Notice VINCENT RC-572

« besteht die Möglichkeit, am Computer leicht und bequem ein „Design“ für HOME-Geräteseiten der Anzeige zu erstellen. Diese Systemfernbedienung enthält in seiner Datenbank die Infrarot- Codes aller Vincent-Geräte (Stand August 2008). Darüber hinaus sind die IR-Codes für viele verschiedene Geräte und Marken enthalten. Falls doch einmal ein Gerät nicht in der Datenbank enthalten sein sollte, besteht immer die Möglichkeit, die Tasten einzeln durch die jeweilige Originalfernbedienung „anzulernen“. Mehrere, immer wieder in einer bestimmten Reihenfolge benötigte, aufeinanderfolgende Fernbedienungs- befehle können Sie zu einem sogenannten Makros zusammenfassen. Ihr Vincent-TeamVincent 3 INHALTSVERZEICHNIS (CONTENTS/SOMMAIRE) Inhaltsverzeichnis Wichtige Hinweise/Erklärungen Lieferumfang Batterien Ansichten Allgemeine, globale Einstellungen Anzeige-Hauptseite „HOME“ Allgemeiner Bedienvorgang Anlegen und Bearbeiten von Geräte-Fernbedienungsseiten Anlernen von Gerätetasten und Funktionstasten mit Infrarotbefehlen Programmierung von Makros Freien Speicherplatz und Firmware-Version prüfen Taschenrechner Technische Daten ab Seite 2 3 4-5 5 6 7 9 15 17 19 30 36 40 41 41 deutsch starting at page 42english à partir de la page 82français4Vincent WICHTIGE HINWEISE Reinigung Reinigen Sie das Gerät unter Verzicht auf Scheuermittel, Lösungsmittel, Ver- dünner, entzündliche Chemikalien, Polituren und andere Reinigungs- produkte, die Spuren hinterlassen. Verwendung der Batterien Bitte beachten Sie die Heinweise im Abschnitt „Batterien“ in dieser Anleitung. Elektronik Altgeräte Dieses Gerät unterliegt den Bestimmungen der EU-Richtlinie 2002/96/EC, deren gesetzliche Umsetzung in Deutsch- land durch das Elektro- und Elek- tronikgeräte-Gesetz (ElektroG) geregelt ist. Dies ist durch das Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf dem Gerät ge- kennzeichnet. Alle so gekenn- zeichneten, nicht mehr verwende- Überlassen Sie die Wartung des Gerätes qualifiziertem Fachpersonal. Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht mit Flüssigkeiten, Feuchtigkeit, Regen oder Wasserdampf in Berührung kommt. Setzen Sie das Gerät nie hohen Temperaturen (Sonneneinstrahlung) oder starken Vibrationen aus. ten Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen getrennt vom Hausmüll über dafür staatlich vorgesehene Stellen entsorgt werden. Weitere Informationen zur Entsorgung des alten Gerätes erhalten Sie bei der Stadtverwaltung, dem Entsorgungs- amt oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt erworben haben. CE-Zeichen Dieses Gerät erfüllt die gültigen EU-Richtlinien zur Erlan- gung des CE-Zeichens und ent- spricht damit den Anforderungen an elektrische und elektronische Geräte (EMV-Richtlinien).Vincent 5 ERKLÄRUNGEN LIEFERUMFANG Der Gebrauch der Software ge- schieht auf eigene Gefahr. Vincent haftet nicht für Datenverlust und Schäden die durch den Gebrauch der auf CD mitgelieferten Software entstehen. Vincent arbeitet ständig an der Ver- besserung und Weiterentwicklung seiner Produkte. Deshalb bleiben Änderungen an Design und techni- scher Konstruktion des Gerätes, sofern sie dem Fortschritt dienen, vorbehalten. Der Inhalt dieser An- leitung hat lediglich Informations- charakter. Er kann jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden und stellt keine Verpflich- tung seitens des Markeninhabers dar. Dieser übernimmt keinerlei Verantwortung oder Haftung für Fehler o... »