Notice JVC HR-J870MS

« strement ........................25 Système d’image B.E.S.T. ...........................27 ENREGISTREMENT PAR MINUTERIE 28 Enregistrement programmé avec le système SHOWVIEW® ..............................28 Enregistrement programmé express ............30 Enregistrement automatique d’émission satellite .....................................34 FONCTIONS DE LA TÉLÉCOMMANDE 35 VIDEO NAVIGATION 38 Navigation .................................................38 Edition d’un titre ........................................40 Rechercher le titre ......................................44 MONTAGE 47 Montage à partir d’un camescope ..............47 Montage synchronisé (par liaison LANC) ...48 Montage vers ou à partir d’un autre magnétoscope ............................................49 Doublage audio ........................................50 Montage par insertion ................................52 Information sur la priseJLIP .......................54 RACCORDEMENTS DE SYSTÈME 55 Raccordement/utilisation d’une chaîne stéréo .............................................55 Raccordement à un récepteur satellite .......56 RÉGLAGES AUXILIAIRES 58 Réglage de mode .......................................58 Réglage du tuner ........................................62 Réglage de l’horloge ..................................68 Réglage du système SHOWVIEW® ................70 EN CAS DE DIFFICULTÉS 71 QUESTIONS ET RÉPONSES 74 LISTE DES TERMES 75 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Couverture Cov1.fm Page 1 Tuesday, August 1, 2000 5:54 PMFilename [HRJ870MS1.fm] Masterpage:Left 2 Page 2August 1, 2000 9:56 am SÉCURITÉ D’ABORD Pour votre sécurité La plaque d’identification et les précautions à observer pour votre sécurité se trouvent sur l’arrière de l’appareil. ATTENTION:TENSION DANGEREUSE Á L’INTERIEUR ATTENTION:POUR ÉVITER TOUT RISQUE D’INCENDIE OU D’ÉLECTROCUTION, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL À LA PLUIE NI À L’HUMIDITÉ. ?Des cassettes marquées “VHS” (ou “S-VHS”) peuvent être utilisées avec ce magnétoscope. Toutefois, il n’est possible de lire et d’enregistrer que des signaux VHS. ?Le VHS HQ est compatible avec le matériel VHS existant. ?SHOWVIEW est une marque déposée par Gemstar Development Corporation. Le système SHOWVIEW est fabriqué sous licence de Gemstar Development Corporation. ATTENTION 8Si vous n’avez pas l’intention d’utiliser le magnétoscope pendant une longue période, il est recommandé de débrancher son cordon d’alimentation de la prise secteur. 8Tension dangereuse à l’intérieur. Pour les réparations internes, s’adresser à un personnel qualifié. Pour éviter l’électrocution ou les risques d’incendie, débrancher le cordon d’alimentation de la prise secteur avant de raccorder ou de débrancher tout câble de signal ou d’antenne. IMPORTANT 8Bien lire les diverses précautions à la page2 et 4 avant d’installer ou de faire fonctionner le magnétoscope. 8Il peut être illégal de réenregistrer des cassettes préenregistrées, des disques ou d’autres matériels protégés par copyright sans le consentement du détenteur des droits d’auteur du son ou de l’enregistrement vidéo. HRJ870MS1.fm Page 2 Tuesday, August 1, 2000 9:58 AMMasterpage:Right-Full-NoTitle0 3 Filename [HRJ870MS1.fm] Page 3August 1, 2000 9:56 am La touche de marche 1 ne coupe pas complètement l’alimentation de l’appareil, mais commute le courant de fonctionnement. “`” indique le mode d’attente de l’alimentation et “!” correspond... »