Notice PIONEER DVR-3100

« dans un endroit sûr pour pouvoir s´y référer ultériurement. Dans certains pays ou certaines régions, la forme de la fiche et la prise d’alimentation peuvent différer de celle qui figure sur les schémas, mais les branchements et le fonctionnement de l’appareil restent les mêmes. positionnement: sur le panneau arrière de cette unité positionnement: à l’intérieur de cette unité DVR-3100-S_Fr.book2???2003?8?1? ??? ??7?55?Conditions de Fonctionnement H045 Fr Tempéraure et humidité ambiante lors du fonctionnement: +5°C– +35°C (+41°F– +95°F); inférieurà 85%RH (events d’aération non obstrués) Ne pas installer dans les lieux suivants •Lieux exposésà la lumière direct du soleil ou lumière artificielle forte •Lieux exposésà une forte humidité ou lieux peu ventilés Ce produit contient la police de caractères Font Avenue (R) sous licence de NEC Corporation. Font Avenue est une marque déposée de NEC Corporation. A l’attention de l’utilisateur Les altérations ou modifications apportées en l’absence des autorisations nécessaires peuvent invalider le droit de l’utilisateur à faire fonctionner cet l’équipement.H011 Fr DVR-3100-S_Fr.book3???2003?8?1? ??? ??7?55? 4 Fr Table des matières 01 Avant le démarrage Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Vérification du contenu de l’emballage . . . . . . . . . . . .8 Insertion des piles dans la télécommande . . . . . . . . .8 Utilisation de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Compatibilité lecture format disque / contenu . . . . . .9 02 Raccordements Raccordements panneau arrière . . . . . . . . . . . . . . .12 Connexions panneau avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Caractéristiques supplémentaires pour l’utilisation avec des TVs compatibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Connexions rapides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Utilisation d’autres types de sortie audio/vidéo . . . . .15 Comment connecter une TV câblée ou un récepteur satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Comment raccorder un décodeur externe (1) . . . . . .17 Comment raccorder un décodeur externe (2) . . . . . .18 Comment se raccorder à un amplificateur AV . . . . .19 Comment faire les raccordements à d’autres sources AV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Branchement d’alimentation secteur . . . . . . . . . . . .20 03 Commandes et affichages Panneau avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 04 Démarrage Mise sous tension et réglages . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Votre premier enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Comment utiliser le tuner TV intégré . . . . . . . . . . . .29 Premiers éléments du mode lecture . . . . . . . . . . . . .30 Utiliser le menu Initial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Affichage à l’écran d’informations sur le disque . . . .33 05 Lecture Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 Utilisation du Navigateur de disque (Disc Navigator) pour effectuer une... »