Notice BEBE CONFORT Kamino

« ‘”Š€•†‚‰†Š †‚€”••Š• •† ’•€‰‚• ‚‰ƒ• ‚••ƒ‰ ”‰•“•Š †‚€”¤¥•†‰ ‚•† “•”‚Š•Š›‰€•—€•“”‚••‘”‰€“¦‡••—‰€‰•• †”•‚‰† —•†‚•€Š•€•†•••¢—•“•€¦ƒ‰‘•‰€‡†•†• §•†•‘”Š€•†‚‰†Š †‚€”¤¥•† ’•‘‘•€•‰‚‚• ‚‰ƒ• ‚•••Š†‚€”›Š• Š—€Šƒ‰ “•••™”‚Š•Š››•••• †•€˜‰€••—•€”•‚•€Š•€••• †”•‚‰›Š• • ••‰ƒ•Š •—•‚€••••-‰€†Šƒ‰••Š •‰†•“Š ƒ‰ •‰‚‰•††•€˜‰ ›‰“••••Š†‚€”›Š• Š ’¨•“—•”©Š‚ªƒ†Š—•›•€ «—€•¬‚«‚•‚–‚•—•Ž– – ‰—•¬•Š˜«Ÿ•”†•…•˜•Ÿ‚•—€•—¨ª—‰““‰•®ª…• —•”©Š‚ª•Ž”“†• ••”“•‚•¨ª“Š‚‚«ƒŠ‚•—•Ž– – ƒ¯©•“•Ÿª‚Ž•›€‰ « ª“ª‚«‚• ’‰••°–“•Ž±‰“ Š•—€›••›–‚‰² Š Š•Ÿ†›•Š †‚€”Ž•Ÿ• Š›‰•…••‰²Ÿ•‰•–•“••±‰²†Š³“• Š•…—´µ Š•Ÿ4 W przypadku postepowania niezgodnego z instrukcja dziecko moze ulec obrazeniom. UK • ?????? ?????????? ???????? ?????????? ????? ????????????? ? ????????? ?? ??? ?????????? ????????????. HR • Pažljivo procitajte ove upute i sacuvajte ih za buducu upotrebu. Dijete bi moglo pretrpjeti ozljede ukoliko ne slijedite ove upute. SK • Pred použitím výrobku si pozorne precítajte tieto pokyny a uschovajte ich pre prípadné neskoršie použitie. Nedodržiavanie týchto pokynov môže ohrozit bezpecnost dietata. HU • Használat elott olvassa el figyelmesen, és orizze meg az útmutatást a jövobeli tájékozódás céljából. Az utasítások be nem tartása a gyermek veszélyeztetésével jár.5 ENDear Parents,• You have just bought a product from Bébé Confort. Thank you for your con?dence.• By following these instructions, detailing the step-by-step procedure, you will be sure to achieve a perfect installation and thus guarantee maximum safety and comfort for your child.• Here Bébé Confort is making all its experience available to your child: safety, comfort, ease of use, design; everything has been thought out and developed by our product research teams. FRChers parents,• Vous venez de faire l’acquisition d’un produit Bébé Confort, merci de votre con?ance.• En suivant ce guide d’utilisation, détaillant pas à pas la marche à suivre, vous vous assurerez d’une parfaite installation et garantirez ainsi une sécurité et un confort maximum à votre enfant.• Bébé Confort met ici toute son expérience au service de votre enfant: sécurité, confort, facilité d’utilisation, ergonomie, tout a été pensé et élaboré par nos équipes de recherche et de développement produits. DELiebe Eltern,• Wir bedanken uns dafür, dass Sie sich beim Kauf für ein Produkt von Bébe Confort entschieden haben. • Bitte folgen Sie der Gebrauchsanweisung, die Ihnen die Montage Schritt für Schritt erklärt, so dass die Sicherheit und der maximale Komfort Ihres Kindes gewährleistet sind. • Bébé Confort stellt sein gesamtes Know-how in den Dienst Ihres Kindes: Sicherheit, Komfort, einfache Bedienung, Ergonomie – unser Team hat bei der Produktentwicklung und -konzeption an alles gedacht. NLBeste ouders,• U hebt zojuist een product van Bébé Confort gekocht en wij danken u voor uw vertrouwen. • Als u deze gebruikshandleiding stap voor stap volgt, bent u zeker van een goede installatie en van de veiligheid en optimaal comfort van uw kind. • Bébé Confort stelt al zijn ervaring in dienst van uw kind: veiligheid, comfort, gebruiksgemak, ergonomie, onze teams hebben aan alles gedacht en overeenkomstig geproduceerd bij het onderzoeken en ontwikkelen van onze producten. ESEstimados padres,• Acaban de adquirir un producto Bébé Confort; gracias por su con?anza. • Siguiendo este manual de uso, donde... »