Notice GARMIN Rino 130

« e, pour lecture personnelle, à condition que cette copie électronique ou imprimée du manuel ou de sa révision contienne le texte complet de cet avertissement de copyright et à condition que toute distribution commerciale non autorisée de ce manuel reste strictement interdite. Les informations comprises dans ce manuel sont susceptibles de modi? cation sans préavis. Garmin se réserve le droit de modi? er ou d’améliorer ses produits et de faire des modi? cations dans leur contenu, sans obligation d’en avertir quelque personne ou organisation que ce soit. Visitez le site Internet de Garmin (www.Garmin.com) pour connaître les mises à jour actuelles et les informations complémentaires concernant l’utilisation et le fonctionnement de ce produit comme des autres produits Garmin. Garmin ® , AutoLocate ® , Personal Navigator ® , MapSource ® , TracBack ® , BlueChart ® et Rino ® sont des marques déposées de Garmin Ltd. ou de ses ? liales et ne peuvent pas être utilisées sans l’autorisation expresse de Garmin. Cette version française du manuel anglais Rino 130 (numéro de pièce Garmin 190-00284-00, révision A) vous est offerte pour des raisons de commodité. Vous pouvez consulter, le cas échéant, la révision la plus récente du manuel en anglais relative au fonctionnement et à l’utilisation du Rino 130. March 2004 Part Number 190-00284-90 Rev. A Printed in Taiwan 190-00284-90_0A.indd b3/9/2004, 1:44:36 PMi À propos de ce manuel Contenu standard de l’ensemble : 1 unité Rino 130 1 pince de ceinture 1 support de poignet 1 manuel de l’utilisateur 1 guide de démarrage rapide 1 câble d’interface PC Assurez-vous que le paquet contient bien les éléments indiqués ci-dessus. S’il manque des pièces, contactez immédiatement votre concessionnaire Garmin. Nous vous remercions d’avoir choisi l’appareil Rino 130 de Garmin (« Radio Integrated with Navigation for the Outdoors », radio intégrée à un système de navigation pour les activités de plein air). Pour tirer le meilleur parti possible de votre nouvel appareil Rino 130, lisez d’abord le Guide de démarrage rapide. Lisez ensuite le présent Manuel de l’utilisateur, qui vous décrira toutes les fonctions de l’appareil. Pour vous aider à vous familiariser rapidement avec votre nouvel appareil Rino 130, le Guide de démarrage rapide décrit le processus de navigation des pages principales et des menus d’options, ainsi que quelques-unes des fonctions de base de l’unité. Lisez le Guide de démarrage rapide en premier. Le présent Manuel de l’utilisateur décrit en détail les pages principales de l’appareil Rino 130 et leurs options. Bien que ce Manuel de l’utilisateur donne certaines instructions sur la sélection et la modi? cation d’éléments, son principal objectif est de décrire en détail toutes les pages principales, tous les menus d’options et toutes les fonctions. Ce manuel comprend les sections suivantes : L’Introduction s’adresse aux questions relatives à la Commission fédérale des communications des États-Unis (FCC), à la sécurité, à la garantie et à l’enregistrement du produit. Elle inclut également la table des matières. La section « Vue d’ensemble » offre des informations de base sur l’appareil Rino 130. La section « Référence » présente chacune des six pages principales, dans l’ordre suivant lequel elles s’af? chent sur l’unité. La section réservée à chacune des pages donne une vue d’ensemble de la page et de son fonctionne... »