît .
Sélectionnez la langue de votre choix et appuyez sur le bouton SET pour confirmer la sélection .
2 ) Après avoir sélectionné une langue , il vous sera demandé si vous souhaitez continuer avec la configuration initiale de l'appareil photo .
Un message s'affiche : " Continuez l'installation de l'appareil photo ? "
Sélectionnez "Oui " pour continuer ou "Non" pour quitter l'installation .
Remarque: Si vous sélectionnez «Non» et décidez de laisser la configuration de la caméra , la caméra sera configuré à ses valeurs par défaut . Ces paramètres peuvent être ajustés manuellement à tout moment à travers les menus de l'appareil photo .
6
Réglage de la date et de l'heure
L'étape suivante dans la configuration initiale de l'appareil est de fixer la date et l'heure sur l'appareil photo .
Réglage de la date et de l'heure comme désiré et appuyez sur le bouton SET pour confirmer la sélection et passer à la partie suivante de la configuration de la caméra .
Définition de l'option par défaut ViviLink
Une fois la date et l'heure ont été fixés, vous serez invité à définir la destination ViviLink par défaut pour les photos et vidéos prises avec votre appareil photo .
La technologie ViviLink vous permet de rapidement et facilement télécharger votre appareil photo " s photos et vidéos sur les réseaux sociaux de votre choix avec le logiciel d'accompagnement .
1 ) D'abord, vous serez invité à choisir le réseau social par défaut ViviLink pour les photos .
Mettez en surbrillance le réseau social par défaut et appuyez sur la touche SET pour confirmer la sélection .
2) Ensuite il vous sera demandé de choisir le réseau social par défaut ViviLink pour les vidéos .
Mettez en surbrillance le réseau social par défaut et appuyez sur la touche SET pour confirmer la sélection .
3 ) Une fois l'option ViviLink vidéo est confirmé que l'appareil est maintenant prêt à utiliser .
7
Modes de caméra principale
Votre appareil photo dispose de différents modes pour les différentes fonctions de l'appareil .
Vous pouvez changer de mode en appuyant sur la touche MODE de l'appareil photo après l'appareil photo a été allumé .
Mode Photo Capture
Utilisez ce mode pour capturer des photos avec votre appareil photo .
C'est le mode par défaut lorsque l'appareil est sous tension. Pour prendre une photo , l'objectif de votre appareil comme vous le souhaitez et appuyez sur le bouton de l'obturateur. L'image sera automatiquement enregistré dans votre appareil photo " carte de mémoire .
Pour accéder aux différents menus pour le mode Capture Photo , appuyez sur le bouton SET en mode de capture d'images .
Mode de capture vidéo
Utilisez ce mode pour capturer des vidéos avec votre appareil photo numérique .
Après avoir allumé l'appareil photo , appuyez sur le bouton MODE une fois pour ouvrir le mode Capture vidéo . Pour prendre une vidéo , l'objectif de votre appareil comme vous le souhaitez et appuyez sur le bouton de l'obturateur pour démarrer l'enregistrement . Un indicateur d'enregistrement rouge s'affiche sur l'écran LCD pendant l'enregistrement est en cours. Pour arrêter l'enregistrement , appuyez de nouveau sur le bouton d'obturateur . La vidéo sera automatiquement enregistré dans votre appareil photo " carte de mémoire .
Pour accéder aux différents menus du mode Capture de la vidéo , appuyez sur le bouton SET en mode de capture vidéo .
Mode de lecture ( Photos et Vidéos )
Utilisez ce mode pour afficher et gérer les photos et vidéos sur votre appareil photo .
Après avoir allumé l'appareil photo , appuyez sur la touche MODE deux fois pour ouvrir le mode de lecture des photos et des vidéos . Vous pouvez faire défiler les photos et vidéos que vous " avez déjà prises pour afficher, modifier ou supprimer comme vous le souhaitez .
Pour accéder aux différents menus pour le mode de lecture de photos et vidéos , appuyez sur le bouton SET en mode lecture .
8
Caméra Spécifications techniques
Capteur d'image
capteur CMOS
Résolution de l'image
( 14M ) 4416x3312 pixels , ( 12M ) 4000x3000 pixels ,
( 10M) 3648 X 2736 pixels , ( 9M) 3456 x 2592 pixels ) ,
( 8M ) 3264 X 2448 pixels , ( 7M HD) 3648X2048 pixels,
( 5M ) 2592x1944 pixels , (3M) 2048x1536 pixels,
( 2M HD ) 1920x1080 pixels et ( VGA ) 640x480 pixels
Résolution vidéo
640X480 pixels ( 30 fps) , 320x240 pixels ( 30 fps )
Format de fichier
JPEG / AVI
mémoire interne
1 Photo test Use Only
mémoire externe
Carte SD ( jusqu'à 32 Go )
Ecran LCD
2,4 pouces TFT
Focus Lens Longueur
f = 6.0 -18mm F3.0 -5.5
zoom
Zoom numérique 4x
exposition
- 3.0EV ~ +3,0 EV
balance des blancs
Auto , Lumière du jour , Nuageux, Fluorescent , Incandescent
ISO
Auto , / 100/ 200/400
scène
Décor Auto / Paysage / Portrait / Nuit / Portrait de nuit /
Haute sensibilité / sport / plage / Partie
flash
Auto / force / Réduction des yeux rouges / Off
impression de photos
oui
Retardateur
2 , 5 ou 10 secondes de retard
Anti-Shake
oui
Détection de visage
oui
smile Capture
oui
macro
oui
interface
USB 2.0 ( HS )
Configuration requise
Windows XP et au-dessus / Mac OSX 10.5 et supérieur
batterie
Batterie au lithium 4.2V ( Nokia BL-5B )
Température de travail
0 ~ 40 ? C
9
Configuration système requise - WINDOWS
Pour être en mesure de télécharger des photos et des vidéos sur votre PC , vous aurez besoin de la configuration minimale suivante :
? processeur Pentium 4 ou supérieur avec le service pack 2 de Windows XP , Windows Vista ou Windows 7
? 512 Mo de RAM , avec 100 Mo d'espace disque libre
? 1024 x 768 Résolution d'écran recommandée
? couleur 16 bits ou supérieur carte graphique
? lecteur de CD- ROM
? QuickTime 6 ou supérieur
? Microsoft Internet Explorer 7 ou plus
? Windows Media Player 10 ou supérieur
? Connexion Internet requise
Configuration système requise - Mac OS
? Macintosh avec processeur Intel fonctionnant sous Mac OS X 10.5 ou ultérieur
? 256 Mo de RAM , 100 Mo d'espace disque libre
? Affichage: 1024 x 768 ou de résolution supérieure
? QuickTime 6 ou supérieur
? Connexion Internet requise
10
Mise sous tension ON / OFF de l'appareil photo numérique
? Assurez-vous que les piles ont été insérées correctement dans votre appareil photo numérique . Si votre appareil est livré avec une batterie au lithium rechargeable , assurez-vous qu'il est complètement chargée avant la première utilisation .
? Assurez-vous d'une carte SD a été insérée dans votre appareil photo . ( Carte SD jusqu'à 32 Go - Carte SD non incluse)
Mise sous tension de l'appareil photo
Appuyez sur le bouton d'alimentation pour mettre l'appareil photo sous tension. L'appareil sera en mode Photo Capture pour commencer.
Mise sous tension de l'appareil en
Alors que l'appareil est allumé , vous pouvez appuyer sur le bouton d'alimentation à nouveau à tout moment pour Éteignez votre appareil photo . Vous verrez un écran de démarrage "au revoir" et puis l'appareil s'éteint complètement.
Remarque : Votre appareil photo numérique dispose également d'une fonction d'extinction automatique qui éteint automatiquement l'appareil photo après une période de temps spécifique que votre appareil photo est laissé au repos. Les paramètres de mise hors tension automatique peuvent être définis à partir des paramètres de mise hors tension automatique dans le menu Mode Vidéo / Photo.
Modification du mode de l'appareil photo
Votre appareil photo dispose de trois modes principaux :
1 ) Mode Photo Capture - Utilisez ce mode pour prendre des photos avec votre appareil photo .
2 ) le mode de capture vidéo - Utilisez ce mode pour capturer des vidéos avec votre appareil photo .
3 ) Mode de lecture ( pour les photos et vidéos ) - Utilisez ce mode pour afficher les photos et vidéos que vous avez déjà prises avec votre appareil photo .
Lorsque l'appareil est allumé pour la première , le mode de capture de photo sera active . Les icônes qui apparaissent sur ??l'écran LCD sont les meilleurs paramètres par défaut de sorte que vous pouvez commencer à saisir et profiter des photos de qualité claires .
11
Pour changer le mode de la caméra active , assurez-vous que l'appareil est sous tension et appuyez sur le bouton MODE sur le dos de l'appareil .
Quand en mode Photo Capture , cette icône s'affiche dans le coin supérieur gauche de l'écran LCD
En mode de capture vidéo , cette icône s'affiche dans le coin supérieur gauche de l'écran LCD
En mode lecture , cette icône s'affiche dans le coin supérieur gauche de l'écran LCD
Navigation dans les menus
Chaque mode de l'appareil a un ensemble de menus spécifique à ce mode.
1 ) Appuyez sur le bouton SET pour ouvrir les menus pour le mode en cours .
2) Appuyez sur les boutons à droite de commande de direction GAUCHE ou pour faire défiler les différents menus du mode actuel .
3 ) Appuyez sur les boutons de commande de direction HAUT ou BAS pour mettre en surbrillance l'option de menu souhaitée .
4 ) Appuyez sur le bouton SET pour sélectionner et enregistrer l'option de menu en surbrillance .
5 ) Si la sélection peut se rappeler par la caméra , aselection icône apparaît à droite de l'option de menu sélectionnée . Les modifications apportées à ces options resteront tels quels jusqu'à ce que vous décidiez de les modifier à nouveau à une date ultérieure .
