Notice LOGITECH Wireless Keyboard K270

« volume 5. Navegar para homepage na Internet 6. Iniciar aplicativo de e-mail 7. Colocar o PC no modo de espera 8. Iniciar a calculadora 12345678 www.logitech.com © 2011 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. Information contained herein is subject to change without notice. © 2011 Logitech. Tous droits réservés. Logitech, le logo Logitech et les autres marques Logitech sont la propriété exclusive de Logitech et sont susceptibles d’être des marques déposées. Toutes les autres marques sont la propriété exclusive de leurs détenteurs respectifs. Logitech décline toute responsabilité en cas d’erreurs dans ce manuel. Les informations énoncées dans le présent document peuvent faire l’objet de modi?cations sans avis préalable. 620-003197.004www.logitech.com/support United States +1 646-454-3200 Argentina +00800-555-3284 Brasil +0 800-891-4173 Canada +1 866-934-5644 Chile 1230 020 5484 Latin America +1 800-578-9619 Mexico 001 800 578 9619 What do you think? ¿Cuál es su opinión? Qu’en pensez-vous? O que você acha? Please take a minute to tell us. Thank you for purchasing our product. Nos gustaría conocerla, si puede dedicarnos un minuto. Le agradecemos la adquisición de nuestro producto. Prenez quelques minutes pour nous faire part de vos commentaires. Vous venez d’acheter ce produit et nous vous en remercions. Reserve um minuto para nos dizer. Obrigado por adquirir nosso produto. www.logitech.com/ithink English Help with setup • Is the keyboard powered on? • Is the Unifying receiver securely plugged into a computer USB port? Try changing USB ports. • If the Unifying receiver is plugged into a USB hub, try plugging it directly into a USB port on your computer. • Did you pull the battery tab? Check the orientation of the batteries inside the keyboard, or replace the two AAA alkaline batteries. • Remove metallic objects between the keyboard and its Unifying receiver. • Try moving the Unifying receiver to a USB port closer to the keyboard, or go to www.logitech.com/ usbextender for a USB extender that will allow the receiver to be placed closer to the keyboard. • Try reconnecting the keyboard and Unifying receiver using the Logitech Unifying software (Refer to the Unifying section in this guide.) Español Ayuda con la instalación • ¿Has encendido el teclado? • ¿Está el receptor Unifying conectado correctamente a un puerto USB de la computadora? Prueba otros puertos USB. • Si el receptor Unifying está conectado a un concentrador USB, conéctalo directamente a un puerto USB de la computadora. • ¿Has tirado de la lengüeta de las baterías? Comprueba la orientación de las baterías dentro del teclado, o sustituye las dos baterías alcalinas AAA. • Retira cualquier objeto metálico situado entre el teclado y el receptor Unifying. • Intenta mover el receptor Unifying a un puerto USB cercano al teclado,o visita www.logitech.com/ usbextender para una extension USB que te permitirá ubicar el receptor mas cerca del teclado. • Vuelve a conectar el teclado y el receptor Unifying mediante el software Logitech Unifying. (Consulta la sección Unifying de esta guía.) Français Aide pour l’installation • Le clavier est-il sous tension? • Le réce... »