Notice PANASONIC DMR-ES35V

« udio/Vidéo10S-VHS Quasi Playback (SQPB)22Finaliser4011Alignement manuel des têtes de lecture2240Alignement automatique des têtes de lecture22 Réglages11Manipulation des cassettes vidéo2241Country11Protection des cassettes contre l’effacement224111Nettoyage des têtes de lecture22 Q Link1142-4411Enregistrement23-25Créer une liste de lecture4211Avant l’enregistrement2343, CPRM2343Appareils externes12-14234412Concernant l’enregistrement 23 Enregistrement2445Raccordement d’un décodeur1224 (FR) 451324 13244513244513254525 COMPONENT VIDEO OUT142546-51142546-47 Disque, Liste 471425Vidéo4825Audio49Affichages STATUS15Affichage49Affichage d’informations à l’écran, Symboles15FUNCTIONS26-53Connexion50Remarques concernant les menus2650Formats de disque16-17Saisie de texte27VHS51Disques de lecture et d’enregistrement16Autres51Disque de lecture17DIRECT NAVIGATOR28-30 Manipulation des disques172852-53 DIRECT NAVIGATOR28Nom disque52 Lecture (DVD)18-202852, Lecture182852182952La lecture démarre automatiquement183053 Sélectionner les programmes/titres à visionner1853Auto Finaliser18Lecture DivX3153 19Lecture MP3 325319Lecture JPEG/TIFF33 19Réglages de l’image et du son54-55 1934 19Programmation manuelle34Si vous avez besoin d’aide56-58 19VPS/PDC34 Sauter1934Caractéristiques techniques59 MANUAL SKIP1934 19Indexdernier page Accessoires inclus Mise en place des piles Enregistrement variable des codes linguistiques Commutation automatique SP/LP Lecture différée allumé/éteint Supprimer Arrêt enregist. Préparation SupprimerLecture d’une cassette vidéo PropriétésArrêter la lecture Protection/Annuler protectionSuspendre la lecture Lecture au ralenti CopierArrêt sur image Lecture accélérée avant / arrière Avance rapide / retour rapide Système d’indexation VHS IndexCopie de VHS sur DVD Raccordement avec câble S VIDEOCopie de DVD sur VHS Enreg. ShowView Enregistrement ShowViewConfiguration auto Chargement à partir du TV avecListes de lectureRéglage de la date et l’heure Aspect TVAppeler le menu Listes de lectureProtection du disqueModifier des listes de lecture dans SUB MENUFormatageModifier des chapitres dans SUB MENURaccordement d’une Set Top Box ou d’un récepteur satelliteEnreg. Flexible Suspendre l’enregistrement Raccordement d’un amplificateur analogiqueEnregistrement d’émissions TV sur DVD Raccordement d’un amplificateur numériqueChangement de mode d’enregistrementEnreg. DV Auto Raccordement à AV3 (par ex. caméscope)Enregistrement d’émissions TV sur VHSEnregistrement via l’entrée DVRaccordement à DV INSaisie d’une durée d’enregistrementEnregistrement manuel via l’entrée DVLecture de DVD pendant un enregistrement Enregistrement TV immédiatConfigurationRaccordement d’un téléviseur aux prisesEnregistrement à partir d’un appareil externeRégl. canauxd’entrée COMPONENT VIDEOChoix de la piste sonore à enregistrerdans Format d’écran en mode Progressifle cas des émissions diffusées en bicanal Enregistrement d’émissions en son bicanal Fonction AV-Link Présentation de DIRECT NAVIGATORGestion DVDAppel du menu SupprimerProtection du disquePréparationPropriétésSupprimer tous les titresLecture d’un titre donnéModifications de titres dans le SUB MENUFormater le disqueEdition de chapitres dans le SUB MENUSélection Lecture Auto Finaliser Fermer la 1ère coucheSuspendre la lectureCréer Top MenuArrêter la lecture Mémorisation de la position de lecture RalentiEnregistrement Avance rapide Morcellement d’un enregistrement en chapi... »