Notice WOLFCRAFT Support de perçage standard

« u w Pótalkatrész lista P Componente de schimb e ???? ? ???????? ????? x Popis nadomjesnih dijelova r?????? ????????? l Bestell Nr. t Purchase order no. pN° de comm. n Ref. No. L Bestelnr. y Cod. ord. M N° de encomenda m Best. nr. S Bestr. q Tilaus-no K Bestillingsnr. N Numer zamówienia v ????µ? pa?a??e?a? W Siparis no. k Objednací císlo w Bendelési szám P Numar de comanda e ????? ?? ??????? x Broj za narudžbu r????? ?????? l Zubehörbeutel t Accessory bag pSachet avec accessoires n Bolsa de accessorios L Zakje met accessoires y Sacchetto di accessori M Saco de acessórios m Tilbehørspose S Tillbehörspase q Lisätarvikepussi K Tilbehørpose N Opakowanie z osprzetem v S??? ea?t?µt?? W Aksesuvar çantasi k Sácek s príslušenstvím w Tartozékcsomag P Punga cu accesorii e ???? ?? ???.????????? x Vrecica za pribor r????? ? ????????????????3 SW 5 SW 10 + 13 21 1x M 6 x 4 DIN 923 1x M 6 DIN 934 1x A 6,4 DIN 9021 1x M 6 x 45 DIN 912 SW 5 SW 10 + 13 1x M 6 DIN 934 1x M 6 DIN 934 1x M 6 x 20 DIN 912 1x M 8 x 16 DIN 933 SW 10 l Notwendiges Montagewerkzeug t Necessary assembly tools pOutils de montage nécessaires n Herramientas de montaje necesarias L Noodzakelijk montage gereedschap y Attrezzi necessari per il montaggio M Ferramenta de montagem necessária m Nødvendigt montageværktøj S Erforderliga monteringsverktyg q Tarvittava asennustyökalu K Nødvendig monteringsverktøy N Narzedzia niezbedne do montazu v ?pa?at?ta e??a?ea µ?ta?sµat? W Montaj için gerekli takim k Nutné montážní náradí w Szereléshez szükséges szerszámok P Sunt necesare unelte de montat e ?????????? ??????????? ?? ?????? x Alat potreban za montažu r??????????? ????????? ??????????? l Montageanleitung t Assembly instructions pInstructions de montage n Instrucciones de montaje L Montage instrukties y Istruzioni per montaggio M Instrução de montagem m Monteringsanvisning S Montagevejledning q Asennus Käyttöohje K Monteringsanvisning N Opis montazu v d??e? µ?ta?sµat? W Montaj talimati k Návod k montáži w Szerelési útmutató P Îndrumator de montare e ???????? ?? ?????? x Uputa za montažu r?????????? ?? ???????l Einstellen des Tiefenstop: 1. siehe Abb. 3.1. 2. Arbeitskopf auf gewünschte Bohrtiefe fahren und festhalten. Bohrtiefe ablesen. 3. siehe Abb. 3.3. t Adjustment of the depth stop:1. Fig. 3.1. 2. Bring machining head to the desired drill depth and hold there. Read off drilling depth. 3. Fig. 3.3. pRéglage de l'arrêt vertical:1. Fig. 3.1. 2. Amener la tête de travail à la profondeur souhaitée de forage, et tenir fixe. Relever la profondeur de perçage. 3. Fig. 3.3. n Regulación del tope de profundidad: 1. figuras 3.1. 2. Llevar el cabezal operativo a la profundidad de taladro deseada y fijarlo. Leer el valar de la profundidad de taladrado. 3. figuras 3.3. L Instellen van de dieptestop: 1. Afb. 3.1. 2. Orbeidskop op de gewenste diepte brengen en vasthouden. Boordiepte aflezen. 3. Afb. 3.3. y Regolazione dell'arresto verticale: 1. fig. 3.1. 2. Portare la testa di lavoro alla profondità desiderata di foratura, e tener fermo. Leggere la profondita della perforazione. 3. fig. 3.3. M Regulação do encosto limitador de profundidade: 1. Vide Fig. 3.1. 2. Mover a cabeça de trabalho para a profundidade desejada e mantê-la assim. Fazer a leitura da profundidade do furo. 3. Vide Fig. 3.3. m Indstilling af dybdestop: 1. Fig. 3.1. 2. Kør maskinhovedet ne... »