panaméricaines et internationales en matière de copyright. Aucune partie du présent manuel ne peut être copiée, reproduite, ni transmise, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, ni traduite dans une autre langue ou un autre format, en partie ou en totalité, sans le consentement écrit de Polycom, Inc. Ne retirez aucune identification, aucun copyright ni aucune autre notification du produit, et n'autorisez aucun tiers à le faire. Polycom, le motif du logo Polycom et SoundPoint sont des marques de Polycom, Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays. COPYRIGHT. Tous droits réservés dans le cadre des conventions panaméricaines et internationales en matière de copyright. Aucune partie du présent manuel ne peut être copiée, reproduite, ni transmise, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, ni traduite dans une autre langue ou un autre format, en partie ou en totalité, sans le consentement écrit de Polycom, Inc. Polycom® et le motif du logo sont des marques déposées et SoundPoint® IP 550 est une marque commerciale de Polycom, Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays. Ne retirez aucune identification, aucun copyright ni aucune autre notification du pro- duit, et n'autorisez aucun tiers à le faire. Le logiciel contenu dans ce produit est protégé par les lois sur les droits d'auteur des États-Unis et par les traités internationaux. Polycom, Inc. conserve le titre et reste pro- priétaire de l'ensemble des droits de propriété afférents au logiciel contenu dans ce produit. Garantie, copyright et avis de sécurité 1725-12502-107 Rev. A Contacts : Veuillez vous adresser à votre revendeur autorisé de Polycom pour obtenir de l'assistance. http://www.polycom.com Polycom, Inc. 1565 Barber Lane, Milpitas, CA 95035 États-Unis...