6 ) Certaines options de menu sont des fonctions à usage unique qui ne sont pas rappelés par la caméra et ne présentent pas cette icône lorsqu'il est sélectionné.
7 ) A tout moment vous pouvez appuyer sur le bouton MODE pour quitter le menu et revenir à l'écran précédent .
12
Mode Photo Capture
Le mode capture de photo vous permet de capturer des photos avec votre appareil photo numérique .
Prendre une photo
1 ) Allumez votre appareil photo numérique .
L'appareil s'ouvre automatiquement au mode de capture d'images .
2 ) L'icône de la caméra apparaît dans le coin supérieur gauche de l'écran .
3 ) La quantité de photos qui peuvent être capturées avec la mémoire disponible et que par la résolution sélectionnée apparaît dans le coin supérieur droit de l'écran LCD .
4 ) Utilisez l'écran LCD à l'arrière de la caméra pour diriger la caméra à la scène que vous souhaitez capturer .
5 ) Appuyez sur les touches T / Zoom In et W / Zoom arrière pour zoomer / si désiré .
Remarque: La forme réelle de ces boutons peuvent varier selon le modèle d'appareil photo .
6 ) Appuyez sur le bouton d'obturation sur le dessus de l' appareil photo pour capturer et enregistrer votre photo sur la carte mémoire.
7 ) Vous pouvez également capturer vos photos à l'aide de l'écran de Flip. Lorsque vous souhaitez vous inclure rapidement et facilement dans la photo , il suffit de retourner l'écran LCD affiche sur et maintenez la caméra en face de vous .
Assurez-vous que vous pouvez vous voir dans la scène sur l'écran LCD .
Il suffit de regarder l'objectif et appuyez sur le bouton de l'obturateur pour prendre la photo .
C "est aussi facile que de tourner et tirer !
Remarque: HD est disponible pour Photo Mode Capture uniquement et pas en mode de capture vidéo .
Plus le réglage des photos de résolution peut être prise . Cependant photos de plus basse résolution sont de moindre qualité que les photos prises à une résolution plus élevée .
13
Photo mode capture Fonction rapide Boutons
Votre appareil photo numérique dispose d'un pavé à quatre directions qui fonctionne comme touches de fonction rapide :
Bouton de fonction rapide
Action gauche Sélection de scène - Ouvre le menu SCENE
Options Flash - Bascule les options flash apparaissant sur ??l'écran LCD Supprimer droite - Permet de supprimer la dernière photo prise vers le bas ViviLink - Ouvre la ViviLink pour le menu Photos
autre
obturateur
Capture l' image
SET
? Ouvre les options de menu pour Photo Mode de capture
? Gain de l'option de menu sélectionné
Remarque : Pour naviguer dans les menus , utilisez la Gauche , Haut, Droite, Bas et directions des boutons de commande .
MODE
? Bascule entre le mode de capture vidéo , Photo Mode de capture , et le mode de lecture
? Quitte l'écran de menu
T
zoome
W
Effectue un zoom arrière
Masquer / Afficher les icônes LCD
L'affichage des icônes sur l'écran LCD peut être cachée ou visible comme vous le souhaitez .
1 ) Maintenez le bouton MODE pendant 2 secondes pour masquer l'affichage des icônes sur l'écran .
2 ) Appuyez de nouveau sur le bouton MODE pour afficher à nouveau les icônes sur l'écran .
14
Options de Flash
Il ya plusieurs options de flash disponibles sur votre appareil photo . Les options apparaissent sur la photo
Capturer l'écran LCD Mode dans la séquence .
Pour changer le mode flash , appuyez sur la touche de fonction rapide jusqu'à ce que vous arrivez à votre choix
paramètres .
Remarque: Le mode Macro doit être désactivé lorsque vous voulez utiliser le flash .
Pour modifier le réglage macro :
- Appuyez sur SET pour ouvrir les menus et accéder au menu "Macro" .
- Sélectionnez "Off" . ( Voir la section intitulée « Macro Menu" pour plus de détails ) .
Lorsque la macro est désactivée , l'icône de la montagne apparaît sur l'écran LCD .
Type de flash Description
Arrêt forcé ( par défaut )
? Pas de flash apparaît .
? Utilisez cette option si vous ne voulez pas activer le flash .
A
flash automatique
? Lorsque vous souhaitez que l'appareil détermine si Flash est nécessaire , sélectionnez
Flash Auto .
? Le flash s'allume automatiquement en fonction de l'éclairage
conditions .
? Remarque: Un flash initial semble tester vos conditions d'éclairage. si
flash est nécessaire , un second flash apparaît lors de la prise de la photo .
forcé
? Le flash est activé pour chaque photo .
? Remarque: Si vous utilisez cette option dans un environnement bien éclairé , votre photo
peuvent être trop claires / lumière ( surexposé ) .
Red Eye
? élimine l'effet yeux rouges sur une photo causé par le flash .
15
Photo Capture mode Menus
Voici les menus qui apparaissent dans votre " mode de capture de photos de l'appareil photo :
16
Menu Scène
Le menu Scène vous permet de choisir les réglages de scène qui permettent à votre appareil de s'adapter correctement à votre environnement actuel .
REMARQUE : Lors de la sélection de l'option haute sensibilité , par défaut, la caméra s'éteint le FLASH automatiquement (si il " s ON ) afin d'optimiser la qualité d'image . Si toutefois, vous souhaitez remplacer et activer le flash manuellement - vous pouvez le faire .
1 ) Appuyez sur le bouton SET pour ouvrir les menus pour le mode en cours .
2) Appuyez sur les boutons à droite de commande de direction GAUCHE ou pour faire défiler et sélectionner le menu Scène .
3 ) Appuyez sur le bouton HAUT ou BAS de commande de direction pour faire défiler les options de menu .
4 ) Appuyez sur le bouton SET pour sélectionner et enregistrer l'option désirée .
5 ) Une icône de l'option sélectionnée apparaît sur l'élément sélectionné .
6 ) Appuyez sur le bouton GAUCHE ou DROITE pour sélectionner l'élément de menu suivant .
7 ) Appuyez sur le bouton MODE pour quitter le menu et revenir à votre mode précédent .
8 ) Une icône qui reflète votre sélection s'affiche sur l'écran LCD .
9 ) Rappelez-vous que ce paramètre sera enregistré par l'appareil photo jusqu'à ce que vous modifiez manuellement le réglage ou restaurer les paramètres d'usine par défaut caméra " s .
Résolution d'image Menu
Le menu de la résolution de l'image vous permet de choisir la taille souhaitée des images prises par l'appareil photo . Gardez à l' esprit que les images avec une résolution plus élevée également prendre plus de votre appareil photo «mémoire de l'art.
1 ) Appuyez sur le bouton SET pour ouvrir les menus pour le mode en cours .
2) Appuyez sur les boutons à droite de commande de direction GAUCHE ou pour faire défiler et sélectionner le menu de la résolution de l'image .
3 ) Appuyez sur le bouton HAUT ou BAS de commande de direction pour faire défiler les options de menu .
4 ) Appuyez sur le bouton SET pour sélectionner et enregistrer l'option désirée .
5 ) Une icône de l'option sélectionnée apparaît sur l'élément sélectionné .
6 ) Appuyez sur le bouton GAUCHE ou DROITE pour sélectionner l'élément de menu suivant .
17
7 ) Appuyez sur le bouton MODE pour quitter le menu et revenir à votre mode précédent .
8 ) Une icône qui reflète votre sélection s'affiche sur l'écran LCD .
9 ) Rappelez-vous que ce paramètre sera enregistré par l'appareil photo jusqu'à ce que vous modifiez manuellement le réglage ou restaurer les paramètres d'usine par défaut caméra " s .
Menu Qualité d'image
Le menu Qualité d'image vous permet de sélectionner le niveau de qualité souhaité des images prises par l'appareil photo . Gardez à l' esprit que les images avec un niveau de qualité d'image supérieure auront également plus de mémoire sur votre appareil photo .
1 ) Appuyez sur le bouton SET pour ouvrir les menus pour le mode en cours .
2) Appuyez sur les boutons à droite de commande de direction GAUCHE ou pour faire défiler et sélectionner le menu Qualité d'image .
3 ) Appuyez sur le bouton HAUT ou BAS de commande de direction pour faire défiler les options de menu .
4 ) Appuyez sur le bouton SET pour sélectionner et enregistrer l'option désirée .
5 ) Une icône de l'option sélectionnée apparaît sur l'élément sélectionné .
6 ) Appuyez sur le bouton GAUCHE ou DROITE pour sélectionner l'élément de menu suivant .
7 ) Appuyez sur le bouton MODE pour quitter le menu et revenir à votre mode précédent .
8 ) Une icône qui reflète votre sélection s'affiche sur l'écran LCD .
9 ) Rappelez-vous que ce paramètre sera enregistré par l'appareil photo jusqu'à ce que vous modifiez manuellement le réglage ou restaurer les paramètres d'usine par défaut caméra " s .
Menu Retardateur
Le menu du retardateur vous permet de définir un délai entre le moment où l'appareil photo " s bouton d'obturateur est enfoncé et la capture réelle de l'image.
Il s'agit d'une fonctionnalité optimale si vous mettez " t veulent juste prendre la photo mais tiens également à être dans l'image vous-même. Il suffit de régler le retardateur souhaité , appuyez sur le bouton de l'obturateur de l'appareil photo et placez-vous en face de la caméra comme vous le souhaitez .
1 ) Appuyez sur le bouton SET pour ouvrir les menus pour le mode en cours .
