Notice PEG PEREGO Duette

« s couleurs à spécifier dans la demande. DE• Ersatzteile in mehr Farben vorhanden, die in der Anfrage spezifiziert werden müssen. ES• Repuestos disponibles en otros colores que se especificarán en el pedido. PT• Peças de reposição disponíveis em cores alternativas a serem especificadas no pedido. NL• Reserveonderdelen verkrijgbaar in meerdere kleuren, bij bestelling te specificeren. DK• Reservedele kan leveres i flere farver som bør specificeres ved bestillingen. FI• Varaosia saatavana eri värisinä: ilmoita väri tilauksessa. CZ• U náhradních dílu, které jsou k dispozici ve více barvách, je nutné na objednávce specifikovat príslušnou barvu. SK• Pri náhradných dieloch, ktoré sú k dispozícii vo viacerých farbách, je potrebné pri objednávke špecifikovat želanú farbu. HU• A tartalék alkatrészek különbözo színekben elérhetok, melyeket rendeléskor kell kiválasztani. SL• Rezervni deli so na voljo v vec barvah, ki jih je treba navesti pri narocilu. RU• ???????? ??????? ????????? ??????, ??????????? ??????? ? ???????. TR• Sipariste belirtilen degisik renklerdeki yedek parçalari mevcuttur. EL• ??ta??a?t??? d?a??s?µa se d??f??a ???µata. ???sd????ste ?ta? pa?a??e??ete.- 10 - IT_Italiano Grazie per aver acquistato un prodotto Peg-Pérego. ATTENZIONE _ IMPORTANTE: leggere attentamente queste istruzioni e conservarle per un futuro utilizzo. La sicurezza del bambino potrebbe essere messa a rischio se non si eseguono queste istruzioni. _ Questo articolo è stato progettato per il trasporto di 2 bambini nelle sedute. _ Questo articolo è omologato per bambini dalla nascita, fino a 15 kg di peso nella seduta. _ Non utilizzare questo articolo per un numero di occupanti superiori a quanto previsto dal costruttore. _ Questo articolo e' stato progettato per essere usato in combinazione con i prodotti Peg Perego Ganciomatic: seggiolino di riporto "Seat Unit" - seggiolino auto "Primo Viaggio Tri-Fix" (gruppo 0+). _ Prima dell’ uso assicurarsi che i prodotti Peg Perego Ganciomatic siano correttamente agganciati all'articolo. _ Le operazioni di assemblaggio e preparazione dell’ articolo devono essere effettuate da adulti. _ Non utilizzate questo articolo se presenta parti mancanti o rotture. _ Potrebbe essere pericoloso lasciare il vostro bambino incustodito. _ Utilizzate sempre le cinture a cinque punti; utilizzate sempre lo spartigambe della cintura in combinazione con il girovita. _ Da fermi utilizzare sempre i freni. _ Prima dell’ uso assicurarsi che tutti i meccanismi di aggancio siano inseriti correttamente. _ Evitare di introdurre le dita nei meccanismi. _ Prestare attenzione alla presenza del bambino quando si effettuano operazioni di regolazione dei meccanismi (maniglione, schienale). _ Ogni carico appeso al maniglione o alle maniglie può rendere instabile l'articolo; seguire le indicazioni del costruttore riguardo ai massimi carichi utilizzabili. _ Non introdurre nel cestello carichi per un peso superiore a 5 kg. Non inserire nei portabibite pesi superiori a quanto specificato nel portabibite stesso e mai bevande calde. Non inserire nelle tasche delle capotte (se presenti) pesi superiori a 0.2 Kg. _ Non utilizzare l'articolo in vicinanza di scale o gradini; non utilizzare vicino a fonti di calore, fiamme libere od oggetti pericolosi a portata delle braccia del bambino. _ Potrebbe essere pericoloso utilizzare accessori non approvati dal costruttore. _ Questo articolo non e' adatto per i... »