Notice PIONEER CDJ-500S

« ensione sulla posizione corrispondente alla tensione del paese di utilizzazione. Vedere in propositoa pag. 30. R CDJ-500S ' RISK OF ELECTRIC SHOCKDO NOT OPEN CAUTIONIMPORTANT 1 CAUTION: TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER- SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. 0 D EJECT TEMPO + FWD – REV TRACK SEARCH TIME MODE AUTO CUE TEMPO –10/–16 MASTERTEMPO IN/REAL TIME CUE OUT/EXITRELOOP SEARCH 4¢ 1¡ CUE 6 PLAY/PAUSE – 0 + OUT ADJUST LOOP ' COMPACT DISC PLAYERCDJ-500S PROFESSIONAL COMPACT DISC PLAYER LECTEUR DE COMPACT DISC COMPACT-DISC-SPIELER LETTORE PER COMPACT DISC COMPACT DISC-SPELER REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS2 <DRB1214> En/Fr BEFORE OPERATIONS/AVANT LA MISE EN SERVICE CAUTION This product contains a laser diode of higher class than 1. To ensure continued safety, do not remove any covers or attempt to gain access to the inside of the product. Refer all servicing to qualified personnel. The following caution label appears on your player. Location: rear of the player CLASS 1 LASER PRODUCT VRW-328 WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. LINE VOLTAGE SELECTOR SWITCH The line voltage selector switch is located on the rear panel of this player. Check that it is set properly before plugging the power cord into the outlet. If the voltage is not properly set or if you move to an area where the voltage require- ments differ, adjust the selector switch as follows: ¶Use a medium-sized (flat blade) screwdriver. Insert the tip of the screwdriver into the groove of the selector switch and turn it so that the power voltage marking of your area points to the arrow. ATTENTION Ce produit renferme une diode à laser d’une catégorie supérieure à 1. Pour garantir une sécurité constante, ne pas retirer les couvercles ni essayer d’accéder à l’intérieur de l’appareil. Pour toute réparation, s’adresser à un personnel qualifié. La note suivante se trouve sur le panneau arrière de votre lecteur. CLASS 1 LASER PRODUCT VRW-328 ATTENTION: AFIN DE PREVENIR TOUS RISQUES DE CHOC ELECTRIQUE OU DE DEBUT D’INCENDIE, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL A L'HUMIDITE OU A LA PLUIE. SELECTEUR DE TENSION D’ALIMENTATION Le sélecteur de tension d’alimentation se trouve sur le panneau arrière du lecteur. Avant de brancher le cordon d’alimentation dans une prise murale, vérifier que le sélecteur est dans la position correcte. Si ce n’est pas le cas, ou si on déplace l’appareil pour l’installer en un lieu où la tension de secteur est différente, mettre le sélecteur dans la position qui convient en procédant comme suit: ¶Utiliser un tournevis de taille moyenne (à lame plate). Glisser le tournevis dans la fente du sélecteur et tourner pour amener l’indication de la tension du secteur local en face de la flèche. Thank you for purchasing the Pioneer CDJ-500S Compact Disc P... »