Notice BOSCH MUZ5MM1

« êÉáÄÉåK jìäíáãáñÉê=åáÉã~äë=äÉÉê=ÄÉíêÉáÄÉåK háåÇÉê=îçã=dÉê®í=ÑÉêå=Ü~äíÉåK Sollbruchstelle Bild  Die eingebaute Sollbruchstelle schützt den Antrieb des Gerätes. Bei Überlastung bricht der Scheibenträger an der Antriebswelle und kann leicht ersetzt werden. Neue Scheibenträger sind beim Kundendienst erhältlich. Bedienen ^ÅÜíìåÖ> kìê=ïÉåå=ÇÉê=jìäíáãáñÉê=âçãéäÉíí=òìë~ããÉåJÖÉëÉíòí=áëí=ìåÇ=ÇÉê=aÉÅâÉä=Äáë=òìã=^åëÅÜä~Ö=ÇÉê=aÉÅâÉäå~ëÉ=ÖÉÇêÉÜí=áëíI=ä®ëëí=ëáÅÜ=ÇÉê=jìäíáãáñÉê=~ìÑ=ÇáÉ=h?ÅÜÉåã~ëÅÜáåÉ=~ìÑëÉíòÉå=ìåÇ=ÄÉíêÉáÄÉåK=bîÉåíìÉää=ÇáÉ=aÉÅâÉäå~ëÉ=ãáí=ÇÉã=a~ìãÉå=ÑÉëíÜ~äíÉåK aÉêaÉÅâÉä=â~åå=ï®ÜêÉåÇ=ÇÉê=^êÄÉáí=ìåÇ=ïÉåå=ÇÉê=jìäíáãáñÉê=~ìÑ=ÇÉê=h?ÅÜÉåã~ëÅÜáåÉ=~åÖÉÄê~ÅÜí=áëíI=åáÅÜí=~ÄÖÉåçããÉå=ïÉêÇÉåK Multifunktionsmesser Bild  Zum Hacken, Pürieren, Mixen, Kneten, Zerkleinern und zum Herstellen von Soßen und Mixgetränken. zEntriegelungsknopf drücken und Schwenkarm in Position 4 bringen. zMixerantriebsschutzdeckel abnehmen. zSchüssel auf den Sockel setzen und gegen den Uhrzeigersinn bis zum Anschlag drehen. zMesser am Kegelansatz einsetzen. zZu verarbeitende Lebensmittel einfüllen. zDeckel aufsetzen (Markierung beachten) und gegen den Uhrzeigersinn bis zum Anschlag der Deckelnase drehen. Deckelnase muss im Schlitz am Griff einrasten. zMultimixer auf Antrieb aufsetzen, dabei Markierung beachten. Gegen den Uhrzeigersinn bis zum Anschlag drehen. Gerät läuft nicht an, wenn der Multimixer nicht bis zum Anschlag festgedreht ist. zDrehschalter auf gewünschte Stufe stellen. zNachfüllen von Lebensmitteln während des Betriebes durch die Nachfüllöffnung. de sÉêäÉíòìåÖëÖÉÑ~Üê káÅÜí=áå=ÇáÉ=ëÅÜ~êÑÉå=jÉëëÉê=ìåÇ=h~åíÉå=ÇÉê=wÉêâäÉáåÉêìåÖëëÅÜÉáÄÉå=ÖêÉáÑÉåK=wÉêâäÉáåÉêìåÖëëÅÜÉáÄÉå=åìê=~ã=o~åÇ=~åÑ~ëëÉå> wìã=báåëÉíòÉå=ìåÇ=båíåÉÜãÉå=ÇÉë=jìäíáÑìåâíáçåëãÉëëÉêë=ÇáÉëÉë=åìê=~ã=hÉÖÉä~åë~íò=~åÑ~ëëÉåK jìäíáãáñÉê=åìê=ÄÉá=píáääëí~åÇ=ÇÉë=^åíêáÉÄÉë=ìåÇ=ÄÉá=ÖÉòçÖÉåÉã=kÉíòëíÉÅâÉê=~ìÑëÉíòÉåL~ÄåÉÜãÉåK káÅÜí=áå=ÇÉå=báåÑ?ääëÅÜ~ÅÜí=ÖêÉáÑÉåK wìã=k~ÅÜëÅÜáÉÄÉå=píçéÑÉê=îÉêïÉåÇÉåK Wichtiger Hinweis In dieser Gebrauchsanleitung empfohlene Richtwerte für die Arbeitsgeschwindigkeit beziehen sich auf die Geräte mit 7-stufigem Drehschalter. Für Geräte mit 4-stufigem Drehschalter finden Sie die Werte in Klammern jeweils dahinter. sÉêäÉíòìåÖëÖÉÑ~Üê=ÇìêÅÜ= ëÅÜ~êÑÉjÉëëÉê> sçêëáÅÜí=ÄÉáã=rãÖ~åÖ=ãáí=ÇÉã=jìäíáÑìåâíáçåëãÉëëÉê=ìåÇ=ÇÉå=wÉêâäÉáåÉêìåÖëëÅÜÉáÄÉåKRobert Bosch Hausgeräte GmbH3 Nach der Arbeit zGerät am Drehschalter ausschalten und Multimixer vom Antrieb abnehmen. zDeckel im Uhrzeigersinn drehen und abnehmen. zMultimixer leeren. Dazu das Multifunktions- messer am Kegelansatz im Multimixer zurückhalten. zMultifunktionsmesser am Kegelansatz entnehmen. Zerkleinerungsscheiben Bild  Wende-Schneidscheibe – dick/dünn zum Schneiden von Obst und Gemüse. Verarbeitung auf Stufe5 (3). Bezeichnung auf der Wende-Schneidscheibe: „1“ für die dicke Schneidseite „3“ für die dünne Schneidseite ^ÅÜíìåÖ> aáÉ=tÉåÇÉJpÅÜåÉáÇëÅÜÉáÄÉ=áëí=åáÅÜí=ÖÉÉáÖåÉí= òìã=pÅÜåÉáÇÉå=îçå=e~êíâ®ëÉI=_êçíI=_ê?íÅÜÉå= ìåÇ=pÅÜçâçä~ÇÉK=dÉâçÅÜíÉI=ÑÉëíâçÅÜÉåÇÉ= h~êíçÑÑÉäå=åìê=â~äí=ëÅÜåÉáÇÉåK Wende-Raspelscheibe – grob/fein zum Raspeln von Gemüse, Obst und Käse, außer Hartkäse (z. B. Parmesan). Verarbeitung auf Stufe 3 (2) oder 4(3). Bezeichnung auf der Wende-Raspelscheibe: „2“ für die grobe Raspelseite „4“ für die feine Raspelseite ^ÅÜíìåÖ> aáÉ=tÉåÇÉJo~ëéÉäëÅÜÉáÄÉ=áëí=åáÅÜí=ÖÉÉáÖåÉí= òìã=o~ëéÉäå=îçå=k?ëëÉåK=tÉáÅÜâ®ëÉ=åìê=ãáí= ÇÉê=ÖêçÄÉå=pÉáíÉ=~ìÑ=p... »