Notice CANON MV630i

« UTILISATEUR. POUR TOUTE REPARATION, S’ADRESSER AUNE PERSONNE QUALIFIEE. AVERTISSEMENT: POUR REDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE OU DE CHOC ELECTRIQUE, NE PAS EXPOSER CET APPAREILALAPLUIE NI A L’HUMIDITE. ATTENTION: POUR REDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE OU DE CHOC ELECTRIQUE, AINSI QUE LAPRODUCTION DE PARASITES, UTILISER UNIQUEMENT LES ACCESSOIRES RECOMMANDES. ATTENTION: DECONNECTEZ LAPRISE SECTEUR DE LAPRISE D’ALIMENTATION QUAND L’APPAREILN’ESTPAS UTILISE. La plaque d’identification CA-570 est située sur le dessous de l’appareil. • L’utilisation d’un câble DV CV-150F/CV-250F est nécessaire pour être conforme aux exigences techniques de la directive EMC. "1_D73PAL_F(02-12) 02.12.27 2:59 PM Page 23 Introduction F Guide de référence Les manuels suivants sont fournis avec le camescope: ?Manuel d’instruction du camescope vidéo numérique MV650i/MV630i/MV600i/ MV600 Ce manuel explique le fonctionnement complet du camescope, depuis l’enregistrement vidéo de base jusqu’à l’utilisation détaillée de toutes les fonctions. ?Pour les utilisateurs de Windows XP uniquement Manuel d’instruction du logiciel DV NETWORK SOLUTION DISK Ce manuel explique comment télécharger des images à partir de/sur la carte mémoire en utilisant un câble DV (IEEE1394). Vous pouvez aussi réaliser une vidéoconférence et des transferts de fichiers par Internet en utilisant le logiciel fourni. Les fonctions disponibles dépendent du modèle de camescope et de l’environnement réseau. ? Manuel d’instruction du logiciel DIGITAL VIDEO SOLUTION DISK Ce manuel explique comment télécharger des images à partir de la carte mémoire sur un ordinateur en utilisant le câble USB fourni. Vous pouvez ajouter des images échantillons pour le mixage de carte et pour les paramètres de Mon profil à partir du disque DIGITAL VIDEO SOLUTION DISK fourni. Marques de commerce et marques déposées •Canon est une marque déposée de Canon Inc. •Dest une marque de commerce. •Le logo est une marque de commerce. •Macintosh est une marque de commerce d’Apple Computer Inc., enregistrée aux Etats-Unis et dans les autres pays. •Windows®est une marque déposée ou une marque de commerce de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans les autres pays. •Les autres noms de produits non mentionnés ici peuvent être des marques déposées ou des marques de commerce de leur compagnie respective. MV630iMV650i "1_D73PAL_F(02-12) 02.12.27 3:00 PM Page 34 Introduction F Table des matières Introduction Guide de référence........................................................................................................3 Merci d’avoir choisi un produit Canon........................................................................7 Présentation du MV650i/MV630i/MV600i/MV600......................................................8 Guide des composants....................................................................................................9 Maîtrise du fonctionnement de base Préparatifs Utilisation d’une source d’alimentation secteur......................................................13 Fixation et chargement de la batterie d’alimentation............................................14 Installation de la pile de sauvegarde........................................................................17 Préparation du camescope..........................................................................................18 Insertion d’une cassette............................ »