Notice HP Photosmart M517

« . Informations importantes sur le recyclage pour les clients de l’Union européenne: pour préserver l’environnement, ce produit doit être recyclé en fin de vie utile, conformément aux dispositions légales en vigueur. Le symbole ci-dessous indique que ce produit ne peut pas être jeté dans une poubelle domestique. Merci de renvoyer le produit pour mise au rebut ou recyclage au centre de collecte agréé le plus proche de chez vous. Pour plus d’informations sur le retour et le recyclage des produitsHP, consultez le site: http://www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/fr/frrecycle.html Imprimé en Chine For future reference, please enter the following information : Model Number (on the front of the camera Serial Number (10-digit number on the bottom of the camera) Date the camera was purchased5Sommaire 1Mise en route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Configuration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 1Fixation de la sangle . . . . . . . . . . . . . . . 12 2Installation des piles. . . . . . . . . . . . . . . . 13 3Mise sous tension de l’appareilphoto . . . 14 4Sélection de la langue . . . . . . . . . . . . . . 14 5Réglage de la zone . . . . . . . . . . . . . . . . 15 6Réglage de la date et de l’heure . . . . . . . 15 7Installation et formatage d’une carte mémoire (en option). . . . . . . . . . . . . . . . 17 8Installation du logiciel. . . . . . . . . . . . . . . 19 Windows® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Macintosh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Guide de l’utilisateur sur CD-ROM. . . . . . 21 Composants de l’appareil photo. . . . . . . . . . . . . 22 Partie supérieure de l’appareil photo. . . . . . . 22 Parties arrière et latérale droite de l’appareil photo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Avant, côté gauche et dessous de l’appareil photo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Modes de l’appareil photo . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Menus de l’appareilphoto. . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Ecran d’état de l’appareil photo. . . . . . . . . . . . . 32 Restauration des paramètres antérieurs . . . . . . . . 33 Visualisation de la démonstration intégrée à l’appareil photo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Sommaire6Manuel de l’utilisateur HPPhotosmartM417/M517 2Prises de vue et enregistrement declipsvidéo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Prises de vues fixes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Enregistrement de commentaires audio avec les images fixes. . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Enregistrement de clips vidéo. . . . . . . . . . . . . . . 37 Utilisation dumode Prévisualisation. . . . . . . . . . . 38 Mise au point. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Optimisation dela mise au point. . . . . . . . . . 40 Verrouillage de la mise au point . . . . . . . . . . 42 Utilisation du zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Utilisation du zoom optique . . . . . . . . . . . . . 43 Utilisation du zoom numérique . . . . . . . . . . . 44 Réglage du flash. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Utilisation des modes de prise devue . . . . . . . . . 48 Utilisation des réglages du retardateur. . . . . . . . . 50 Utilisation du réglage Rafale. . . . . . . . . . . . . . . . 53 Utilisation du Menu Capture. . . . . . . . . . . . . . . . 54 Aide pour les options de menu . . . . . . . . .... »