Notice CHICCO BALANCELLE POLLY SWING

« IMPORTANTE:LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL’USO E CONSERVARLE PER RIFERIMENTO FUTURO IMPORTANT: LIRE ATTENTIVEMENT LA NOTICE D’INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION ET LA CONSERVER POUR TOUTE RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE WICHTIG: FÜR ZUKÜNFTIGES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN-BITTE DIESE GEBRAUCHSANLEITUNG SORGFÄLTIG LESEN IMPORTANT: READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE IMPORTANTE: CONSERVELO PARA FUTURAS CONSULTAS. – LEA ATENTAMENTE IMPORTANTE: CONSERVE-O PARA CONSULTAS FUTURAS – LEIA ATENTAMENTE BELANGRIJK: VOOR LATERE RAADPLEGING BEWAREN – LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZINGEN VIKTIGT: SPARA FÖR FRAMTIDA BRUK – LÄS NOGGRANT DULEŽITÉ: USCHOVESTE PRO PRÍPADNÉ DALŠÍ POUŽITÍ – POZORNE SI PRECTETE! WAZNE: ZACHOWAC NA PRZYSZL·OSC - PRZECZYTAC UWAZNIE S????????: ?????S?? ??S ???G??S G?? ?? ??S S?????????S?? S?? ?????? - ???????? ??????????? ÖNEMLI: ILERDE REFERANS OLMAK ÜZERE SAKLAYINIZ - DIKKATLICE OKUYUNUZ ????? ?????: ????????? ??? ??????????? ???????????? - ?????S?? ???S?????? TR RUS SA45 P I J K Q R D F E N O G HB A C ML45 3 CLICK CLICK CLICK CLICKCLICK CLICK CLICK 4 21 5 8 9A 8A 10 6 9 767 14 1213 15 181617 14A 11C 11B11A1167 24 2122 25 23 26 29 20 2728 1918A CLICK89 Polly Swing IMPORTANTE:LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL’U- SO E CONSERVARLE PER RIFERIMENTO FUTURO. ATTENZIONE: PRIMA DELL’USO RIMUOVERE ED ELIMINARE EVENTUALI SACCHETTI DI PLASTICA E TUTTI GLI ELEMENTI FACENTI PARTE DELLA CONFEZIONE DEL PRODOTTO O COMUNQUE TENERLI LONTANI DAL- LA PORTATA DEI BAMBINI. AVVERTENZE • ATTENZIONE: non lasciare mai il bambino incustodito nell’altalena • ATTENZIONE: è pericoloso utilizzare l’altalena su piani elevati: es. tavoli, sedie, ecc. • ATTENZIONE: Non usare questo prodotto quando il tuo bambino è in grado di stare seduto da solo o pesa più di 9 kg o con bambini che sanno rotolarsi su se stessi o alzarsi puntando mani, ginocchia e piedi. • Non usare il prodotto senza la seduta. • ATTENZIONE: assicurarsi che la fodera sia sempre correttamente ?ssata ai tubi della struttura della seduta e dello schienale. • ATTENZIONE: Non spostare il prodotto con il bambino su di esso. • ATTENZIONE: Per evitare rischi di lesione, tenere lontani i bambini du- rante le operazioni di apertura e chiusura dell’altalena. • Utilizzare sempre sotto il controllo di un adulto. • Non utilizzare l’ altalena con più di un bambino alla volta. • Non lasciare mai l’ altalena su piani non perfettamente orizzontali. • ATTENZIONE: non usare mai la capotta come maniglia di trasporto dell’ altalena • ATTENZIONE: Non lasciare giocare i bambini con il prodotto. • ATTENZIONE: assicuratevi sempre che le cinture di sicurezza siano cor- rettamente allacciate quando il bambino è posizionato sulla seduta. • ATTENZIONE: Non utilizzare il prodotto su super?ci morbide come letti, divani, cuscini, in quanto il prodotto potrebbe ribaltarsi e provocare il soffocamento. • ATTENZIONE: Non sollevare il prodotto afferrandolo per la capotta pa- rasole. • ATTENZIONE: Utilizzare sempre le cinture di sicurezza ed il relativo spar- tigambe quando il bambino è seduto nell’altalena; regolare eventual- mente la loro lunghezza con gli appositi regolatori. • Non lasciare che altri bambini giochino incustoditi nelle vicinanze dell’al- talena. • ATTENZIONE: Non usare l’altalena se alcune parti sono rotte, strappate o mancanti. • ATTENZIONE: Non usare a... »