Notice SONY NV-U73

« choose a safe location on the dashboard or windscreen, making sure that it will not obstruct the driver’s view or movements, or interfere with the operation of the airbag system. ? Detach and reattach the cradle regularly to maintain the attachment strength of the suction cup. On installation ? Before installing the unit, check your local traffic laws and regulations. ? Make sure you install the unit properly using only the hardware provided and avoid mounting it onto any critical component of the vehicle. ? For information about the polarity, battery voltage and location of the airbag in your car, please consult your car dealer. ? Take care to prevent cords or wires from getting tangled or crimped in the moving portion of the seat rail. ? Please consult a qualified technician or service personnel if you cannot attach the cradle to the car securely. CAUTION ? If the cradle is left attached to the dashboard for a long time, the suction cup may leave a mark on the dashboard. Be sure to detach the cradle from the dashboard when it is not being used. ? Do not install the cradle where it will be subjected to heat/high temperature. ? Depending on the size or shape of the cigarette lighter socket, connection may not be possible. On the suction cup Small bubbles may exist on the suction cup. These bubbles, however, do not affect the suction cup’s performance. Achtung BITTE LESEN SIE DIESE ANLEITUNG UND DIE MITGELIEFERTE „ANLEITUNG ZUR SCHNELLEN INBETRIEBNAHME“ VOLLSTÄNDIG DURCH, BEVOR SIE DAS BORDNAVIGATIONSSYSTEM INSTALLIEREN ODER BEDIENEN. DURCH EINE FEHLERHAFTE INSTALLATION ODER BEDIENUNG DIESES GERÄTS KANN ES ZU UNFÄLLEN MIT VERLETZUNGEN BIS HIN ZUM TOD KOMMEN. Verwenden Sie unbedingt den mitgelieferten oder einen gesondert erhältlichen Autobatterieadapter bzw. ein Netzteil, das mit dem Gerät kompatibel ist. Andernfalls wird das Gerät übermäßiger Spannung ausgesetzt und es kann zu Rauchentwicklung kommen bzw. es besteht Feuer- und Unfallgefahr. Weitere Informationen zum Sonderzubehör finden Sie unter „Sonderzubehör“ im Abschnitt „Technische Daten“ in der mitgelieferten „Anleitung zur schnellen Inbetriebnahme“. Schließen Sie die Autobatterie nicht direkt an die Buchse am Gerät an. Andernfalls kann es zu Fehlfunktionen kommen. Verwenden Sie für den Anschluss unbedingt den mitgelieferten Autobatterieadapter. ? Bevor Sie das Gerät installieren, wählen Sie eine geeignete Stelle am Armaturenbrett oder an der Windschutzscheibe, an der das Gerät die Sicht bzw. die Bewegungsfreiheit des Fahrers nicht behindert und auch die Funktion von Airbags nicht beeinträchtigt. ? Nehmen Sie die Anschlussstation regelmäßig ab und bringen Sie sie wieder an, damit die Haftfähigkeit des Saugnapfs erhalten bleibt. Installation ? Informieren Sie sich über die örtlichen Verkehrsregeln und Vorschriften, bevor Sie das Gerät installieren. ? Installieren Sie das Gerät unbedingt gemäß den Anweisungen und verwenden Sie dazu ausschließlich die mitgelieferten Montageteile. Installieren Sie es nicht an für die Betriebssicherheit relevanten Teilen des Fahrzeugs. ? Informationen über Polarität, Batteriespannung und Position der Airbags bei Ihrem Fahrzeug erhalten Sie bei Ihrem Autohändler. ? Achten Sie darauf, dass sich keine Kabel zwischen den beweglichen Teilen der Sitzschiene verfangen und eingeklemmt werden kö... »