Notice CANON MVX450

« RSONNE QUALIFIÉE. AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL À LA PLUIE NI À L’HUMIDITÉ. ATTENTION : POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE, AINSI QUE LA PRODUCTION DE PARASITES, UTILISER UNIQUEMENT LES ACCESSOIRES RECOMMANDÉS. ATTENTION : DÉCONNECTER LA PRISE SECTEUR DE LA PRISE D’ALIMENTATION QUAND L’APPAREIL N’EST PAS UTILISÉ. La fiche d’alimentation est utilisée pour mettre l’appareil hors tension. La fiche d’alimentation doit rester accessible afin de permettre sa déconnexion rapide en cas d’accident. La plaque d’identification CA-570 est située sur le dessous de l’appareil. 23 Introduction F Utilisation de ce manuel Merci d’avoir acheté le Canon MVX460/MVX450/MVX430. Veuillez lire ce manuel attentivement avant d’utiliser le caméscope et le conserver à titre de référence future. Si votre caméscope ne fonctionne pas correctement, consultez le tableau Dépannage (106). Symboles et références utilisés dans ce manuel : précautions relatives au fonctionnement du caméscope. : rubriques additionnelles qui complètent les procédures de fonctionnement de base. : numéro de la page de référence. Les lettres majuscules sont utilisées pour les touches du caméscope et de la télécommande sans fil. Les [ ] sont utilisés pour les articles de menu affichées sur l’écran. “Carte” ou “Carte mémoire” se réfère à une carte mémoire SD ou à une Carte Multimedia (MMC). “Écran” fait référence à l’écran LCD et à l’écran du viseur. : option ou caractéristique que ne s’applique ou qui n’est disponible qu’avec ce modèle. À propos du joystick et du guide du joystick affiché sur l’écran Le mini joystick vous permet de contrôler une bonne partie des opérations de fontionnement du caméscope et de sélectionner et modifier les options de réglage des menus. Poussez le joystick vers le haut, le bas, la gauche ou la droite (, ) pour sélectionner un élément ou modifier un réglage. Appuyez sur le joystick () pour sauvegarder les réglages ou confirmer une action. Option de menu indiquée avec sa position par défaut Touches et commutateurs à utiliser4 Les fonctions assignées au joystick changent en fonction du mode de fonctionnement. Vous pouvez afficher à l’écran le guide du joystick pour vous rappeler des fonctions du joystick pour chaque mode de fonctionnement. Selection des modes de fonctionnement Le mode de fonctionnement du camescope est déterminé selon les positions du commutateur TAPE/CARD et du commutateur d’alimentation . Marques de commerce et marques déposées • est une marque commerciale. • est une marque commerciale de la SD Card Association. •Windows® est une marque déposée de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans les autres pays. •Macintosh et Mac OS sont des marques commerciales d’Apple Computer Inc., enregistrées aux États-Unis et dans les autres pays. •HDV est une marque commerciale de Sony Corporation et de Victor Company of Japan, Limited (JVC). •Les autres noms de produits non mentionnés ici peuvent être des marques déposées ou des marques commerciales de leur compagnie respective. Enregistrement de séquences vidéo : Lecture de séquences vidéo : Enregistrement d’images fixes : Lecture d’images fixes : Modes de fonctionnement CommutateurCommutateur TAPE/CARD Affichage de l’icôneFonctionnement CAMER... »