Notice Steinberg Cubase Elements 7

« du produit dÈcrit ci- aprËs sont autorisÈs ‡ imprimer une copie du prÈsent document pour leur usage personnel. Tous les noms de produits et de sociÈtÈs sont des marques dÈposÈes í ou Æ de leurs propriÈtaires respectifs. Pour de plus amples informations, rendez-vous sur le site www.steinberg.net/trademarks. Date de publication : 8 mai 2013 © Steinberg Media Technologies GmbH, 2013. Tous droits rÈservÈs.3 Table des MatiËres 7Introduction 7¿ propos des versions du programme 7Conventions des raccourcis clavier 8Configuration de votre systËme 8Configuration audio 16Configuration MIDI 18Connexion dêun synchroniseur 18Configuration de la partie vidÈo 19Optimisation des performances audio 21La fenÍtre VST Performance 22Lêoption ASIO-Guard 23VST Connexions 23¿ propos de ce chapitre 23La fenÍtre VST Connexions 23Configuration des bus 27Routage 27¿ propos du monitoring 28OpÈrations dêÈdition 31La fenÍtre Projet 31PrÈsentation de la fenÍtre 33La liste des pistes 34LêInspecteur 37La barre dêoutils 39La barre dêÈtat 39La ligne dêinfos 40La barre dêaperÁu 41La rËgle 43La fonction Calage 45DÈfilement Automatique 47Travail sur des projets 47CrÈation de nouveaux projets 49Ouverture des projets 50Fermeture des projets 50Enregistrement des projets 52Les fonctions dêarchivage et de sauvegarde 55La boÓte de dialogue Configuration du Projet 58Zoom et options dêaffichage 63Gestion des donnÈes audio 64Écoute de conteneurs et dêÈvÈnements audio 64Écoute dynamique (Scrub) 65Édition de conteneurs et dêÈvÈnements 75Édition dêintervalles 78OpÈrations sur les rÈgions 79La boÓte de dialogue Historique des Modifications 80La boÓte de dialogue PrÈfÈrences 83Travailler avec des pistes 83Configuration des pistes 86Édition des pistes 89Organisation des pistes dans des pistes rÈpertoire 91Diviser la liste des pistes 93Lecture et palette Transport 93PrÈsentation 94OpÈrations 98Options et rÈglages 100Le Clavier virtuel 103Enregistrement 103PrÈsentation 103MÈthodes dêenregistrement de base 107SpÈcificitÈs de lêenregistrement audio 115SpÈcificitÈs de lêenregistrement MIDI 123Options et rÈglages4 127Quantification de donnÈes MIDI et audio 127Introduction 127Quantification du dÈbut des ÈvÈnements audio 127Quantification du dÈbut des ÈvÈnements MIDI 128Quantification de la longueur des ÈvÈnements MIDI 128Quantification de la fin des ÈvÈnements MIDI 128Le Panneau de Quantification 132Autres fonctions de quantification 133Fondus et fondus enchaÓnÈs 133CrÈation de fondus 136Les boÓtes de dialogue des fondus 138CrÈation de fondus enchaÓnÈs 139La boÓte de dialogue Fondu EnchaÓnÈ 140Fondus et fondus enchaÓnÈs automatiques 143La piste Arrangeur  (Cubase Elements uniquement) 143Introduction 143Configuration de la piste arrangeur 145Travailler avec les ÈvÈnements arrangeur 148Mise ‡ plat de la chaÓne Arrangeur 151Mode Live 152Arranger votre musique sur une vidÈo 154Utilisation des marqueurs 154Introduction 155La fenÍtre Marqueurs 159La piste Marqueur 161Exportation et importation de marqueurs 162La MixConsole 162PrÈsentation 164Configuration de la MixConsole 167Navigation avec le clavier dans la MixConsole 169Utilisation de la section des faders 173Utilisation des racks de voie 184Utilisation des configurations de voie 186RÈinitialisation des voies de la MixConsole 187Ajout dêimages 188Ajout de notes pour une voie de la MixConsole 189Effets audio 189Pr... »