2) Appuyez sur les boutons à droite de commande de direction GAUCHE ou pour faire défiler et sélectionner le menu Retardateur .
3 ) Appuyez sur le bouton HAUT ou BAS de commande de direction pour faire défiler les options de menu .
18
4 ) Appuyez sur le bouton SET pour sélectionner et enregistrer l'option désirée .
5 ) Une icône de l'option sélectionnée apparaît sur l'élément sélectionné .
6 ) Appuyez sur le bouton GAUCHE ou DROITE pour sélectionner l'élément de menu suivant .
7 ) Appuyez sur le bouton MODE pour quitter le menu et revenir à votre mode précédent .
8 ) Une icône qui reflète votre sélection s'affiche sur l'écran LCD .
9 ) Rappelez-vous que ce paramètre sera enregistré par l'appareil photo jusqu'à ce que vous modifiez manuellement le réglage ou restaurer les paramètres d'usine par défaut caméra " s .
Anti-Shake Menu
La fonction Anti-Shake réduit la distorsion de l'image qui peut être causé par le mouvement de la caméra lors de la capture de l'image.
1 ) Appuyez sur le bouton SET pour ouvrir les menus pour le mode en cours .
2) Appuyez sur les boutons à droite de commande de direction GAUCHE ou pour faire défiler et sélectionner le menu Anti-Shake .
3 ) Appuyez sur le bouton HAUT ou BAS de commande de direction pour faire défiler les options de menu .
4 ) Appuyez sur le bouton SET pour sélectionner et enregistrer l'option désirée .
5 ) Une icône de l'option sélectionnée apparaît sur l'élément sélectionné .
6 ) Appuyez sur le bouton GAUCHE ou DROITE pour sélectionner l'élément de menu suivant .
7 ) Appuyez sur le bouton MODE pour quitter le menu et revenir à votre mode précédent .
8 ) Une icône qui reflète votre sélection s'affiche sur l'écran LCD .
9 ) Rappelez-vous que ce paramètre sera enregistré par l'appareil photo jusqu'à ce que vous modifiez manuellement le réglage ou restaurer les paramètres d'usine par défaut caméra " s .
19
Détection de visage Menu
Le visage fonction Détection lorsqu'il est réglé sur «On» permet à l'appareil d'utiliser un objet " de visage comme base pour équilibrer les autres couleurs et de se concentrer dans l'appareil photo " d'affichage s . Cette fonction vise à garantir que la couleur et l'orientation de vos photos seront toujours nettes et de haute qualité .
Remarque: Pour utiliser correctement le visage option Détecter , s'il vous plaît vérifier les points suivants :
? Le mode macro off - Assurez-vous que la macro est réglé sur " Off" . Détection de visage ne ??fonctionne pas si l' appareil est en mode Macro . Lorsque la macro est désactivée, l'icône de la montagne apparaît sur l'écran LCD .
L'option Macro est "Off" par défaut lorsque vous commencez à utiliser votre appareil photo
? Anti- Shake - Assurez-vous que l'option Anti-Shake est réglé sur " On" . L'option Anti-Shake est "On" par défaut lorsque vous commencez à utiliser votre appareil photo et vous aide à focaliser correctement l'image .
? La distance de la caméra - Le sujet " le visage de doit pas être à plus de 8 à 9 pieds ( 3,5 mètres) de l'appareil photo et le visage doit couvrir au moins 20 % ( 1 / 5 ) de l'image comme " vu " sur le écran LCD .
? Face à la caméra - Le visage du sujet (s ) que vous photographiez doit être face à la caméra et vous devez tenir la pose pendant au moins 4 à 5 secondes jusqu'à ce que le carré (s ) vert apparaît autour de l'objet ` de visage . Détection de visage ne ??fonctionne pas avec un coup de côté de la tête de l'objet .
1 ) Appuyez sur le bouton SET pour ouvrir les menus pour le mode en cours .
2) Appuyez sur les boutons à droite de commande de direction GAUCHE ou pour faire défiler et sélectionner le menu de détection de visage .
3 ) Appuyez sur le bouton HAUT ou BAS de commande de direction pour faire défiler les options de menu .
4 ) Appuyez sur le bouton SET pour sélectionner et enregistrer l'option désirée .
5 ) Une icône de l'option sélectionnée apparaît sur l'élément sélectionné .
6 ) Appuyez sur le bouton GAUCHE ou DROITE pour sélectionner l'élément de menu suivant .
7 ) Appuyez sur le bouton MODE pour quitter le menu et revenir à votre mode précédent .
8 ) Une icône qui reflète votre sélection s'affiche sur l'écran LCD .
9 ) Rappelez-vous que ce paramètre sera enregistré par l'appareil photo jusqu'à ce que vous modifiez manuellement le réglage ou restaurer les paramètres d'usine par défaut caméra " s .
20
Smile Capture Menu
La fonction Smile Capture lorsqu'il est réglé sur «On» permet à l' appareil photo pour prendre une photo automatiquement lorsqu'il détecte que le sujet dans l'image est souriant .
Remarque: Pour utiliser correctement la fonction Smile Capture , s'il vous plaît vérifier les points suivants :
? Le mode macro off - Assurez-vous que la macro est réglé sur " Off" . Smile Capture ne fonctionne pas si l' appareil est en mode Macro . Lorsque la macro est désactivée, l'icône de la montagne apparaît sur l'écran LCD .
L'option Macro est "Off" par défaut lorsque vous commencez à utiliser votre appareil photo .
? Anti- Shake - Assurez-vous que l'option Anti-Shake est réglé sur " On" . L'option Anti-Shake est "On" par défaut lorsque vous commencez à utiliser votre appareil photo et vous aide à focaliser correctement l'image .
? La distance de la caméra - Le sujet " le visage de doit couvrir la majorité de l'image comme " vu " sur l'écran LCD .
? Face à la caméra - Le visage du sujet (s ) que vous photographiez doit être face à la caméra et vous devez tenir la pose pendant au moins 4 à 5 secondes jusqu'à ce que le carré (s ) vert apparaît autour de l'objet ` de visage . Une fois un sourire est détecté, l' appareil photo prend automatiquement la photo . Smile Capture ne fonctionne pas avec un coup de côté de la tête de l ` objet .
1 ) Appuyez sur le bouton SET pour ouvrir les menus pour le mode en cours .
2) Appuyez sur les boutons à droite de commande de direction GAUCHE ou pour faire défiler et sélectionner le menu Smile Capture .
3 ) Appuyez sur le bouton HAUT ou BAS de commande de direction pour faire défiler les options de menu .
4 ) Appuyez sur le bouton SET pour sélectionner et enregistrer l'option désirée .
5 ) Une icône de l'option sélectionnée apparaît sur l'élément sélectionné .
6 ) Appuyez sur le bouton GAUCHE ou DROITE pour sélectionner l'élément de menu suivant .
7 ) Appuyez sur le bouton MODE pour quitter le menu et revenir à votre mode précédent .
8 ) Une icône qui reflète votre sélection s'affiche sur l'écran LCD .
9 ) Rappelez-vous que ce paramètre sera enregistré par l'appareil photo jusqu'à ce que vous modifiez manuellement le réglage ou restaurer les paramètres d'usine par défaut caméra " s .
21
macro Menu
Avec la fonction Macro vous pouvez capturer des images à courte portée ( 30 ~ 45 cm ) . Pour activer le mode Macro , sélectionnez "Oui " . L'icône de la fleur apparaît sur ??l'écran LCD et indique que le mode macro est activé .
Pour revenir au mode normal et désactiver le mode Macro , sélectionnez "Off" . L'icône de la montagne apparaît sur ??l'écran LCD . Lorsque le mode macro est éteint , les images peuvent être capturées à partir de 1,5 m - infini .
Remarque:
? Le mode Macro doit être désactivée lorsque vous souhaitez utiliser les fonctionnalités suivantes de votre appareil : Flash Détection de visage et de sourire Capture.
? Pour activer le mode macro off , sélectionnez l'option Macro "Off" . L'icône de la montagne apparaît sur ??l'écran LCD .
1 ) Appuyez sur le bouton SET pour ouvrir les menus pour le mode en cours .
2) Appuyez sur les boutons à droite de commande de direction GAUCHE ou pour faire défiler et sélectionner le menu Macro .
3 ) Appuyez sur le bouton HAUT ou BAS de commande de direction pour faire défiler les options de menu .
4 ) Appuyez sur le bouton SET pour sélectionner et enregistrer l'option désirée .
5 ) Une icône de l'option sélectionnée apparaît sur l'élément sélectionné .
6 ) Appuyez sur le bouton GAUCHE ou DROITE pour sélectionner l'élément de menu suivant .
7 ) Appuyez sur le bouton MODE pour quitter le menu et revenir à votre mode précédent .
8 ) Une icône qui reflète votre sélection s'affiche sur l'écran LCD .
9 ) Rappelez-vous que ce paramètre sera enregistré par l'appareil photo jusqu'à ce que vous modifiez manuellement le réglage ou restaurer les paramètres d'usine par défaut caméra " s .
Balance des blancs Menu
La fonction de balance des blancs permet à votre appareil photo pour régler les couleurs des images capturées en fonction du type de source de lumière dans l'environnement actuel .
Ajustant correctement le réglage de balance des blancs pour correspondre à votre environnement actuel permettra à la caméra pour équilibrer correctement les couleurs dans les images qui sont prises avec votre appareil photo .
1 ) Appuyez sur le bouton SET pour ouvrir les menus pour le mode en cours .
2) Appuyez sur les boutons à droite de commande de direction GAUCHE ou pour faire défiler et sélectionner la balance des blancs
22
menu.
3 ) Appuyez sur le bouton HAUT ou BAS de commande de direction pour faire défiler les options de menu .
4 ) Appuyez sur le bouton SET pour sélectionner et enregistrer l'option désirée .
