Notice SONY STR-DE400

« phique CEL est utilisé à des fins d’illustration sauf lorsqu’il en est indiqué autrement. Toute différence dans les opérations est clairement indiquée dans le texte, par exemple par la mention « Modèles du code géographique TW uniquement ». •Dans ce manuel, les opérations sont décrites en utilisant les commandes de la télécommande fournie. Vous pouvez également utiliser les commandes sur l’ampli-tuner si elles portent des noms identiques ou similaires. Cet ampli-tuner est doté du système Dolby* Digital, du système Pro Logic Surround et du système DTS** Digital Surround. *Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Les termes « Dolby », « Pro Logic » et ainsi que le sigle double D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories. **« DTS », et « DTS Digital Surround » sont des marques de fabrique de Digital Theater Systems, Inc. AVERTISSEMENT N’installez pas l’appareil dans un espace confiné comme dans une bibliothèque ou un meuble encastré. Ce symbole, apposé sur le produit ou sur son emballage, indique que ce produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers. Il doit être remis à un point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. En s’assurant que ce produit est bien mis au rebut de manière appropriée, vous aiderez à prévenir les conséquences négatives potentielles pour l’environnement et la santé humaine. Le recyclage des matériaux aidera à préserver les ressources naturelles. Pour toute information supplémentaire au sujet du recyclage de ce produit, vous pouvez contacter votre municipalité, votre déchetterie ou le magasin où vous avez acheté le produit. Codes géographiques Le code géographique de votre ampli-tuner est indiqué en haut et à droite du panneau arrière (voir l’illustration ci-dessous). Toute différence dans les opérations pour des codes géographiques particuliers est clairement indiquée dans le texte, par exemple par la mention « Modèles du code géographique AA uniquement ». SURROUND SPEAKERS LR LR ++ CENTERFRONTLR LR ++ Code géographique3FR Table des matières Préparatifs Description et emplacement des pièces........4 1 : Installation des enceintes.......................13 2 : Raccordement des enceintes..................14 3a : Raccordements des appareils audio.....15 3b : Raccordements des appareils vidéo.....17 4 : Raccordements des antennes..................23 5 : Préparation de l’ampli-tuner et de la télécommande........................................24 6 : Calibrage automatique des réglages appropriés (AUTO CALIBRATION).....25 7 : Réglage des niveaux et de l’équilibrage des enceintes (TEST TONE)..................29 Lecture Sélection d’un appareil................................30 Ecoute/lecture d’un appareil.......................31 Utilisation de l’amplificateur Navigation dans les menus..........................33 Réglage du niveau (menu LEVEL).............36 Réglage de la tonalité (menu TONE)..........37 Réglages du son surround (menu SUR)......37 Réglages du tuner (menu TUNER).............38 Réglages du son (menu AUDIO)................38 Réglages du système (menu SYSTEM)......39 Calibrage automatique des réglages appropriés (menu A. CAL)....................43 Utilisation du son surround Utilisation du son Dolby Digital et DTS Surround (AUTO FORMAT DIRECT).................44 Sélection d’un champ sonore pré-programmé... »