Notice SONY ERICSSON R600

« Communications AB sans aucune garantie. SonyEricsson Mobile Communications AB peut procéder en tout temps et sans préavis à toute amélioration et à toute modification à la suite d?une erreur typographique, d?une erreur dans l?information présentée ou de toute amélioration apportée aux programmes et/ou au matériel. De telles modifications seront toutefois intégrées aux nouvelles éditions de ce manuel. Tous droits réservés. ©Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2002 Numéro de publication: FR/LZT 108 5111 R3A INNOVATRON PATENTS Remarque: Certains services présentés dans ce manuel ne sont pas pris en charge par tous les réseaux. Cela s?applique aussi au112, le numéro d?urgence international pour GSM. Veuillez contacter votre exploitant de réseau ou votre fournisseur de services si vous n?êtes pas certain de la disponibilité d?un service donné. Il est conseillé de lire attentivement les chapitres Instructions pour une utilisation efficace et sans danger et Garantie limitée avant d?utiliser votre téléphone mobile.N ot fo r C om m ercial U se 3 FaceDos Voyant lumineux Touche de mise sous/ hors tension Clavier Volume Écran Microphone CouvercleN ot fo r C om m ercial U se 4Mise en route Mise en route À propos de ce Guide de l?utilisateur Certains services et fonctions décrits dans ce Guide de l?utilisateur sont tributaires d?un réseau et d?un abonnement. Il se peut donc que tous les menus ne soient pas disponibles sur votre téléphone et que les numéros des raccourcis aux menus et fonctions varient d?un appareil à l?autre. Ce symbole indique qu?un service ou une fonction est tributaire d?un réseau ou d?un opérateur. Pour plus d?informations sur votre abonnement, consultez votre opérateur réseau. Il est conseillé de lire le chapitre «Présentation de votre téléphone» à la page7 afin d?obtenir davantage d?informations sur la manière d?accéder aux différents menus. La carte SIM Lorsque vous vous abonnez auprès d?un opérateur réseau, vous recevez une carte SIM (module d?identification de l?abonné). Cette carte contient notamment une puce qui assure le suivi de votre numéro de téléphone, des services compris dans votre abonnement ainsi que votre répertoire. Il existe deux formats de carte SIM: une des cartes a la taille d?une carte de crédit, tandis que l?autre est plus petite. Votre téléphone utilise la carte dont le format est le plus petit. Parmi les cartes SIM de la taille d?une carte de crédit, nombreuses sont celles qui possèdent une plus petite carte prédécoupée, aisément détachable. Mise en service Avant d?utiliser votre téléphone, vous devez: ?insérer la carte SIM. ?fixer, puis charger la batterie. Remarque: Il faut toujours mettre le téléphone hors tension et retirer le chargeur avant d?installer ou de retirer la carte SIM.N ot fo r C om m ercial U se Mise en route5 5-15 min. 4 t. Vous devez insérer la carte SIM et chargerla batterie pour pouvoir utiliser letéléphone. 1.Insérez la carte SIM de la manière illustrée. Faites glisser le guide argenté par-dessus la carte SIM pour la maintenir en place. 2.Faites glisser la batterie dans le support en procédant de la manière illustrée sur l?image, puis appuyez pour qu?elle se positionne correctement. 3.Placez le couvercle de la manière illustrée sur l?image et faites-le glisser jusqu?à ce qu?il soit bien en place. 4.Branchez le chargeur... »