5 ) Une icône de l'option sélectionnée apparaît sur l'élément sélectionné .
6 ) Appuyez sur le bouton GAUCHE ou DROITE pour sélectionner l'élément de menu suivant .
7 ) Appuyez sur le bouton MODE pour quitter le menu et revenir à votre mode précédent .
8 ) Une icône qui reflète votre sélection s'affiche sur l'écran LCD
9 ) Rappelez-vous que ce paramètre sera enregistré par l'appareil photo jusqu'à ce que vous modifiez manuellement le réglage ou restaurer les paramètres d'usine par défaut caméra " s .
Effet de couleur Menu
Vous pouvez choisir d'ajouter un effet de couleur à des images prises avec votre appareil photo .
1 ) Appuyez sur le bouton SET pour ouvrir les menus pour le mode en cours .
2) Appuyez sur les boutons à droite de commande de direction GAUCHE ou pour faire défiler et sélectionner le menu Effet de couleur .
3 ) Appuyez sur le bouton HAUT ou BAS de commande de direction pour faire défiler les options de menu .
4 ) Appuyez sur le bouton SET pour sélectionner et enregistrer l'option désirée .
5 ) Une icône de l'option sélectionnée apparaît sur l'élément sélectionné .
6 ) Appuyez sur le bouton GAUCHE ou DROITE pour sélectionner l'élément de menu suivant .
7 ) Appuyez sur le bouton MODE pour quitter le menu et revenir à votre mode précédent .
8 ) Rappelez-vous que ce paramètre sera enregistré par l'appareil photo jusqu'à ce que vous modifiez manuellement le réglage ou restaurer les paramètres d'usine par défaut caméra " s .
Multi Menu SnapShots
Lorsqu'elle est activée, la fonction Multi SnapShots vous permet de prendre cinq clichés rapides dans une rangée d'un simple clic sur le bouton de l'obturateur .
Cette fonction peut être efficace lorsque vous essayez de capturer un moment particulier dans un événement sportif ou d'autres scènes avec des mouvements rapides .
1 ) Appuyez sur le bouton SET pour ouvrir les menus pour le mode en cours .
23
2) Appuyez sur les boutons à droite de commande de direction GAUCHE ou pour faire défiler et sélectionner le menu multi SnapShots .
3 ) Appuyez sur le bouton HAUT ou BAS de commande de direction pour faire défiler les options de menu .
4 ) Appuyez sur le bouton SET pour sélectionner et enregistrer l'option désirée .
5 ) Une icône de l'option sélectionnée apparaît sur l'élément sélectionné .
6 ) Appuyez sur le bouton GAUCHE ou DROITE pour sélectionner l'élément de menu suivant .
7 ) Appuyez sur le bouton MODE pour quitter le menu et revenir à votre mode précédent .
8 ) Une icône qui reflète votre sélection s'affiche sur l'écran LCD
9 ) Rappelez-vous que ce paramètre sera enregistré par l'appareil photo jusqu'à ce que vous modifiez manuellement le réglage ou restaurer les paramètres d'usine par défaut caméra " s .
Netteté Menu
Vous pouvez régler le niveau de netteté dans les images prises avec votre appareil photo . Le niveau de netteté dicte si les bords des objets dans l'image sont plus ou moins distincte .
1 ) Appuyez sur le bouton SET pour ouvrir les menus pour le mode en cours .
2) Appuyez sur les boutons à droite de commande de direction GAUCHE ou pour faire défiler et sélectionner le menu de la netteté des images .
3 ) Appuyez sur le bouton HAUT ou BAS de commande de direction pour faire défiler les options de menu .
4 ) Appuyez sur le bouton SET pour sélectionner et enregistrer l'option désirée .
5 ) Une icône de l'option sélectionnée apparaît sur l'élément sélectionné .
6 ) Appuyez sur le bouton GAUCHE ou DROITE pour sélectionner l'élément de menu suivant .
7 ) Appuyez sur le bouton MODE pour quitter le menu et revenir à votre mode précédent .
8 ) Une icône qui reflète votre sélection s'affiche sur l'écran LCD
9 ) Rappelez-vous que ce paramètre sera enregistré par l'appareil photo jusqu'à ce que vous modifiez manuellement le réglage ou restaurer les paramètres d'usine par défaut caméra " s .
Exposition à la lumière Menu
Le réglage de l'exposition Lumière vous permet de contrôler la quantité de lumière qui entre dans l'appareil photo " de l'objectif de l'art. Ce paramètre doit être réglé lorsque l'environnement est claire ou plus foncée que la normale .
24
Lorsque l'environnement a plus de lumière que nécessaire , réduire le réglage de l'exposition ( en utilisant le négatif - compter ) afin de réduire la quantité de lumière dans l'objectif de votre appareil photo .
Si l'environnement a moins de lumière (plus sombre ) que nécessaire , augmenter le réglage de l'exposition ( en utilisant le compte positif de +) pour augmenter la quantité de lumière dans l'objectif de votre appareil photo .
1 ) Appuyez sur le bouton SET pour ouvrir les menus pour le mode en cours .
2) Appuyez sur les boutons à droite de commande de direction GAUCHE ou pour faire défiler et sélectionner le menu de l'exposition Lumière.
3 ) Appuyez sur le bouton HAUT ou BAS de commande de direction pour faire défiler les options de menu .
4 ) Appuyez sur le bouton SET pour sélectionner et enregistrer l'option désirée .
5 ) Une icône de l'option sélectionnée apparaît sur l'élément sélectionné .
6 ) Appuyez sur le bouton GAUCHE ou DROITE pour sélectionner l'élément de menu suivant .
7 ) Appuyez sur le bouton MODE pour quitter le menu et revenir à votre mode précédent .
8 ) Une icône qui reflète votre sélection s'affiche sur l'écran LCD
9 ) Rappelez-vous que ce paramètre sera enregistré par l'appareil photo jusqu'à ce que vous modifiez manuellement le réglage ou restaurer les paramètres d'usine par défaut caméra " s .
ISO Menu
Le menu ISO vous permet de régler le niveau de sensibilité que votre appareil dispose d'allumer dans le milieu environnant . Lorsque le niveau de l'ISO est augmentée , le capteur d'image de votre appareil photo sera plus sensible à la lumière et vous permettra de capturer des images dans des situations de faible éclairage . La plus grande sensibilité à la lumière peut toutefois réduire la qualité des images qui sont prises .
Lorsque l' ISO est réduite , le capteur d'image de votre appareil photo sera moins sensible à la lumière et permet d'optimiser la qualité d'image dans des environnements avec un éclairage lumineux .
1 ) Appuyez sur le bouton SET pour ouvrir les menus pour le mode en cours .
2) Appuyez sur les boutons à droite de commande de direction GAUCHE ou pour faire défiler et sélectionner le menu ISO .
3 ) Appuyez sur le bouton HAUT ou BAS de commande de direction pour faire défiler les options de menu .
4 ) Appuyez sur le bouton SET pour sélectionner et enregistrer l'option désirée .
5 ) Une icône de l'option sélectionnée apparaît sur l'élément sélectionné .
6 ) Appuyez sur le bouton GAUCHE ou DROITE pour sélectionner l'élément de menu suivant .
7 ) Appuyez sur le bouton MODE pour quitter le menu et revenir à votre mode précédent .
25
8 ) Une icône qui reflète votre sélection s'affiche sur l'écran LCD
9 ) Rappelez-vous que ce paramètre sera enregistré par l'appareil photo jusqu'à ce que vous modifiez manuellement le réglage ou restaurer les paramètres d'usine par défaut caméra " s .
Menu Mesures
Le paramètre de mesure aura une incidence sur la façon dont votre appareil photo effectue lors de la capture d'une image . Selon votre sélection , l'appareil photo sera plus sensible à se concentrer sur des domaines particuliers à l'écran et de régler la couleur et l'éclairage image en conséquence .
Center - la moyenne de la lumière mesurée dans l'image entière , mais en donnant plus de poids à ce sujet dans le centre
Multi - Utilisé dans des conditions standard de la divise de l'appareil photo et ajuste les réglages de l'image en plusieurs zones pour la mesure de lumière telles que les conditions de lumière complexes , la position du sujet , la luminosité , fond , lumière directe et scènes
Spot - Mesure la zone dans le cadre de mesure spot au centre de l'écran pour régler l'exposition sur le sujet au centre de l'écran .
1 ) Appuyez sur le bouton SET pour ouvrir les menus pour le mode en cours .
2) Appuyez sur les boutons à droite de commande de direction GAUCHE ou pour faire défiler et sélectionner le menu de mesure .
3 ) Appuyez sur le bouton HAUT ou BAS de commande de direction pour faire défiler les options de menu .
4 ) Appuyez sur le bouton SET pour sélectionner et enregistrer l'option désirée .
5 ) Une icône de l'option sélectionnée apparaît sur l'élément sélectionné .
6 ) Appuyez sur le bouton GAUCHE ou DROITE pour sélectionner l'élément de menu suivant .
7 ) Appuyez sur le bouton MODE pour quitter le menu et revenir à votre mode précédent .
8 ) Une icône qui reflète votre sélection s'affiche sur l'écran LCD .
9 ) Rappelez-vous que ce paramètre sera enregistré par l'appareil photo jusqu'à ce que vous modifiez manuellement le réglage ou restaurer les paramètres d'usine par défaut caméra " s .
26
langue Menu
Vous pouvez sélectionner votre appareil photo " s de la langue en sélectionnant la langue souhaitée dans le menu Langue .
1 ) Appuyez sur le bouton SET pour ouvrir les menus pour le mode en cours .
2) Appuyez sur les boutons à droite de commande de direction GAUCHE ou pour faire défiler et sélectionner le menu Langue .
