Notice LEXIBOOK ST10

« 23. Programmation / Sous Menu 24. Recherche 25. Entrée, TV / VCR, Affichage 26. ALLUME / ETEINT ou en veille 27. Le bouton d’éclairage pour activer / désactiver le rétro-éclairage ES 1. Teclas para programar o alternar entre aparatos. 2. Página anterior o rebobinado rápido 3. Índice o parada 4. Pausa para texto o parada 5. Revelar o grabar 6. Cancelar, Reloj para texto o Rechazar 7. SELECCIÓN DE CANALES O PROGRAMAS Y PÁGINAS DE TELETEXTO 8. -/--,1-/11 9. Canal / Programa 10. Estándar / Normal 11. BOTONES DE FUNCIONES PARA ALGUNAS FUNCIONES ESPECIALES 12. CANAL ASCENDENTE Y CANAL DESCENDENTE 13. Próxima página o Avance rápido 14. Tecla de programación para programar 15. VOLUMEN ASCENDENTE Y VOLUMEN DESCENDENTE 16. Página de tiempo para TEXTO o parada 17. Agrandar para TEXTO o Play 18. TV / SAT o Cámara rápida 19. TV / TEXTO o Pausa 20. 2 -/ 12 21. Memoria / Guardar 22. Silencio 23. Programa / Submenú 1 2 3 45 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 GB 1. The Device keys, used for setting or switching between the different devices. 2. Previous page or Fast backward 3. Index or still play 4. Pause for TEXT or Stop 5. Reveal or Record 6. Cancel, Clock for TEXT or Reject 7. SELECTION CHANNELS OR PROGRAMS AND TELETEXT PAGES 8. -/--, 1-/11 9. Channel/Program 10. Standard/Normal 11. FUNCTION BUTTONS FOR SOME SPECIAL FUNCTIONS 12. CHANNEL UP & CHANNEL DOWN 13. Next page or Fast forward 14. SET key for setting 15. VOLUME UP & VOLUME DOWN 16. Time page for TEXT or still Stop 17. Enlarge for TEXT of Play 18. TV/SAT or Fast Play 19. TV/TEXT or Pause 26 27 24. Búsqueda 25. Entrada, TV / VCR, Pantalla 26. CONEXIÓN / DESCONEXIÓN o en espera 27. Tecla de luz del panel para activar / desactivar la retroiluminación PT 1. Teclas de aparelho, utilizadas para configuração ou alteração dos diferentes aparelhos. 2. Página anterior ou Retrocesso rápido 3. Índice ou pausa 4. Pausa para TEXTO ou Stop 5. Revelar ou Gravar 6. Cancelar, Relógio para TEXTO ou Rejeitar. 7. SELEÇÃO DE CANAIS OU PROGRAMAS E PÁGINAS DE TELETEXTO. 8. -/--,1-/11 9. Canal / Programa 10. Standard / Normal 11. BOTÕES PARA ALGUMAS FUNÇÕES ESPECIAIS 12. TECLAS DOS CANAIS 13. Página seguinte ou Avanço Rápido 14. Tecla SET para os ajustes 15. TECLAS DE VOLUME 16. Página de tempo para TEXTO ou Pausa 17. Alargar para TEXTO ou tecla Play 18. TV / SAT ou tecla de Play mais rápido 19. TV / TEXTO ou Pausa 20. 2 -/ 12 21. Memória / Guardar 22. Tecla de silêncio 23. Programa / Sub-menu 24. Tecla de busca 25. Input, TV / VCR, Display 26. LIGAR / DESLIGAR ou standby 27. Botão de retro-iluminação Ligar / Desligar IT 1. Tasti corrispondenti agli apparecchi, servono per impostare gli apparecchi desiderati o per passare da uno all’altro. 2. Pagina precedente o Riavvolgimento veloce 3. Indice o avvio fermo immagine 4. Pausa per il TELETEXT o arresto 5. Rivela o Registra 6. Cancella, Orologio per il TELEVIDEO o Respingi 7. SELEZIONE DI CANALI O DI PROGRAMMI E DI PAGINE TELETEXT 8. -/--,1-/11 9. Canale/Programma 10. Standard/Normale 11. TASTI FUNZIONE PER ALCUNE FUNZIONI SPECIALI 12. RICHIAMO DELLE EMITTENTI MEMORIZZATE (CANALI) 13. Pagina successiva o Avanzamento rapido 14. Tasto SET per l’impostazione 15. REGOLAZIONE DEL VOLUME (+ E -) 16. Pagina oraria del TELETEXT o fermo immagine 17. Ingrandimento delle pagine del TELETEXT o Riproduzione 18. TV/SA... »