Notice NILFISK E 140 3 9 CAR XTra

« - 155 Instrucciones de manejo.............................................. 156 - 173 Instruções de operação ............................................... 174 - 191 ?d???e? ???s?? ........................................................... 192 - 211 Kullanim Kilavuzu ........................................................ 212 - 229 Návod k obsluze .......................................................... 230 - 245 Használati útmutató ..................................................... 246 - 262 Instrukcja uzycia .......................................................... 263 - 279 Prirucnik za korisnike................................................... 280 - 296 SL Navodila za uporabo .............................................. 297 - 311 Návod na používanie ................................................... 312 - 328 Lietošanas instrukcijae ................................................ 329 - 345 Naudojimosi instrukcija ................................................ 346 - 361 Kasutamisjuhend ......................................................... 362 - 377 ??????????? ............................................................... 378 - 396 ???? ...................................................................... 397 - 409101Traduction du manuel d‘origine EN DA NO SV FI DE FR NL IT ES PT EL TR CS HU PL HR SL SK LV LT ET RU ZH Table des matières 1 Introduction ..............................................................................................102 1.1 Symboles utilisés pour le signalement des instructions ..................................102 2 Mesures de sécurité et techniques de travail .......................................102 3 Avant d’utiliser votre nettoyeur haute pression ...................................109 3.1 Montage de la poignée de chariot, le crochet de tuyau et le dévidoir tuyau ...109 3.2 Montage de la ? xation rapide ..........................................................................109 3.3 Poignée télescopique .....................................................................................109 4 Utilisation de votre nettoyeur haute pression ......................................110 4.1 Branchement du ? exible haute pression .........................................................110 4.2 Montage de la lance de pulvérisation et des buses « Click&Clean » .............110 4.3 Raccordement à l’eau .....................................................................................110 4.4 Démarrage de votre nettoyeur haute pression ...............................................111 4.5 Réglage de la pression de la buse TORNADO® PR .......................................111 4.6 Utilisation stationaire .......................................................................................111 5 Applications et méthodes de travail ......................................................112 5.1 Généralités .....................................................................................................112 5.2 Applications typiques ......................................................................................113 6 Après l’utilisation du nettoyeur haute pression ...................................114 6.1 Arrêt de votre nettoyeur haute pression .........................................................114 7 Maintenance .............................................................................................114 8 Diagno... »