3 ) Appuyez sur le bouton HAUT ou BAS de commande de direction pour faire défiler les options de menu .
4 ) Appuyez sur le bouton SET pour sélectionner et enregistrer l'option désirée .
5 ) Une icône de l'option sélectionnée apparaît sur l'élément sélectionné .
6 ) Appuyez sur le bouton GAUCHE ou DROITE pour sélectionner l'élément de menu suivant .
7 ) Appuyez sur le bouton MODE pour quitter le menu et revenir à votre mode précédent .
8 ) Rappelez-vous que ce paramètre sera enregistré par l'appareil photo jusqu'à ce que vous modifiez manuellement le réglage ou restaurer les paramètres d'usine par défaut caméra " s .
Date / Heure Menu
Lorsque vous capturez une image avec votre appareil photo , l'image inclura un horodatage avec la date et l'heure auxquelles l'image a été prise .
Le menu Date / Heure vous permet de régler votre appareil photo " de date et l'heure souhaitée s . Vous pouvez également désactiver l'horodatage des images futures qui seront prises avec votre appareil photo .
Sur - L'horodatage apparaît sur les photos prises
Off - Le cachet de date ne sera pas apparaître sur les photos prises
Pour activer / désactiver l' horodatage :
1 ) Appuyez sur le bouton SET pour ouvrir les menus pour le mode en cours .
2) Appuyez sur les boutons à droite de commande de direction GAUCHE ou pour faire défiler et sélectionner le menu Date / Heure .
3 ) Appuyez sur le bouton HAUT ou BAS de commande de direction pour faire défiler les options de menu .
4 ) Appuyez sur le bouton SET pour sélectionner et enregistrer l'option désirée .
5 ) Une icône de l'option sélectionnée apparaît sur l'élément sélectionné .
6 ) Appuyez sur le bouton GAUCHE ou DROITE pour sélectionner l'élément de menu suivant .
7 ) Appuyez sur le bouton MODE pour quitter le menu et revenir à votre mode précédent .
8 ) Rappelez-vous que ce paramètre sera enregistré par l'appareil photo jusqu'à ce que vous modifiez manuellement le
27
réglage ou restaurer les paramètres d'usine par défaut caméra " s .
Pour régler la date et l'heure :
1 ) Appuyez sur le bouton SET pour ouvrir les menus pour le mode en cours .
2) Appuyez sur les boutons à droite de commande de direction GAUCHE ou pour faire défiler et sélectionner le menu Date / Heure .
3 ) Appuyez sur les boutons de commande de direction HAUT ou BAS pour mettre en surbrillance l'option de menu "Réglage Date " puis appuyez sur le bouton SET pour sélectionner l'option .
4 ) Le "Réglage Date " sous-menu s'ouvre.
5 ) Faites défiler la fenêtre avec la droite et à gauche des boutons de navigation .
6 ) Pour chaque champ dans le menu , utilisez les boutons de navigation HAUT et BAS pour régler la date et l'heure .
7 ) Quand vous avez fini de régler la date et l'heure , appuyez sur le bouton SET pour enregistrer vos paramètres et retourner au mode précédent .
8 ) Appuyez sur le bouton MODE pour quitter le menu sans enregistrer vos paramètres et retourner à l'écran précédent .
Silencieux menu Mode
Vous avez la possibilité d'activer l'appareil photo de s mode silencieux pour désactiver tous les effets sonores ( sauf pendant le compte à rebours du retardateur ) que l'appareil émet lors de l'exécution des fonctions de l'appareil photo .
1 ) Appuyez sur le bouton SET pour ouvrir les menus pour le mode en cours .
2) Appuyez sur les boutons à droite de commande de direction GAUCHE ou pour faire défiler et sélectionner le menu Mode silencieux .
3 ) Appuyez sur le bouton HAUT ou BAS de commande de direction pour faire défiler les options de menu .
4 ) Appuyez sur le bouton SET pour sélectionner et enregistrer l'option désirée .
5 ) Une icône de l'option sélectionnée apparaît sur l'élément sélectionné .
6 ) Appuyez sur le bouton GAUCHE ou DROITE pour sélectionner l'élément de menu suivant .
7 ) Appuyez sur le bouton MODE pour quitter le menu et revenir à votre mode précédent .
8 ) Rappelez-vous que ce paramètre sera enregistré par l'appareil photo jusqu'à ce que vous modifiez manuellement le réglage ou restaurer les paramètres d'usine par défaut caméra " s .
28
Auto Power Off Menu
Vous pouvez utiliser la fonction Auto Power Off afin de vous économiser la batterie appareil photo " s . Le temps désigné représente lorsque votre appareil se met automatiquement hors tension .
Lorsque l'appareil photo reste inactif pendant un laps de temps , l'appareil s'éteint complètement et devra être effectuée à nouveau avec le bouton d'alimentation avant la prochaine utilisation .
1 ) Appuyez sur le bouton SET pour ouvrir les menus pour le mode en cours .
2) Appuyez sur les boutons à droite de commande de direction GAUCHE ou pour faire défiler et sélectionner le menu Auto Power Off .
3 ) Appuyez sur le bouton HAUT ou BAS de commande de direction pour faire défiler les options de menu .
4 ) Appuyez sur le bouton SET pour sélectionner et enregistrer l'option désirée .
5 ) Une icône de l'option sélectionnée apparaît sur l'élément sélectionné .
6 ) Appuyez sur le bouton GAUCHE ou DROITE pour sélectionner l'élément de menu suivant .
7 ) Appuyez sur le bouton MODE pour quitter le menu et revenir à votre mode précédent .
8 ) Rappelez-vous que ce paramètre sera enregistré par l'appareil photo jusqu'à ce que vous modifiez manuellement le réglage ou restaurer les paramètres d'usine par défaut caméra " s .
fréquence Menu
Les options du menu de fréquence représentent la fréquence du courant électrique dans les sources d'éclairage fluorescent dans votre région . Si votre appareil est réglé sur une fréquence qui ne correspond pas à votre pays " s courant électrique , vous pouvez voir les vagues sur les images prises par l'appareil photo .
50Hz - Royaume-Uni , en Europe et en Australie
60Hz - Etats-Unis, Canada et Amérique du Sud
1 ) Appuyez sur le bouton SET pour ouvrir les menus pour le mode en cours .
2) Appuyez sur les boutons à droite de commande de direction GAUCHE ou pour faire défiler et sélectionner le menu de fréquence .
3 ) Appuyez sur le bouton HAUT ou BAS de commande de direction pour faire défiler les options de menu .
4 ) Appuyez sur le bouton SET pour sélectionner et enregistrer l'option désirée .
5 ) Une icône de l'option sélectionnée apparaît sur l'élément sélectionné
6 ) Appuyez sur le bouton GAUCHE ou DROITE pour sélectionner l'élément de menu suivant .
29
7 ) Appuyez sur le bouton MODE pour quitter le menu et revenir à votre mode précédent .
8 ) Rappelez-vous que ce paramètre sera enregistré par l'appareil photo jusqu'à ce que vous modifiez manuellement le réglage ou restaurer les paramètres d'usine par défaut caméra " s .
Formater la carte mémoire Menu
Vous pouvez utiliser le menu Formater la carte mémoire pour supprimer tout le contenu qui est actuellement sur votre appareil photo " de la carte de mémoire .
Gardez à l'esprit que le formatage de la carte mémoire supprime définitivement tout le contenu sur la carte mémoire de votre appareil photo .
Cette option permet de supprimer tout le contenu à la fois. Si vous souhaitez supprimer les images , utilisez le menu de suppression en mode de lecture caméra " s .
1 ) Appuyez sur le bouton SET pour ouvrir les menus pour le mode en cours .
2) Appuyez sur les boutons à droite de commande de direction GAUCHE ou pour faire défiler et sélectionner le menu Format de la carte mémoire .
3 ) Appuyez sur les boutons de commande de direction HAUT ou BAS pour mettre en surbrillance les options de menu .
4 ) Pour quitter sans formater la carte, sélectionnez "Annuler" et appuyez sur le bouton SET .
5 ) Pour procéder avec le format , sélectionnez "Oui" et appuyez sur le bouton SET .
6 ) Vous serez invité à confirmer le formatage de la carte mémoire .
? Sélectionnez "Non" pour quitter sans mise en forme .
? Sélectionnez "Oui" et appuyez sur le bouton SET pour commencer le format . La carte mémoire sera complètement formaté .
Firmware ( paramètres par défaut ) Menu
Utilisez ce menu pour afficher la version du firmware de votre appareil photo ou de réinitialiser vos réglages de l'appareil aux paramètres d'usine par défaut .
1 ) Appuyez sur le bouton SET pour ouvrir les menus pour le mode en cours .
2) Appuyez sur les boutons à droite de commande de direction GAUCHE ou pour faire défiler et sélectionner le menu Firmware .
3 ) Le " Réglage par défaut " est sélectionné .
4 ) Appuyez sur le bouton SET pour réinitialiser l'appareil photo aux paramètres d'usine par défaut .
5 ) Vous serez invité à confirmer la réinitialisation des paramètres d'usine par défaut .
30
6 ) Si vous souhaitez poursuivre la réinitialisation , sélectionnez «Oui» et appuyez sur le bouton SET pour confirmer . Les réglages seront réinitialisés. Vous serez automatiquement quitter le menu et revenir au mode précédent avec les paramètres d'appareils photo numériques définies sur les paramètres d'usine par défaut .
7 ) Si vous souhaitez quitter le format , sélectionnez "Non" et appuyez sur le bouton SET . Vous serez automatiquement quitter le menu et revenir au mode précédent .
Remarque: Après la réinitialisation des paramètres par défaut , il est recommandé de sélectionner votre système Langue , Date / Heure et ViviLink pour photos et des vidéos .


