Notice SONY Alpha 100

« o Prima di usare l’apparecchio, leggere attentamente questo manuale e la “Guida dell’utente/Soluzione dei problemi” (volume separato) e conservarli per riferimenti futuri.FR2 Vérification des accessoires fournis Le chiffre entre parenthèses indique le nombre d’unités. Remarque •N’utilisez qu’une batterie NP-FM55H. Notez que les batteries NP-FM50 et NP-FM30 ne peuvent pas être utilisées. •Chargeur de batterie BC-VM10 (1)•Câble vidéo (1) •Cordon d’alimentation (1)•Bandoulière avec bouchon d’oculaire et clip de télécommande (1) •Batterie rechargeable NP-FM55H (1) •Adaptateur Memory Stick Duo pour emplacement CompactFlash AD-MSCF1 (1) •Câble USB (1) •Bouchon de boîtier (1) (monté sur l’appareil) •Capot de griffe porte-accessoire (1) (monté sur l’appareil) •CD-ROM (a100 Logiciel d’application) (1) •Mode d’emploi : «Lisez ceci en premier» (cemanuel) (1) •Mode d’emploi : «Guide de l’utilisateur/ Dépannage» (1)FR3 Composition du mode d’emploi Ce manuel Explique les réglages et procédures de base pour la prise de vue/lecture avec votre appareil. Préparez l’appareil et prenez facilement des images. Vérification des accessoires fournis..........................................................................2 1 Préparez la batterie.................................................................................................4 2 Installation d’un objectif.........................................................................................6 3 Mettez l’appareil sous tension/réglez l’horloge......................................................8 4 Introduisez un support d’enregistrement (non fourni)..........................................10 5 Prenez facilement des images (Mode de réglage automatique)...........................12 Nombre d’images pouvant être enregistrées..................................................13 Tenue en main de l’appareil..........................................................................13 Fonction Super SteadyShot............................................................................14 Mise au point.................................................................................................15 Utilisation du flash.........................................................................................16 Réglage dioptrique.........................................................................................17 6 Visualisez/effacez des images..............................................................................18 «Guide de l’utilisateur/Dépannage» (volumeséparé) Faites mieux connaissance avec votre appareil •Photographiez avec vos réglages favoris t Utilisation des fonctions de prise de vue •Lecture avec vos réglages favoris t Utilisation des fonctions de visualisation Connectez votre appareil à un ordinateur ou à une imprimante •Utilisez diverses fonctions de prise de vue/lecture avec le menu t Utilisation du menu •Copiez vos images sur un ordinateur et éditez-les de diverses manières t Utilisation de votre ordinateur •Imprimez des images en connectant votre appareil directement à une imprimante (imprimantes compatibles PictBridge seulement) t Impression d’images FRFR4 Préparez la batterie •Branchez le chargeur de batterie à une prise murale facilement accessible à proximité. •Même si le témoin CHARGE n’est pas allumé, le chargeur de batterie n’est pas isolé du secteur tant qu’il reste branché à la prise murale. En cas de problè... »