Notice NAVIRAD GPS4

« stellungen …25 5Aktualisierungen…………………26 6Softwaregestützte Einstellungen…………………………26 7GPS-Funktion für PC oder PDA………………26 8Warnhinweise………………………27 Inhoud 1Installeren………………………………28 2Beschrijving……………………………29 3Functies……………………………………30 4Handmatige instellingen31 5Update………………………………………32 6Afstellen met software…32 7Functie GPS voor PC of PDA…………………32 8Voorzorgsmaatregelen…33 Innehåll 1Installation………………………………34 2Konfiguration…………………………35 3Funktioner………………………………36 4Manuella inställningar……37 5Uppdateringar………………………38 6Inställningar med programvara……………38 7GPS-funktion För PC eller PDA ……………38 8Observera ……………………………39 DEUTSCHNEDERLANDSSVENSKA4 ENGLISH Installation in a vehicle •Insert the power cord adapter in the cigarette lighter and connect the other end to the power connection of your GPS warning system. An optional external aerial is necessary for good satellite reception in the case of cars equipped with athermal windscreens. 1. Installation •Precautions when installing in your vehicle. >In order to be sure of the best possible satellite signal, install your GPS Navirad in an open space on the dashboard, clearly visible to the driver. >Make sure that it is correctly attached and as near as possible to horizon- tal so that its on-board aerial is correctly oriented.5 ENGLISHFRANÇAISESPAÑOLDEUTSCHNEDERLANDSSVENSKA 1 “ENTER” button“Add/Erase Memory” : The user can enter his own risk zone details. “SELECT” button. Alert mode selection. Power connection. Series/USB cable connectiondesigned for a PC connection for updating or navigation (PDA). External aerial connection(optional). Digital screen:Indicates the speed and travel direction of the vehicle. Near a risk zone, it also displays a progression bar according to the distance remaining. Volumecontrol. Auxiliary audio output:micro-jack socket (2.5 mm). 3 4 7 6 8 2 5 2.Description 15 6 7 8 2 3 46 Time >The display shows the exact time thanks to the precision of the GPS signal. In “maximum alert mode” the time will be read on the hour by a voice message. If at this moment the vehicle is in arisk zone, this message will be omitted to give priority to the safety message. 3. Functions Satellite acquisition >Once your warning device has been connected to the electrical power supply, the screen displays the update version. For example, “6024” means that the last update was carried out in 2006 (“6”), in the month of February “02” and that it is version number “4”. Navirad will eventually display the number of satellites received. For example “SA2” means that it is receiving from 2 satellites. A voice message tells you that satellite seeking has finished and that your warning device is synchronised with the GPS network. Synchronisation is quicker if satellite seeking is conducted from a stationary vehicle. Speed >As soon as your warning device has finished the synchronisation phase, your vehicle speed and direction appear on the digital screen. When approaching a risk zone, your GPS Navirad will announce the maximum speed limit (and will display, for example, “L 90”) and the actual speed of the vehicle by means of a voice message (and will then display your actual speed again). Direction and distance >Similarly, the vehicle direction display will begin to flash as you approach a risk zone. The distance remaining to the end of the risk zone is shown in an led bar-meter, which will de... »