unit. •LassenSiedasGerätnichtmitInsektiziden,Benzinoder Verdünnungsmitteln in Berührungkommen. •Nepasmettreencontactdesinsecticides,dubenzèneet un diluant avec l’appareil. •Assicuratevichel’unitànonentriincontattoconinsetticidi, benzolo o solventi. •Nopermitaelcontactodeinsecticidas,gasolinaydiluyentes con el equipo. •Voorkomdatinsecticiden,benzeenofverfverdunnermetdit toestel in contactkomen. •Setillattinteinsektsmedelpåspraybruk,bensenoch thinnerkommer i kontakt med apparatens hölje. •Never disassemble or modify the unit in anyway. •VersuchenSieniemalsdasGerätauseinanderzunehmen oder zu verändern. •Nejamaisdémonteroumodifierl’appareild’unemanièreou d’une autre. •Non smontate né modificate l’unità in alcun modo. •Nunca desarme o modifique el equipo de ninguna manera. •Dit toestel mag niet gedemonteerd of aangepast worden. •Ta inte isär apparaten ochförsök inte bygga om den. III IntroductionIntroduction ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANOESPAÑOLNEDERLANDSSVENSKA A NOTEABOUT RECYCLING: Thisproduct’spackagingmaterialsarerecyclableandcanbereused.Pleasedisposeofanymaterials in accordance with the local recycling regulations. When discarding the unit, comply with local rules or regulations. Batteriesshouldneverbethrownawayorincineratedbutdisposedofinaccordancewiththelocal regulations concerning battery disposal. Thisproductandthesuppliedaccessories,excludingthebatteries,constitutetheapplicableproduct according to theWEEE directive. HINWEIS ZUM RECYCLING: DasVerpackungsmaterialdiesesProduktesistzumRecycelngeeignetundkannwiederverwendet werden. Bitte entsorgen Sie alle Materialien entsprechend der örtlichenRecycling-Vorschriften. Beachten Sie bei der Entsorgung des Gerätes die örtlichenVorschriften und Bestimmungen. DieBatteriendürfennichtindenHa...