?tka po dobu 5 sekund. Naci?nij i przytrzymaj przez przynajmniej 3 sekundy, ?eby w??czy myszk«. Naci?nij i przytrzymaj przez przynajmniej 5 sekund, ?eby wy??czy myszk«. ????? ???????? ????, ??????? ? ??????????? ?????? ? ??????? 3 ?????? ??? ?????. ????? ????????? ????, ??????? ? ??????????? ?????? ? ??????? 5 ?????? ??? ?????. Carregue sem soltar durante pelo menos 3 segundos para ligar o rato. Carregue sem soltar durante pelo menos 5 segundos para desligar o rato. Pri prechodu pocítace do úsporného režimu nebo režimu spánku prejde myš do úsporného režimu. Jakmile se pocítac prepne zpet do aktivního režimu, stací jen s myší pohnout nebo na ni klepnout, abyste ji probudili – nemusíte ji zapínat. POZNÁMKA: Opetovné pripojení myši k pocítaci probehne po krátkém zpoždení. Kiedy komputer przechodzi do trybu uspienia lub stanu gotowosci, myszka przechodzi do trybu oszczedzania energii. Kiedy komputer przechodzi do trybu aktywnego, wystarczy przesunac lub kliknac myszke, ýeby ja wybudzic – nie trzeba jej ponownie wlaczac. UWAGA: Podczas ponownego podlaczania myszki do komputera moýe wystapic krótkie opóznienie. ?? ???????? ?????????? ? ????? ???????? ???? ????? ????????? ? ????????????????? ?????. ?? ??????????? ?????????? ? ???????? ????? ??? ????????? ???? ??????? ?????? ?????????? ?? ??? ?????? ?? ??????. ???????. ??? ????????????? ??????????? ???? ? ?????????? ????????? ????????? ??????. Quando o computador entra no modo de espera ou de suspensão, o rato entra no modo de poupança de energia. Quando o computador regressa ao modo activo, basta mover ou clicar num botão do rato para o activar—não é necessário voltar a ligá-lo. NOTA: Há um pequeno atraso quando o rato se voltar a ligar ao computador.67 Presenter Mode / Mode Présentati...