Notice CANON Pixma MP520

« t to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is con- nected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Use of a shielded cable is required to comply with Class B limits in Subpart B of Part 15 of the FCC Rules. Do not make any changes or modifications to the equipment unless otherwise specified in the manual. If such changes or modifications should be made, you could be required to stop operation of the equipment. Canon U.S.A., Inc. One Canon Plaza Lake Success, NY 11042 1-516-328-5600 Users in Canada Caution This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. Precauciones de seguridad Para utilizar el equipo en condiciones de plena seguridad, lea con detenimiento las advertencias que contiene este manual. No intente utilizarlo de un modo que no se describa en este manual. Para obtener precauciones de seguridad más detalladas, consulte el manual en pantalla Guía del Usuario. Advertencia Podrá provocar descargas eléctricas/incendio o daños en el equipo si ignora cualquiera de estas precauciones de seguridad. Precaución Podrá provocar daños tanto al usuario como al dispositivo si ignora cualquiera de estas precauciones de seguridad. No intente jamás enchufar o desenchufar el dispositivo de la fuente de alimentación con las manos mojadas. Introduzca el enchufe de la impresora en la toma de corriente hasta que haga tope. No dañe, modifique, estire, curve o retuerza excesivamente el cable de alimentación eléctrica. No coloque objetos pesados sobre el cable de alimentación. No enchufe nunca el dispositivo a una toma de alimentación compartida con otro dispositivo (prolongador, adaptador de 2 o 3 tomas, etc.). No use el dispositivo si el cable de alimentación eléctrica está liado o tiene nudos. Si detecta humo, olores extraños o ruidos raros en la máquina, desenchufe inmediatamente la máquina de la toma de corriente y llame al servicio técnico. Desenchufe periódicamente el dispositivo y use un paño seco para limpiar el polvo y la suciedad acumulados en el enchufe y en la toma de alimentación. Si coloca el dispositivo en un lugar expuesto a polvo, humo o humedad excesivos, el polvo acumulado en el enchufe absorberá la humedad y podrá provocar una pérdida de aislamiento o un incendio. Use el cable de alimentación incluido con la máquina. Asegúrese de que el área que rodea la toma de corriente esté despejada en todo momento para que el c... »