Notice DENON DVD-1800BD

« prise murale. La prise secteur est utilisée pour couper complètement l’alimentation de l’appareil et l’utilisateur doit pouvoir y accéder facilement. ATTENZIONE: Per scollegare completamente questo prodotto dalla rete di alimentazione elettrica, scollegare la spina dalla relativa presa a muro. Laspinadiretevieneutilizzataperinterromperecompletamente l’alimentazione all’unità e deve essere facilmente accessibile all’utente. PRECAUCIÓN: Paradesconectarcompletamenteesteproductodelaalimentación eléctrica, desconecte el enchufe del enchufe de la pared. Elenchufedelaalimentacióneléctricaseutilizaparainterrumpirpor completoelsuministrodealimentacióneléctricaalaunidadydebe de encontrarse en un lugar al que el usuario tenga fácil acceso. WAARSCHUWING: Omdevoedingvanditproductvolledigteonderbrekenmoetde stekker uit het stopcontactworden getrokken. Denetstekkerwordtgebruiktomdestroomtoevoernaarhettoestel volledigteonderbrekenenmoetvoordegebruikergemakkelijk bereikbaar zijn. FÖRSIKTIHETSMÅTT: Kopplalossstickproppenfråneluttagetförattheltskiljaprodukten från nätet. Stickproppenanvändsförattheltbrytaströmförsörjningentill apparaten, och den måste vara lättillgängligför användaren. CAUTION RISK OFELECTRICSHOCK DO NOTOPEN CAUTION: TOREDUCE THERISKOFELECTRICSHOCK,DONOTREMOVE COVER(ORBACK).NOUSER-SERVICEABLEPARTSINSIDE. REFER SERVICINGTO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. Thelightningflashwitharrowheadsymbol,withinanequilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerousvoltage”withintheproduct’senclosure thatmaybeof sufficientmagnitudetoconstituteariskofelectric shock to persons. Theexclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. WARNING: TOREDUCE THERISKOFFIREORELECTRICSHOCK,DONOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. CLASS1LASERPRODUCT LUOKAN1LASERLAITE KLASS1LASERAPPARAT ADVARSEL:USYNLIGLASERSTRÅLINGVEDÅBNING,NÅR SIKKERHEDSAFBRYDEREERUDEAFFUNKTION. UNDGÅUDSAETTELSEFORSTRÅLING. VAROITUS!LAITTEENKÄYTTÄMINENMUULLAKUINTÄSSÄ KÄYTTÖOHJEESSAMAINITULLATAVALLASAATTAA ALTISTAAKÄYTTÄJÄNTURVALLISUUSLUOKAN1 YLITTÄVÄLLENÄKYMÄMTTÖMÄLLELASERSÄTEILYLLE. VARNING:OMAPPARATENANVÄNDSPÅANNATSÄTTÄNIDENNA BRUKSANVISNINGSPECIFICERATS,KANANVÄNDAREN UTSÄTTASFÖROSYNLIGLASERSTRÅLNINGSOM ÖVERSKRIDERGRÄNSENFÖRLASERKLASS1. ATTENZIONE:QUESTOAPPARECCHIOE’DOTATODI DISPOSITIVOOTTICOCONRAGGIOLASER. L’USOIMPROPRIODELL’APPARECCHIOPUO’CAUSARE PERICOLOSEESPOSIZIONIARADIAZIONI! •DECLARATION OF CONFORMITY Wedeclareunderoursoleresponsibilitythatthisproduct,towhichthis declaration relates, is in conformity with the following standards: EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 and EN61000-3-3. Following the provisions of 2006/95/EC and 2004/108/EC Directive. •ÜBEREINSTIMMUNGSERKLÄRUNG WirerklärenunterunsererVerantwortung,daßdiesesProdukt,aufdas sich diese Erklärung bezieht, den folgenden Standards entspricht: EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 und EN61000-3-3. Entspricht denVerordnungen der Direktive 2006/95/EC und 2004/108/EC. •DECLARATION DE CONFORMITE Nousdéclaronssousnotreseuleresponsabilitéquel’appareil,auquelse réfère cette déclaration, est conforme aux standards suivants: EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 et EN61000-3-3. D’après les dispositions de la Directive 2006/95/EC et 2004/108/EC. •DICHIARAZIONE DI CONFORM... »