asa?. Metap??e µetatp?s? t?? ?p d ? ??te µa d ??µast??? p.)? pa??? t?? pa?????? ?s? t ? p?? ?? ? ? p%efe?e?, p?pe? ?a ep?a???µ?stet p????. ??? ?a µe t ? tp t ? p?? ?? ?a? t? ??s?µ p ? µe?? ?µa?e?%eta? µa ? %?s? t ? p?? ?? ??a s? ap t?esµa ? p?! TTestereyle ilgili bilgiler:Is parçasinin çatlamasini önlemek için testere yapragini kauçuk dudaga hizalayiniz. Her testere yuvasi ayarlamasindan sonra bir deneme kesimi yapiniz. Kesim, testere yapragi paralelken kaçik seyrediyorsa, testerenin ayarlanmasi gerekir. Testere tipine ve kullanilan testere yapragina bagli olarak testerenin egik konumda olmasi, kesim sonucunun düzgün olmasi açisindan gereklidir! 5 9 DAchten Sie beim Sägen immer auf den Freilauf des Sägeblattes an der Führungsschiene. GWhen sawing, always ensure that the saw blade is able to run freely along the guide rail. FLorsque vous sciez, veillez toujours à ce que la lame de scie avance librement le long du guide. nLet bij het zagen altijd op de vrijloop van het zaagblad aan de geleider. IPrestare sempre attenzione che la lama della sega giri liberamente nella guida. EAl serrar, preste siempre atención a que la hoja de la sierra pueda desplazarse libremente a lo largo del riel de guía. PPreste sempre atenção ao serrar no ponto morto da lâmina no contra-carril. KSørg for at savklingen har friløb ved styreskinnen i forbindelse med savningen. SSe under sågningen till att sågbladet alltid har frigång vid styrskenan. fTarkista aina sahatessa sahanterän vapaakäynti ohjauskiskossa. NSe alltid til at sagbladet går fritt i føringsskinnen under saging. lPrzy cieciu nalezy zawsze zwracac uwage na wolny bieg brzeszczotu wyrzynarki na prowadnicy. q?a p? sete ?att p????sµa p?ta t?? µa??e?t ???a ?a? ???s? t??...