Notice CANON MVX1S

« INSI QUE LA PRODUCTION DE PARASITES, UTILISER UNIQUEMENT LES ACCESSOIRES RECOMMANDÉS. ATTENTION : DÉCONNECTER LA PRISE SECTEUR DE LA PRISE D’ALIMENTATION QUAND L’APPAREIL N’EST PAS UTILISÉ. La plaque d’identification CA-570 est située sur le dessous de l’appareil. D88_PAL-F.book Page 2 Friday, September 16, 2005 3:10 PM3 Introduction F Utilisation de ce manuel Merci d’avoir acheté le Canon MVX1Si/MVX1S. Veuillez lire ce manuel attentivement avant d’utiliser le caméscope et le conserver à titre de référence future. Si votre caméscope ne fonctionne pas correctement, consultez le tableau Dépannage (129). Symboles et références utilisés dans ce manuel : précautions relatives au fonctionnement du caméscope. : rubriques additionnelles qui complètent les procédures de fonctionnement de base. : numéro de la page de référence. Les lettres majuscules sont utilisées pour les touches du caméscope et de la télécommande sans fil. Les [ ] sont utilisés pour les articles de menu affichées sur l’écran. “Écran” fait référence à l’écran LCD et à l’écran du viseur. : Fonction disponible uniquement avec le caméscope MVX1Si. Selection des modes de fonctionnement Le mode de fonctionnement du camescope est déterminé selon les positions du commutateur TAPE/CARD et du commutateur d'alimentation. Modes de fonctionnement Commutateur d’alimentation Commutateur TAPE/CARD Affichage de l'icôneFonctionnement CAMERA (TAPE) Enregistrement de séquences vidéo sur une bande25 PLAY Lecture de séquences vidéo à partir d'une bande35 CAMERA (CARD) Enregistrement d'images fixes ou de séquences video sur une carte28 PLAY Lecture de séquences vidéo ou d'images à partir d'une carte37 Fonctions de bas Enregistrement F Zoom numérique Quand le zoom numérique est en service, le caméscope commute automatiquement entre le zoom optique et le zoom numérique. Avec le zoom numérique, plus vous zoomez en avant, plus la résolution de l'image est faible. Disponible seulement en mode . 1.Appuyez sur la touche MENU pour ouvrir le menu. 2.Tournez la molette SET pour sélectionner [CONFIG. CAMERA] et appuyez sur la molette SET. 3.Tournez la molette SET pour sélectionner [ZOOM NUM.] et appuyez sur la molette SET. 4.Tournez la molette SET pour sélectionner une option de réglage. 5.Appuyez sur la touche MENU pour fermer le menu. MENU (64)CONCONFIG.FIG. CAM CAMERAERAZOOMZOOM NUM NUM. OFFOFF Touches et commutateurs à utiliser Option de menu indiquée avec sa position par défaut D88_PAL-F.book Page 3 Friday, September 16, 2005 3:10 PM4 Marques de commerce et marques déposées • est une marque commerciale. •miniSD™ est une marque commerciale de la SD Card Association •Windows® est une marque déposée de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans les autres pays. •Macintosh et Mac OS sont des marques commerciales d’Apple Computer Inc., enregistrées aux États-Unis et dans les autres pays. •HDV est une marque commerciale de Sony Corporation et de Victor Company of Japan, Limited (JVC). •Les autres noms de produits non mentionnés ici peuvent être des marques déposées ou des marques commerciales de leur compagnie respective. D88_PAL-F.book Page 4 Friday, September 16, 2005 3:10 PM5 Introduction F Table des matières Introduction Utilisation de ce manuel..................................................................................3 Vérification des accessoires... »