Notice SHARP VL-Z5

« effectuées par le revendeur ou un centre de service après-vente agréé. Note : Le matériel audio-visuel peut comporter des œuvres faisant l’objet de droits d’auteur qui ne peuvent être enregistrées sans l’autorisation du possesseur du droit d’auteur. Veuillez vous référer aux réglementations nationales en vigueur. Alimentation électrique : Cet appareil peut fonctionner s’il est branché sur un adaptateur secteur ou une batterie d’alimentation. L’adaptateur secteur comporte une fonction de TENSION AUTOMATIQUE (CA 110–240 V, 50/ 60 Hz). REMARQUE Ce caméscope est doté d’un panneau LCD de haute technologie comportant plus de 215.000 transistors à couche mince* qui procurent une grande finesse de détail à l’image. A l’occasion, un pixel peut apparaître sous forme de point bleu, vert, rouge ou noir. Veuillez noter que ceci n’a pas d’incidence sur l’utilisation du caméscope. *Les spécifications sont susceptibles d’être modifiées sans préavis. FRANÇAIS Marques •Microsoft et Windows sont soit des marques déposées, soit des marques commerciales de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans les autres pays. •DPOF est une marque de CANON INC., Eastman Kodak Company, Fuji Photo Film Co., Ltd. et Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. •Toutes les autres marques ou noms de produit sont soit des marques déposées soit des marques de leurs titulaires respectifs. ii Nomenclature..........................................................1 Indicateurs d’avertissement....................................4 Références des opérations Préparation Opérations fondamentales Mise en place et retrait de la batterie d’alimentation.......................................................6 Chargement de la batterie d’alimentation..............8 Mise sous tension du caméscope à partir d’une prise secteur...............................................9 Mise en place et retrait d’une cassette.................10 Mise en place et retrait d’une carte......................11 Mise en place des piles au lithium.......................12 Réglage de la date et de l’heure..........................14 Utilisation du bouchon d’objectif..........................15 Réglage de la dragonne.......................................16 Utilisation de la poignée.......................................16 Retrait du protège-objectif....................................17 Utilisation du viseur...............................................17 Utilisation du moniteur LCD..................................19 Conseils sur les positions d’enregistrement.........20 Enregistrement Sélection du mode du caméscope.......................21 Enregistrement facile sur bande en mode entièrement automatique....................................22 Zoom.....................................................................23 Mode d’attente d’alimentation..............................24 Activer/désactiver le rétroéclairage......................24 Mise au point automatique...................................25 Tournage macro....................................................25 Affichage de la durée d’enregistrement restante..26 Affichage de la puissance restante de la batterie..26 Lecture Lecture de bande.................................................27 Réglage du volume...............................................28 Arrêt sur image.....................................................28 Recherche vidéo.................................................... »