tout en enregistrant sur le disque dur (Enregistrement/lecture simultanés)....63 Pour visionner un titre du disque dur tout en enregistrant sur un DVD (Enregistrement/lecture simultanés)............63 Pour regarder une autre émission enregistrée sur le disque dur tout en enregistrant sur le disque dur (Enregistrement/lecture simultanés)................................63 Menu des fonctions......................................64 Comment utiliser le menu des fonctions............................64 Montage (disque dur/DVD)...........................65 Montage.............................................................................65 Procédure de montage......................................................65 Passage entre Original et Liste de lecture (Les listes de lecture ne peuvent être créées que pour le disque dur ou en mode VR)..............................................................66 Montage d’un titre original (disque dur/DVD).....................................67 Effacement de scènes inutiles d’un titre original (EFFACER LA SCÈNE)...................................................67 Saisie/changement des noms de titre (CHANGER NOM TITRE)...............................................69 Modification d’une vignette (CHANGER VIGNETTE)........70 Création de sections dans un titre (DIVISER CHAPITRE).....................................................71 Combinaison de chapitres ensemble (FUSION CHAPITRES)...................................................72 Interdiction du montage et de l’effacement de titres (PROTECTION TITRE)...................................................72 Effacement de tous les titres..............................................73 Effacement par la sélection d’un titre (ou chapitre)............73 Montage...