Notice SAMSUNG VP-D463

« sation d'accessoires non autorisés ne sont pas couverts par la garantie Samsung. Utilizzare solo gruppi batterie approvati. In caso contrario, potrebbe verificarsi surriscaldamento, incendio o esplosione. Eventuali problemi causati da un uso non autorizzato di accessori non sono coperti dalla garanzia Samsung. 00971Q VP-D461 FRA+ITA~025 1/11/06 11:25 AM Page 101FRANÇAISITALIANO 22 Sommaire Fonctions..............................................................................................................11 Accessoires livrés avec le caméscope.................................................................12 Vue de l’avant et du côté gauche.........................................................................13 Vue du côté gauche..............................................................................................14 Vue du dessus et du côté droit.............................................................................15 Vue de l’arrière et du dessous..............................................................................16 Télécommande (VP-D463(B)(i)/D467(i) uniquement)..........................................17 Réglage de la dragonne........................................................................................18 Dragonne........................................................................................................18 Transport du caméscope................................................................................18 Fixation du cache-objectif...............................................................................18 Insertion de la pile au lithium (VP-D463(B)(i)/D467(i) uniquement)....................19 Insertion de la pile de la télécommande..........................................................19 Branchement sur une source d'alimentation........................................................20 Utilisation de l'adaptateur CAet du cordon CC.............................................20 Sélection du mode Caméscope (VP-D463(B)(i)/D467(i) uniquement) .............20 Utilisation de la batterie lithium-ion.......................................................................21 Charge de la batterie lithium-ion....................................................................21 Tableau des durées d’enregistrement en continu selon le type et le modèle de batterie.......................................................................................................22 Affichage du niveau de charge de la batterie................................................23 Affichage à l’écran en modes Camera/Player......................................................24 Affichage à l’écran en modes M.Cam/M.Player (VP-D463(B)(i)/D467(i) uniquement) .........25 Activation/Désactivation de l'affichage à l'écran...................................................25 Choix de la langue d’affichage à l’écran...............................................................26 Réglage de l’horloge.............................................................................................27 Activation de la reconnaissance de la télécommande par le caméscope (VP-D463(B)(i)/D467(i) uniquement)....................................................................28 Réglage du signal sonore.....................................................................................29 Réglage du bruit de l’obturateur (VP-D463(B)(i)/D467(i) uniquement)................30 Démonstra... »