Notice SONY DCR-TRV110 disponible gratuitement après inscription

Extrait de la notice

automatisch omlaag en dicht. 1Schuif de EJECT knop in de richting van de pijl terwijl u het kleine blauwe knopje ingedrukt houdt. 2Plaats een videocassette in de houder, met de vensterzijde naar buiten gericht. Netspanningsadapter (bijgeleverd)9 Snelle startgids PLAY REWPOWER OFF PLAYER CAMERA LOCK START/STOP STANDBY LOCK START/STOP STANDBY Maken van een video-opname (zie blz. 19) Zoeker Wanneer het LCD scherm gesloten is, kunt u het opgenomen beeld in de zoeker zien, door de oogkap tegen uw oog te plaatsen. Controleren van de laatste opnamen op het LCDscherm (zie blz. 31) OPMERKING Til de camcorder nooit aan de beeldzoeker of het LCD scherm op. 1Druk het kleine groene knopje op de POWER schakelaar in en schuif de schakelaar in de “PLAYER” stand. 2Druk op de 0 (REW) toets om de band terug te spoelen. 3Druk op de ( (PLAY) toets om de weergave te starten. 2Druk het kleine groene knopje op de POWER schakelaar in en schuif de schakelaar in de “CAMERA” stand. 3Houd de OPEN toets ingedrukt en klap het LCD scherm open. 4Draai de STANDBY opnamepauze- schakelaar naar “STANDBY”. Erverschijnt nu een beeld op het LCD scherm. 5Druk op de rode opnametoets (START/ STOP). De camcorder begint dan met opnemen. Om te stoppen met opnemen drukt u nogmaals op de rode toets. POWER OFF PLAYER CAMERA 1Verwijder de lensdop.10 — Préparatifs — Utilisation de cemanuel Dans ce mode d’emploi, les touches et réglages sont toujours indiqués en majuscules. Par ex. Réglez le commutateur POWER sur CAMERA. Chaque opération que vous effectuez est confirmée par un signal sonore (bip). Informations préliminaires Avec ce camescope numérique vous pouvez utiliser des cassettes vidéo Hi8 H. Le camescope enregistre et reproduit les im...