Affichage des photos sur votre appareil photo




2 ) Zoom avant / arrière de votre photo sélectionnée :
? Appuyer sur la T / bouton Zoom pour zoomer et agrandir la photo sélectionnée . Utilisez les / BAS / GAUCHE / DROITE touches de direction UP pour naviguer autour de la photo .
? Appuyez sur la touche W / Zoom arrière pour un zoom arrière de la photo sélectionnée . Utilisez les / BAS / GAUCHE / DROITE touches de direction UP pour naviguer autour de la photo .
31

Facilement naviguer et sélectionner l'image que vous souhaitez afficher à l'aide de la vue Miniature.





Photo Mode de lecture rapide Fonction Boutons







autre
W / Zoom arrière
Ouvre Onglet
? Pour naviguer dans la vue Miniature : appuyez sur les touches HAUT / BAS / GAUCHE / DROITE de direction

SET



32
Photo de lecture du mode Menus

supprimer Menu



3) Appuyez sur les boutons à droite de commande de direction GAUCHE ou pour faire défiler et sélectionner le menu Supprimer .
4 ) Appuyez sur le bouton HAUT ou BAS de commande de direction pour faire défiler les options de menu .
Vous serez invité à confirmer la suppression de la photo.
La photo sera supprimé et vous permet de quitter le menu et revenir au mode de lecture .



Toutes vos images seront effacées de façon permanente .
33
Rappelez-vous : Toutes les images seront supprimées à l'exception des images qui sont protégées / Verrouillé .
Toutes les images resteront sur ??votre carte SD et vous sortir du menu et revenir au mode de lecture .
ViviLink Menu




4 ) Appuyez sur le bouton SET pour sélectionner et enregistrer l'option désirée .


Une destination ViviLink ne sera attribuée à une photo ou une vidéo si vous définissez manuellement à partir de ce menu ou dans le menu ViviLink en mode capture ( accessible avec le bouton Quick- Fonction ViviLink en mode capture ) .
Un nouveau défaut peut être sélectionné à la fois dans ce menu .


34
tourner Menu




4 ) Appuyez sur le bouton SET pour sélectionner et enregistrer l'option désirée .


7 ) Appuyez sur le bouton MODE pour quitter le menu et revenir à votre mode précédent .
Découper l'image Menu
Vous pouvez recadrer une image sur votre appareil photo grâce à la fonction de la culture .







