Notice SIEMENS KG36S310

« appliance21Variable interior desing21Storing food in the appliance21-22Freezing food22-23Defrosting the freezer compartment23-24Cleaning the appliance24Tips for saving energy25Operating noises25Eliminating minor faults yourself26Calling customer service27 FRTables de màteries Conseils pour la mise au rebut28Consignes de sécurité28-30Votre nouvel appareil31Bandeau de commande31-33Contrôler la température ambiante et l’aération33Branchement de l’appareil33-34Enclenchement de l’appareil34Réglage de la température34-35Arrêt et remisage de l’appareil35Agencement variable du compartiment intérieur35Rangement des produits alimentaires36Congélation des aliments36-38Dégivrage du compartiment congélateur38-39Nettoyage de l’appareil39Economies d’énergie40Bruits de fonctionnement40Remédier soi-même aux petites pannes41-42Appeler le service après-vente42910 1112 1 2 1 2 Änderungen vorbehalten Subjetct to modification Tous de modificacion réservés SIEMENS ELECTROGERÄTE GMBH Besuchen Sie uns im Internet: http://www.siemens.de/hausgeraete Nº Código 5410002608 (8306) EN FR DE SIEMENS electronic ºC8super642ºC-16-18-20-26-32super alarm 220-240V max. 15W, E14 A BC DE EN FR Gebrauchsanweisung Operating Instructions Mode d’emploi3 de Hinweise zur Entsorgung Altgerät entsorgen Bitte beachten, wenn Ihr neues Gerät ein Altgerät ersetzt. Altgeräte sind kein wertloser Abfall! Durch umweltgerechte Entsorgung können wertvolle Rohstoffe wiedergewonnen werden. Altgerät unbrauchbar machen: 1.Netzstecker ziehen, 2.Anschlusskabel durchtrennen und mit dem Netzstecker entfernen, 3.Türschloss entfernen, damit spielende Kinder sich nicht einsperren und in Lebensgefahr geraten. Kältegeräte enthalten Kältemittel und in der Isolierung Gase. Kältemittel und Gase müssen fachgerecht entsorgt werden. Rohre des Kältemittel- Kreislaufes bis zurfachgerechten Entsorgung nicht beschädigen. Verpackung entsorgen Achtung: Verpackungsmaterial ist kein Spiel- zeug für Kinder – Erstickungsgefahr durch Faltkartons und Folien! Ihr neues Gerät wurde auf dem Weg zu Ihnen durch die Verpackung geschützt. Alle eingesetzten Materialien sind umwelt-verträglich und wieder verwertbar. Bitte helfen Sie mit: Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht. Über aktuelle Entsorgungswege infor- mieren Sie sich bitte bei Ihrem Fach- händler oder bei der Gemeindever- waltung. Hinweise zu Ihrer Sicherheit Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen Lesen Sie Gebrauchs- und Montagean- leitung aufmerksam durch! Sie enthalten wichtige Informationen über Aufstellen, Gebrauch und Wartung des Gerätes. Der Hersteller haftet nicht, wenn Sie dieHinweise und Warnungen der Gebrauchsanweisung missachten. Bewahren Sie Gebrauchs- und Montage- anweisung für einen Nachbesitzer auf. Warnungen •Das Gerät enthält in geringer Menge das umweltfreundliche, aber brenn- bare Kältemittel R600a. Achten Sie darauf, dass die Rohre des Kältemittel- Kreislaufes bei Transport oder Montage nicht beschädigt werden. Herausspritzendes Kältemittel kann zu Augenverletzungen führen oder sich entzünden. Wenn Kältemittel austritt, darauf achten: –dass kein offenes Feuer oder Zünd- quellen in der Nähe sind. –Netzstecker ziehen, Raum für einige Minuten gut durchlüften. •Je mehr Kältemittel in einem Gerät ist, umso größer muss der Raum sein, indem das Gerät steht. In zu kleinen Räumen kann bei einem Leck... »