Notice PEG PEREGO Viaggio1 Duo-fix Tt

« a carro "Viaggio 1 Duo-Fix TT" é fixada ao carro com o cinto de segurança do veículo. NL•Het autozitje "Viaggio 1 Duo-Fix TT" wordt met de veiligheidsgordel van het voertuig in de auto vastgezet. DK•Autostolen "Viaggio 1 Duo-Fix TT" fastgøres i bilen med bilens sikkerhedssele. FI• "Viaggio 1 Duo-Fix TT" turvaistuin kiinnitetään autoon ajoneuvon turvavyöllä. CZ•Autosedacka „Viaggio 1 Duo-Fix TT“ se do vozidla instaluje pomocí bezpecnostního pásu. SK•Autosedacka „Viaggio 1 Duo-Fix TT“ sa do vozidla inštaluje s pomocou bezpecnostného pásu. HU•„Viaggio 1 Duo-Fix TT” gyermek autósülés autóba való rögzítése esetén a jármu biztonsági övét kell használni SL•Otroški avtomobilski sedež “Viaggio 1 Duo-Fix TT” je fiksiran v avtomobilu z varnostnim pasom vozila. RU•??????? ?????????? «Viaggio 1 Duo-Fix TT» ??????????????? ? ?????? ? ??????? ????????????? ????? ????????????. TR•“Viaggio 1 Duo-Fix TT" oto koltugu, araç içine üç noktali emniyet kemeri ile sabitlenir. EL•?? ????sµa a?t?????t?? "Viaggio 1 Duo-Fix TT" ste?e??eta? st? a?t?????t? µe t? ???? asfa?e?a?. •AR??????? ???? ????? ???? ????? ??? .??????? ???? ???? ?????? “Viaggio 1 Duo-Fix TT” 3 UNIVERSAL CATEGORY 9-18 Kg Y ISOFIX & TOP TETHER IT• Il seggiolino auto "Viaggio 1 Duo-Fix TT" viene fissato in auto con il sistema ISOFIX. EN•The "Viaggio 1 Duo-Fix TT" car seat is installed in the vehicle using the ISOFIX system. FR• Le siège-auto « Viaggio 1 Duo-Fix TT » est fixé dans la voiture avec le système ISOFIX. DE•Der Autositz "Viaggio 1 Duo-Fix TT" wird im Auto mit dem System ISOFIX befestigt. ES• La silla "Viaggio 1 Duo-Fix TT" se engancha en el coche con el sistema ISOFIX. PT• A cadeirinha para carro "Viaggio 1 Duo-Fix TT" é fixada ao carro com o sistema ISOFIX. NL•Het autozitje "Viaggio 1 Duo-Fix TT" wordt met het ISOFIX-systeem in de auto vastgezet. DK•Autostolen "Viaggio 1 Duo-Fix TT" fastgøres i bilen med ISOFIX systemet. FI• "Viaggio 1 Duo-Fix TT" turvaistuin kiinnitetään autoon ISOFIX-järjestelmällä. CZ•Autosedacka „Viaggio 1 Duo-Fix TT“ se do vozidla instaluje pomocí systému ISOFIX. SK• Autosedacka „Viaggio 1 Duo-Fix TT“ sa do vozidla inštaluje s pomocou systému ISOFIX. HU• A „Viaggio 1 Duo-Fix TT” gyermek autósülés autóba való rögzítése az ISOFIX rendszerrel. SL• Otroški avtomobilski sedež “Viaggio 1 Duo-Fix TT” je fiksiran v avtomobilu s sistemom ISOFIX. RU•??????? ?????????? «Viaggio 1 Duo-Fix TT» ??????????????? ? ?????? ? ??????? ??????? ISOFIX. TR• "Viaggio 1 Duo-Fix TT" oto koltugu, ISOFIX sistemi ile araç içine takilir. EL•?? ????sµa a?t?????t?? "Viaggio 1 Duo-Fix TT " ste?e??eta? st? a?t?????t? µe t? s?st?µa ISOFIX. •AR Viaggio 1” ?????? ???? ??????? ???? ????? ??? .ISOFIX ???? ?????? ??????? ?? “Duo-Fix TTNON NO NONOO NOO OK UNIVERSAL CATEGORY 9-18 Kg Y BELTEDA B 12 43A B A B C 5 78 6NONOON NO UNIVERSAL CATEGORY 9-18 Kg Y ISOFIX & TOP TETHERPUSH OK A 12 A B 9 11 10B B A B 1314 15161920 A CC B 1718A B A 22 2423 21NONO 27 OK 26 1 1 2 3 4 5 6 72 3 4 5 6 7 25 28A A B 30 3231 29B A B AA 3536 3334 AB37 3940 384344 4142A 0409 4546 474818 43 1 2 1) BMADUT00* 2) BRIDUK00* 3) MUCI0082N 4) BSPDUO00* IT• Ricambi disponibili in piú colori da specificare nella richiesta. EN• Spare parts available in different colours to be specified when o... »