8 ) Lorsque vous êtes prêt à rogner, appuyez sur le bouton de l'obturateur.
9 ) Quand vous voyez l'image recadrée s'affiche , appuyez à nouveau sur le bouton de l'obturateur pour enregistrer ou appuyez sur le bouton SET pour annuler et revenir au menu précédent .

Protéger / Verrouillage menu


35


4 ) Appuyez sur le bouton SET pour sélectionner et enregistrer l'option désirée .


Les photos qui ne sont pas verrouillés ne seront pas afficher le symbole de verrouillage .


Vous pouvez utiliser le menu Impression de photos à imprimer les photos qui sont sur votre appareil photo directement à une imprimante compatible Pictbridge .
1 ) Faites défiler vos photos et trouver celui que vous voulez imprimer .


4 ) Appuyez sur le bouton HAUT ou BAS de commande de direction pour faire défiler les options de menu .
5 ) Appuyez sur le bouton SET lorsque vous sélectionnez l'option « Imprimer cette photo " pour imprimer la photo sélectionnée .
6 ) Vous serez invité à connecter l'appareil photo à l'imprimante PictBridge .
7 ) Branchez le câble USB fourni dans l'emballage de l'appareil photo au port PictBridge de l'imprimante .


36
Menu Diaporama
Vous pouvez afficher un diaporama de toutes les photos prises avec votre appareil photo en appuyant sur la touche de fonction rapide UP en mode lecture .
Le menu Diaporama vous permet de régler la longueur de l'intervalle de temps que chaque image s'affiche pendant le diaporama .



4 ) Appuyez sur le bouton SET pour sélectionner et enregistrer l'option désirée .


7 ) Appuyez sur le bouton MODE pour quitter le menu et revenir à votre mode précédent .


37
Mode de capture vidéo
Le mode de capture vidéo vous permet de capturer des vidéos avec votre appareil photo numérique . Lorsque l'appareil est allumé pour la première , l'appareil photo sera en mode Photo Capture . Appuyez sur le bouton MODE une fois pour accéder au mode de capture vidéo .
Prendre une vidéo

Remarque: La forme réelle de ces boutons peuvent varier selon le modèle d'appareil photo .


5 ) Pour arrêter l' enregistrement vidéo , appuyez à nouveau sur le bouton d'obturateur .



38
Mode Capture vidéo Fonction rapide Boutons



autre


SET



MODE
? Bascule entre le mode de capture vidéo , Photo Mode de capture , et le mode de lecture
? Quitte l'écran de menu
T
zoome
W
Effectue un zoom arrière
Masquer / Afficher les icônes LCD



39
Capture vidéo mode Menus

40
Menu Scène




4 ) Appuyez sur le bouton SET pour sélectionner et enregistrer l'option désirée .


7 ) Appuyez sur le bouton MODE pour quitter le menu et revenir à votre mode précédent .



Le menu Taille de l'image vous permet de choisir la taille souhaitée des images prises par l'appareil photo .



4 ) Appuyez sur le bouton SET pour sélectionner et enregistrer l'option désirée .


7 ) Appuyez sur le bouton MODE pour quitter le menu et revenir à votre mode précédent .


41
Menu Qualité d'image
Le menu Qualité d'image vous permet de sélectionner le niveau de qualité souhaité des images prises par l'appareil photo . Gardez à l' esprit que les images avec un niveau de qualité d'image supérieure auront également plus de mémoire sur votre appareil photo .



4 ) Appuyez sur le bouton SET pour sélectionner et enregistrer l'option désirée .


7 ) Appuyez sur le bouton MODE pour quitter le menu et revenir à votre mode précédent .





Remarque:





42
4 ) Appuyez sur le bouton SET pour sélectionner et enregistrer l'option désirée .


7 ) Appuyez sur le bouton MODE pour quitter le menu et revenir à votre mode précédent .



La fonction de balance des blancs permet à votre appareil photo pour régler les couleurs des images capturées en fonction du type de source de lumière dans l'environnement actuel .




4 ) Appuyez sur le bouton SET pour sélectionner et enregistrer l'option désirée .


7 ) Appuyez sur le bouton MODE pour quitter le menu et revenir à votre mode précédent .



Vous pouvez choisir d'ajouter un effet de couleur à des images prises avec votre appareil photo .


43

4 ) Appuyez sur le bouton SET pour sélectionner et enregistrer l'option désirée .


7 ) Appuyez sur le bouton MODE pour quitter le menu et revenir à votre mode précédent .

Netteté Menu
Vous pouvez régler le niveau de netteté dans les images prises avec votre appareil photo . Le niveau de netteté dicte si les bords des objets dans l'image sont plus ou moins distincte .



4 ) Appuyez sur le bouton SET pour sélectionner et enregistrer l'option désirée .


7 ) Appuyez sur le bouton MODE pour quitter le menu et revenir à votre mode précédent .


Exposition à la lumière Menu
Ce paramètre doit être réglé lorsque l'environnement est claire ou plus foncée que la normale .

44




4 ) Appuyez sur le bouton SET pour sélectionner et enregistrer l'option désirée .


7 ) Appuyez sur le bouton MODE pour quitter le menu et revenir à votre mode précédent .


ISO Menu
Le menu ISO vous permet de régler le niveau de sensibilité que votre appareil dispose d'allumer dans le milieu environnant . Lorsque le niveau de l'ISO est augmentée , le capteur d'image de votre appareil photo sera plus sensible à la lumière et vous permettra de capturer des images dans des situations de faible éclairage . La plus grande sensibilité à la lumière peut toutefois réduire la qualité des images qui sont prises .




4 ) Appuyez sur le bouton SET pour sélectionner et enregistrer l'option désirée .


7 ) Appuyez sur le bouton MODE pour quitter le menu et revenir à votre mode précédent .
45


Menu Mesures

Center - la moyenne de la lumière mesurée dans l'image entière , mais en donnant plus de poids à ce sujet dans le centre
Multi - Utilisé dans des conditions standard de la divise de l'appareil photo et ajuste les réglages de l'image en plusieurs zones pour la mesure de lumière telles que les conditions de lumière complexes , la position du sujet , la luminosité , fond , lumière directe et scènes
Spot - Mesure la zone dans le cadre de mesure spot au centre de l'écran pour régler l'exposition sur le sujet au centre de l'écran .



4 ) Appuyez sur le bouton SET pour sélectionner et enregistrer l'option désirée .


7 ) Appuyez sur le bouton MODE pour quitter le menu et revenir à votre mode précédent .


langue Menu


46


4 ) Appuyez sur le bouton SET pour sélectionner et enregistrer l'option désirée .


7 ) Appuyez sur le bouton MODE pour quitter le menu et revenir à votre mode précédent .


Lorsque vous capturez une image avec votre appareil photo , l'image inclura un horodatage avec la date et l'heure auxquelles l'image a été prise .







4 ) Appuyez sur le bouton SET pour sélectionner et enregistrer l'option désirée .


7 ) Appuyez sur le bouton MODE pour quitter le menu et revenir à votre mode précédent .


47



4 ) Le "Réglage Date " sous-menu s'ouvre.
5 ) Faites défiler la fenêtre avec la droite et à gauche des boutons de navigation .
6 ) Pour chaque champ dans le menu , utilisez les boutons de navigation HAUT et BAS pour régler la date et l'heure .

8 ) Appuyez sur le bouton MODE pour quitter le menu sans enregistrer vos paramètres et retourner à l'écran précédent .
Auto Power Off Menu
Le temps désigné représente lorsque votre appareil se met automatiquement hors tension .




4 ) Appuyez sur le bouton SET pour sélectionner et enregistrer l'option désirée .


7 ) Appuyez sur le bouton MODE pour quitter le menu et revenir à votre mode précédent .


48
Les options du menu de fréquence représentent la fréquence du courant électrique dans les sources d'éclairage fluorescent dans votre région .
50Hz - Royaume-Uni , en Europe et en Australie




4 ) Appuyez sur le bouton SET pour sélectionner et enregistrer l'option désirée .


7 ) Appuyez sur le bouton MODE pour quitter le menu et revenir à votre mode précédent .




Cette option permet de supprimer tout le contenu à la fois.




5 ) Pour procéder avec le format , sélectionnez "Oui" et appuyez sur le bouton SET .

49



Utilisez ce menu pour afficher la version du firmware de votre appareil photo ou de réinitialiser vos réglages de l'appareil aux paramètres d'usine par défaut .


3 ) Le " Réglage par défaut " est sélectionné .
4 ) Appuyez sur le bouton SET pour réinitialiser l'appareil photo aux paramètres d'usine par défaut .
5 ) Vous serez invité à confirmer la réinitialisation des paramètres d'usine par défaut .
Les réglages seront réinitialisés.

