storing. . . . . . . . . . . . . . 69 9. Onderhoud en verzorging . . . . . . . . . . . . .69 10. Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . .71 Richtgetallentabel voor TTL en vol vermogen M in het metersysteem. . . . . . . 72 Richtgetallentabel voor deelvermogen MLo in het metersysteem. . . . . . . . . . . . . 73 5 701 47 0055.A2 D-F-NL für PDF 13.02.2003 11:31 Uhr Seite 5Sicherheitshinweise Consignes de sécurité Veiligheidsaanwijzingen 6 Vorwort Vielen Dank, dass Sie sich für ein Metz Produkt entschieden haben. Wir freuen uns, Sie als Kunde begrüßen zu dürfen. Natürlich können Sie es kaum erwarten, das Blitz- gerät in Betrieb zu nehmen. Es lohnt sich aber, die Bedienungsanleitung zu lesen, denn nur so lernen Sie, mit dem Gerät problemlos umzugehen. Dieses Blitzgerät ist für Nikon-Kameras mit TTL–Blitzsteuerung geeignet. Für Kameras anderer Hersteller ist der mecablitz nicht geeignet! Vorwort Avant-propos Voorwoord 1. Sicherheitshinweise • Das Blitzgerät ist ausschließlich zur Verwen- dung im fotografischen Bereich vorgesehen und zugelassen! • In Umgebung von entflammbaren Gasen oder Flüssigkeiten (Benzin, Lösungsmittel etc.) darf das Blitzgerät keinesfalls ausgelöst werden! EXPLOSIONSGEFAHR ! • Auto-, Bus-, Fahrrad-, Motorrad-, oder Zug- fahrer etc. niemals während der Fahrt mit einem Blitzgerät fotografieren. Durch die Blen- dung kann der Fahrer einen Unfall verursa- chen ! • Lösen Sie in unmittelbarer Nähe der Augen keinesfalls einen Blitz aus! Ein Blitzlicht direkt vor den Augen von Personen und Tieren kann zur Netzhautschädigung führen und schwere Sehstörungen verursachen - bis hin zur Blind- heit! • Nur die in der Bedienungsanleitung bezeichne- ten und zugelassene Stromquellen verwenden! 701 47 0055.A2 D...