Notice PANASONIC KX-TG7120

« suisse. LEn cas de problème, contactez en premier lieu votre fournisseur d’équipement. Déclaration de conformité : LPanasonic Communications Co., Ltd. déclare que cet équipement est conforme aux critères essentiels et autres dispositions importantes de la directive Radio & Telecommunications Terminal Equipment (R&TTE) Directive 1999/5/EC. Les déclarations de conformité pour les produits Panasonic pertinents décrites dans le présent manuel peuvent être téléchargées à l’adresse suivante : http://www.doc.panasonic.de Contact : Panasonic Services Europe a Division of Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany N° de série (en dessous de la base de l’appareil) Date d’achat Nom et adresse du vendeur TG7100-7120SL(fr-fr).book Page 2 Monday, May 22, 2006 8:30 AMSommaire 3 Préparatifs Informations sur les accessoires. . . . . . . . . . .4 Informations importantes. . . . . . . . . . . . . . . . .5 Commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Ecrans. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Raccordements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Installation/remplacement de la batterie. . . . .8 Charge de la batterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Mise sous/hors tension. . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Symboles utilisés dans ce manuel d’utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Langue d’affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Date et heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Appeler un correspondant/ répondre à un appel Appeler un correspondant. . . . . . . . . . . . . . . 11 Répondre à un appel. . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Répertoire Répertoire du combiné . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Numérotation en chaîne . . . . . . . . . . . . . . . .14 Réglages du combiné Réglages du combiné. . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Réglages horaires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Réglages de la base Réglages de la base. . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Options d’appel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Service d’identification des appels Utilisation du service d’identification des appels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Liste des appelants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Service de messagerie vocale . . . . . . . . . . .21 Fonctions du répondeur (modèle KX-TG7120 uniquement) Répondeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Activation/désactivation du répondeur. . . . . 22 Message d’accueil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Ecoute des messages . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Commande directe à l’aide du combiné. . . . 24 Utilisation à distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Réglages du répondeur . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Mode utilisation multipostes Utilisation d’appareils supplémentaires . . . . 28 Enregistrement d’un combiné sur la base . . 28 Intercommunication entre combinés . . . . . . 29 Transfert d’appels entre combinés. . . . . . . . 29 Conférences (KX-TG7120 uniquement). . . . 30 Copie des entrées de répertoire (KX-TG7120 uniquement). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Informations utiles Entrée de caractères . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Messages d’erreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Dépannage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Carac... »