Remarque: Après la réinitialisation des paramètres par défaut , il est recommandé de sélectionner votre système Langue , Date / Heure et ViviLink pour photos et des vidéos .

50

Lecture de vidéos sur votre appareil photo
1 ) Choisissez votre vidéo:



2 ) Lecture vidéo sélectionnée :
? Appuyer sur le bouton de l'obturateur pour démarrer la lecture .




Facilement naviguer et sélectionner l'image que vous souhaitez afficher à l'aide de la vue Miniature.



2 ) Utilisez les touches HAUT / BAS / de direction GAUCHE / DROITE pour faire défiler et sélectionnez l'image que vous souhaitez voir .
3 ) Appuyez sur le bouton SET pour agrandir l' image en taille réelle .
4 ) Une fois la vidéo sélectionnée est pleine taille, vous pouvez lire et de visualiser la vidéo .
Mode de lecture vidéo Fonction rapide Boutons
51






autre

JEUX et mettre en pause une vidéo du jeu
W / Zoom arrière
Ouvre Onglet
? Pour naviguer dans la vue Miniature : appuyez sur les touches HAUT / BAS / GAUCHE / DROITE de direction
? Pour sélectionner un fichier JPG dans la vue Miniature : appuyez sur le bouton SET
SET





supprimer Menu
52



3) Appuyez sur les boutons à droite de commande de direction GAUCHE ou pour faire défiler et sélectionner le menu Supprimer .
4 ) Appuyez sur le bouton HAUT ou BAS de commande de direction pour faire défiler les options de menu .





ViviLink Menu




4 ) Appuyez sur le bouton SET pour sélectionner et enregistrer l'option désirée .



Une destination ViviLink ne sera attribuée à une photo ou une vidéo si vous définissez manuellement à partir de ce menu ou dans le menu ViviLink en mode capture ( accessible avec le bouton Quick- Fonction ViviLink en mode capture ) .
Un nouveau défaut peut être sélectionné à la fois dans ce menu .
53
Protéger / Verrouillage menu




4 ) Appuyez sur le bouton SET pour sélectionner et enregistrer l'option désirée .



54
Installation du logiciel
Vous devez être connecté à Internet pour installer et exécuter le logiciel de l'expérience Vivitar Image Manager .



4 ) Si vous n'avez pas accès à Internet au moment de l'insertion du CD -ROM , se connecter à Internet , puis cliquez sur le " Vivitar Expérience image Gestionnaire Installer " pour commencer l'installation .

55


6 ) Choisissez votre modèle d'appareil photo dans la liste et cliquez sur "Suivant " pour ouvrir la fenêtre suivante .

8 ) S'il vous plaît patienter pendant que l'application est installée sur votre ordinateur .
Sur PC et Macintosh : Cliquez sur le bouton «J'accepte les termes de ce contrat de licence », puis cliquez sur "Suivant " pour continuer.

11 ) S'il vous plaît patienter pendant que l'application continue du processus d'installation sur votre ordinateur .
12 ) Sur PC : Cliquez sur le bouton " Fermer" lorsque l'installation est terminée . Cliquez sur le " lancement Vivitar Expérience dans l'image " pour ouvrir l'application .
13 ) Sur Macintosh : Cliquez sur le bouton "Quitter" lorsque l'installation est terminée . Cliquez sur le " lancement Vivitar Expérience dans l'image " pour ouvrir l'application .
14 ) Si vous fermez l'application , vous pouvez exécuter l'expérience Vivitar Image Manager des Programmes (PC ) ou Applications ( Mac) sur votre ordinateur .
Connexion de l'appareil à l'ordinateur
1 ) Utilisez le câble USB fourni avec votre appareil photo pour connecter votre appareil à votre ordinateur .
2 ) Puissance de l'appareil photo .

56
Obtenir des photos et vidéos à partir de votre appareil photo à votre ordinateur
Une carte SD doit être insérée . Ne débranchez pas le câble pendant le transfert .



4) Sélectionnez votre appareil photo (disque amovible ) de la fenêtre de l'appareil.

6 ) Ajouter la nouvelle photo et des fichiers vidéo dans des albums , si désiré.


9 ) Une barre téléchargement de médias de progression apparaît en bas à gauche indiquant le nombre de fichiers multimédia de téléchargement à votre ordinateur .

57
Commencez !

? Charger et gérer des photos et des vidéos dans de partage de photos et sites de réseautage social les plus populaires - Facebook , Flickr , Picasa , MySpace , Photobucket , Twitpic , Twitgoo et YouTube
? transparente transférer des photos et des vidéos d'un réseau social à un autre
? Organiser vos images en créant des albums en ligne et hors ligne

? Utilisez " géolocalisation " automatique avec construit dans Google Maps


1 ) Utilisez le câble USB fourni avec votre appareil photo pour connecter votre appareil à votre ordinateur .
2 ) MSDC apparaît sur ??l'écran LCD .
3 ) Une fenêtre apparaît avec une liste d'options , sélectionnez " Ouvrir le dossier pour afficher les fichiers " et cliquez sur OK .
4 ) Ouvrez le dossier DCIM et le dossier à l'intérieur pour voir les fichiers multimédias .
5 ) Sélectionnez le support et copier les fichiers de ce dossier dans votre ordinateur .
6 ) Nous vous recommandons de copier les images dans le répertoire / dossier Mes Photos et vidéos dans le Vidéos / dossier Mes vidéos .
7) Ne pas débrancher le câble pendant le transfert .
58

1 ) Utilisez le câble USB fourni avec votre appareil photo pour connecter votre appareil à votre ordinateur .
2 ) MSDC apparaît sur ??l'écran LCD .


5 ) Sélectionnez les fichiers et faites-les glisser dans votre ordinateur .

7) Ne pas débrancher le câble pendant le transfert .
Entretien de l'appareil photo
L'appareil photo numérique est un appareil délicat .


59
Sakar carte de garantie

Ce qui n'est pas couvert par la garantie :
Dommages ou des dysfonctionnements ne résultant pas de défauts de matériaux ou de fabrication et des dommages ou des dysfonctionnements d'autres de l'utilisation normale , y compris, mais limité à , la réparation par des tiers non autorisés , altération, de modification ou d'accident.



2 ) Une description écrite détaillée du problème .

MAIL adresse ci-dessous :

60
support technique
Pour des problèmes techniques, s'il vous plaît visitez notre site Web à www.vivitar.com . Pour le support de téléphone aux États-Unis s'il vous plaît appelez 1-800-592-9541 ??, dans l'appel du Royaume-Uni 0800 917 4831 , en Australie appel 1800-006-614 .
Dépannage
Que dois-je faire ?



Cet appareil nécessite une carte SD pour une utilisation normale . Nous recommandons toujours de télécharger vos photos sur votre ordinateur dès que possible pour éviter la perte de données accidentelle .
Les images ont également été supprimés de mon ordinateur . Comment puis-je récupérer les images que j'ai accidentellement supprimé ?




__________________________________________________________________________________________________________________

Daniel SEIGNIER | Schneider Electric | End-user Business Group | Cities Business | Energy Division | Global Energy & Partner Field Services - MV Offer Modernization
Phone: +33 (0)5 56 15 15 04 | Direct: 451504 | Mobile: +33 (0)6 78 22 23 10 | Email: daniel.seignier@schneider-electric.com
Address: LE STADIUM 31, rue Thomas Edison 33610 CANEJAN - FRANCE
For internal use only this is a link to QuickR Infrastructure & Power Services: www.qkrintra.schneider-electric.com/services
Please visit our Electrical Distribution Services web site : Click here
*** Please consider the environment before printing this e-mail ***
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________






_____________________________________________________________________________________
*** Pour sauver des arbres: n'imprimez pas cet e-mail et mangez des castors ***
_____________________________________________________________________________________

Le 08/12/2013 21:46, Alain Seignier a écrit :


Le message est prêt à être envoyé avec le fichier suivant ou les liens joints :
ViviCam_S536_Camera_Manual

Remarque : pour se protéger de virus informatiques, il se peut que les programmes de messagerie électronique évitent d'envoyer ou de recevoir certains types de pièces jointes. Vérifiez les paramètres de sécurité de votre messagerie électronique pour déterminer de quelle manière les pièces jointes sont gérées.


--------------------------------------------------------------------------------
Ce courrier électronique ne contient aucun virus ou logiciel malveillant parce que la protection Antivirus avast! est active.