Notice SONY SLV E420B

« z le cordon de la prise si vous prévoyez de ne pas utiliser l’appareil pendant une période prolongée. Pour débrancher le cordon, tirez-le par la fiche, jamais par le cordon. Installation •Veillez à assurer une circulation d’air adéquate afin d’éviter la surchauffe de l’appareil. •Ne placez pas l’appareil sur des surfaces (tapis, couvertures, etc.) ou à proximité de matériaux (rideaux, tentures) qui risquent de boucher les orifices d’aération. •N’installez pas l’appareil à proximité de sources de chaleur telles que des radiateurs ou des conduites d’air chaud, ni à des endroits exposés à la lumière directe du soleil, à une poussière excessive, à des vibrations ou à des chocs. •N’installez pas l’appareil en position inclinée. L’appareil est conçu pour fonctionner uniquement horizontalement. •Gardez l’appareil et les cassettes éloignés de tout équipement contenant des aimants magnétiques puissants, par exemple des fours à micro-ondes ou de gros haut- parleurs. •Ne posez pas d’objets lourds sur l’appareil. •Si vous transportez l’appareil directement d’une pièce froide à une pièce chaude, de l’humidité peut apparaître par condensation à l’intérieur du magnétoscope et endommager la tête vidéo ainsi que la bande. La première fois que vous installez l’appareil, ou lorsque vous le déplacez d’un endroit frais à un endroit chaud, attendez approximativement une heure avant de le faire fonctionner. Attention Les programmes télévisés, films, bandes vidéos et autres matériaux peuvent être protégés par des droits de copyright. L’enregistrement non autorisé de tels matériaux peut être en infraction avec la législation sur le copyright. De même, l’utilisation de ce magnétoscope sur un récepteur de télévision par câble peut être soumise à l’autorisation de l’opérateur de câble et/ou du propriétaire du programme. ShowView est une marque déposée par Gemstar Development Corp. Le système ShowView est fabriqué sous licence de Gemstar Development Corporation. Vérification du modèle Les instructions contenues dans le présent mode d’emploi concernent les 2 modèles : SLV-E420VC et SLV-E420CP. Vérifiez la désignation de votre modèle sur le panneau arrière de votre magnétoscope. Toute différence de fonctionnement est clairement indiquée dans le texte, par exemple par “Modèle VC uniquement”.Introduction3 SLV-E420VC/CP. 3-858-750-11.F Table des matièresPréparation 4Etape 1: Connexion du magnétoscope 5Etape 2: Syntonisation du téléviseur sur le magnétoscope 7Etape 3: Syntonisation du magnétoscope sur les canaux TV 8Etape 4: Réglage de l’horloge 10Instructions de syntonisation supplémentaires 11Réglage du décodeur et tuner satellite Opérations de base 13Lecture d’une cassette 15Enregistrement de programmes TV 17Enregistrement de programmes TV avec SHOWVIEW Opérations avancées 20Lecture/recherche à différentes vitesses 21Réglage manuel du programmateur 23Enregistrement des programmes TV avec le programmateur rapide 24Vérification/annulation des programmations 25Montage au moyen d’un autre magnétoscope 27Réglage de l’image Informations complémentaires 28Guide de dépannage 30Spécifications 31Index des composants et des commandes Couverture dosIndex PréparationPréparation4 SLV-E420VC/CP. 3-858-750-11.F AERIAL IN AERIAL OUT 1Débranchez le câble d’antenne de votre téléviseur et branchez-le à AERIAL IN sur le panneau arrière du magnétoscope. 2Branchez AERIAL OUT du magnétosc... »