Notice 3M Overhead projector 9080

« inuse.Never yankcordtopullplugfromoutlet. Graspplugandpulltodisconnect. !8.Letappliancecoolcompletelybefore puttingawayorwhenreplacinglamp. Loopcordlooselyaroundappliance whenstoring. 9.Toreducetheriskofelectricshock,do notimmersethisapplianceinwateror otherliquids. 10.Toreducetheriskofelectricshock,do notdisassemblethisappliance,but takeittoaqualifiedtechnicianwhen serviceorrepairworkisrequired. Incorrectreassemblycancause electricshockwhentheapplianceis usedsubsequently. 11.Theuseofanaccessoryattachment notrecommendedbythemanufacturer maycauseariskoffire,electricshock, orinjurytopersons. 12.Connectthisappliancetoagrounded outlet. 13.Disconnectthisunitfromitssourceof supplybeforereplacingtheprojection lamp. !14.Thisunitisequippedwithoptical lensesandshouldnotbeexposedto directsunlight. 15.Keepventilationopeningsfreeofany obstructions. 16.Thisunitisassembledwithaspecial powercablethat,ifdamaged,mustbe replacedbythesametypeofcable. Thispowercablecanbeorderedfrom yourlocal3MVisualSystemsDivision Dealerandmustbeinstalledbya serviceman. SAVETHESEINSTRUCTIONS Theinformationcontainedinthismanual willhelpyouoperateandmaintainyour overheadprojector. PRÉCAUTIONS Observerlesprécautionssuivantes lorsqu’onutilisecerétroprojecteur: 1.Lireattentivementlesdirectivesavant d’utiliserl’appareil.Porterune attentionparticulièreauxpassagesoù apparaîtlesymbole!. 2.Fairepreuved’unegrandevigilance lorsquel’appareilestutilisépardes enfantsouenprésenced’enfants.Ne paslaissersanssurveillanceun appareilenutilisation. !3.Veillerànepassebrûlerentouchant lespartieschaudesdel’appareil. 4.Nepasseservirdurétroprojecteursile cordond’alimentationestendommagé ousil’appareilesttombéouest endommagé.Lefaireinspecterparun techniciencompétent. !5.Placerlecordond’alimentationde manièrequ’onnetrébuchepas,qu’on neletirepasparinadvertanceetqu’il netouchepaslespartieschaudesde l’appareil. 6.Sionutiliseunerallonge,choisirun cordonprévupouruneintensitéau moinségaleàcelledel’appareil.Les cordonsprévuspouruneintensité moindrerisquentdesurchauffer. 7.Débrancherl’appareillorsqu’onne l’utilisepasoulorsqu’ondoitle nettoyer.Nepastirersurlecordon pourledébrancher,maissurlafiche. !8.Laisserl’appareilrefroidir complètementavantdelerangeroude remplacerlalampe.Enroulerlecordon sansleserrerautourdel’appareil avantdeleranger. 9.Afind’éviterleschocsélectriques,ne pasplongerl’appareildansl’eauou toutautreliquide. 10.Afind’éviterleschocsélectriques,ne pasdémonterl’appareil.Enconfier l’entretienoulesréparationsàun techniciencompétent.Incorrectement remonté,lerétroprojecteurpeut produiredesdéchargesélectriquesau momentdesaréutilisation. 11.L’utilisationd’accessoiresnon recommandésparlefabricantprésente desrisquesd’incendie,dechoc électriqueoudeblessures. 12.Brancherl’appareilàunefichereliéeà unepriseàlaterre. 13.Débrancherl’appareilavantde remplacerlalampedeprojection. !14.Commeilestdotédelentillesoptiques, cetappareilnedoitpasêtreexposé directementausoleil. 15.Nepasobstruerlesorificesde ventilation. 16.Cetappareilestmunid’uncâble électriquespécial.Toutcâble endommagédoitêtreremplacéparle mêmetypedecâble.Lecommander auprèsdesondistributeurdela divisiondessystèmesvisuelsde3Met lefaireinstallerparuntechnicien. CONSERVERCEMANUEL Cemanuelcontientdesrenseignements utilespourutiliseretentretenirvotre rétroprojecteur. PRECAUCIONESIMPORTANTES Alutilizarelretroproyector,hande seguirsesiemprelassigu... »