Notice Simplicity SHCC6026

« onfort au Foyer 3 en 1 Le numéro de modèle se trouve sur la plaque signalétique au dos de l’unité. Vous pouvez vous procurer/commander toute pièce de rechange chez votre dépositaire le plus rapproché.Pour toute demande de service ou pour localiser le dépositaire/centre de service le plus rap- proché, composez le NUMÉRO SANS FRAIS. Pour toute demande de service ou commande de pièces, fournissez toujours l’information suivante : • Type de produit • Numéro de modèle • Description de la pièce requise Heladera Integral para Vinos El número de modelo se encuentra en la placa ubicada en el panel posterior de la unidad. Todas las partes de recambio pueden comprarse o encargarse especialmente en su taller de reparación autorizado.Para solicitar servicio y/o localizar el taller de servicio mas cercano, llame a nue- stro NÚMERO SIN CARGO. Proporcione siempre la siguiente información al solicitar servicio o al ordenar partes: • Tipo de Producto • Número de Modelo • Descripción de la Parte Danby Products Limited, Guelph, Ontario Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc., Findlay, Ohio USA 45840 Printed in China (P.R.C.) SHCC6026 Version 1a.05.06 OWNER’S MANUAL MANUEL D'UTILISATION Model • Modèle SHCC6026 CAUTION: Read complete installation and operating instructions before installing and/or using this appliance. MISE EN GARDE : Lire attentivement les consignes de sécurité et les instructions d'u- tilisation avant l'utilisation initiale de ce produit. PORTABLE 3-IN-1 HOME COMFORT Table of contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 APPAREIL PORTABLE DE CONFORT AU FOYER 3 EN 1 Table des matières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Danby Products Limited, Guelph, Ontario Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc., Findlay, Ohio USA 45840 RImportant Safety Information Safety Precautions3 Grounding Instructions4 Unit Specifications4 Operating Instructions Parts Identification5 The Control Panel of Your SHCC6 The Display Icons7 Setting the Auto-Timer7 Remote Control8 Dehumidifier9 Direct Drain Operation9 Humidifer10 Air Purification11 Care and Cleaning Air / Purification Filters12 Boiler Chamber12 Trouble Shooting Before Your Call For Service13 Warranty14 3 5 12 13 1 TABLEOFCONTENTSSi les informations ci-dessus n'aident pas à résoudre le problème avec l’appareil, Tél.1-800-26-DANBY (1-800-263-2629)pour assistance. Guide de Dépannage ProblèmeCause Possible Résolution L’appareil neUn fusible de votre panneauRemplacez le fusible fonctionne pasde distribution peut être grillé réarmez le disjoncteur. ou le disjoncteur déclenché. Surtension.Débranchez la refroidisseur de vin et attendez quelques secondes, et puis rebranchez la. La fiche n’est pas complètementAssurez-vous que la fiche à 3 branch insérée dans la prise murale.es de la refroidisseur de vin est com plètement insérée dans la prise. Ne commencera pas Arrangement de niveau Vérifiez le niveau d'humidité détecté en mode de d'humidité trop hautsur l'affichage du température et déshumidificateurd'humidité rélative et ajustezvos arrangements. Ne commencera pasArrangement de niveau Vérifiez le niveau d'humidité détecté en mode ded'humidité trop bassur l'affichage du température et humidificateurd'humidité rélative et ajustezvos arrangements. Ne commencera pasLe panneau de façadeAssurez le gril avant est installé sur en mode den'est pas installé.le gril avant correctement . purification d... »