Notice ONKYO TX-SR607

« 15 Mise sous tension & Première utilisation...........Fr-38 Activar el equipo & Primera configuración......Es-38 Commandes de base.............Fr-51 Operaciones básicas............Es-51 Utilisation des mode d’écoute..............................Fr-62 Utilización de los modos de audición........................Es-62 Configuration avancée...........Fr-69 Configuración avanzada.......Es-69 Zone2......................................Fr-85 Zona2.....................................Es-85 Contrôle d’autres appareils.............................Fr-89 Cómo controlar otros componentes..........Es-89 Autres....................................Fr-100 Otros.....................................Es-100Fr-2 . Remarques importantes pour votre sécurité 1.Veuillez lire ces instructions. 2.Veuillez conserver ces instructions. 3.Respectez tous les avertissements. 4.Suivez toutes les instructions. 5.Ne vous servez pas de cet appareil à proximité d’eau. 6.Essuyez le boîtier avec un chiffon sec uniquement. 7.Ne bloquez pas les orifices d’aération. Installez cet appareil en suivant les instructions du fabricant. 8.Ne le placez pas à proximité de sources de chaleur tel- les que radiateurs, chauffage, poêles ou autre dispositif (y compris les amplificateurs) générateur de chaleur. 9.N’essayez pas de circonvenir le dispositif de sécu- rité que représente une fiche polarisée ou une fiche avec mise à la terre. Une fiche polarisée dispose de deux lames dont l’une est plus large que l’autre. Une fiche avec terre est munie de deux lames ainsi que d’une broche de mise à la terre. La lame la plus large ou la broche assurent votre sécurité. Si la fiche fournie ne peut être insérée dans la prise murale, demandez à un électricien de remplacer la prise. 10.Protégez le cordon d’alimentation en évitant qu’on ne marche pas dessus et qu’il ne soit plié (notam- ment au niveau des fiches, des cache-câbles et de la sortie de l’appareil). 11.Servez-vous exclusivement des fixations/accessoi- res préconisés par le fabricant. 12.Utilisez exclusivement le cha- riot, le support, le trépied, la fixation ou la table spécifié(e) par le fabricant ou vendu(e) avec l’appareil. Un chariot contenant l’appareil doit tou- jours être déplacé avec pré- caution pour éviter qu’il ne se renverse et blesse quelqu’un. 13.Débranchez l’appareil durant un orage ou lorsqu’il reste inutilisé longtemps. 14.Veuillez faire appel à un technicien qualifié pour l’entretien. Un entretien est indispensable si l’appa- reil a été endommagé d’une façon ou d’une autre: cordon d’alimentation ou fiche endommagée, liquide renversé ou chute de petits objets dans l’appareil, exposition à la pluie ou à une humidité excessive, fonctionnement anormal ou chute de l’appareil. 15.Dommages nécessitant réparation Débranchez l’appareil du secteur et confiez-le à un technicien qualifié lorsque: A.Le cordon d’alimentation ou sa fiche sont endommagés. B.Des objets sont tombés dans l’appareil ou du liquide a été renversé et a pénétré ce dernier. C.L’appareil a été exposé à la pluie. D.L’appareil ne semble pas fonctionner normale- ment lorsque vous l’utilisez en respectant les instructions données. N’effectuez que les régla- ges préconisés dans le manuel car un mauvais réglage d’autres commandes risque d’endom- mager l’appareil et nécessitera un long travail de remise en état par un technicien qualifié. E.L’appareil est tombé ou son b... »