Notice SONY SLV-D930

« our vos yeux. Pour l’entretien, adressez- vous à un personnel qualifié uniquement. Précautions Sécurité •Cet appareil fonctionne à une tension de 220 – 240 V CA, 50 Hz. Vérifiez que la tension de fonctionnement de l’appareil est compatible avec votre source d’alimentation locale. •Pour éviter des risques d’incendie ou d’électrocution, ne posez pas de récipients remplis de liquides (p. ex. un vase) sur l’appareil. •L’appareil n’est pas déconnecté de l’alimentation secteur tant qu’il reste branché à la prise secteur, même si l’appareil lui-même a été mis hors tension. Installation •N’installez pas l’appareil dans un espace réduit tel qu’une bibliothèque ou un meuble similaire. •N’installez pas l’appareil en position inclinée. Il est conçu pour fonctionner uniquement à l’horizontale. •Tenez l’appareil et les disques éloignés des appareils équipés de puissants aimants, comme les micro-ondes ou les enceintes à forte puissance. •Ne posez pas d’objets lourds sur l’appareil. •N’installez pas l’appareil sur une surface molle, comme un tapis ou une couverture, ou près de rideaux ou de draperies, qui pourraient bloquer les orifices de ventilation. Bienvenue ! Merci d’avoir fait l’acquisition de ce lecteur DVD/magnétoscope Sony. Avant de le faire fonctionner, lisez attentivement ce mode d’emploi et conservez-le pour toute référence ultérieure.3Attention Attention Pour l’utilisation du magnétoscope Les émissions télévisées, les films, les cassettes vidéo et autres matériaux peuvent être protégés par des droits d’auteur. L’enregistrement non autorisé de tels matériaux peut être en infraction avec la législation sur les droits d’auteur. De même, l’utilisation de ce magnétoscope avec un téléviseur relié à un réseau de télédistribution peut être soumise à l’autorisation de l’exploitant du câble et/ou du propriétaire de la chaîne. Pour l’utilisation du lecteur DVD Ce produit est doté d’une technologie de protection des droits d’auteur protégée par des brevets américains et autres droits sur la propriété intellectuelle. L’emploi de cette technologie de protection des droits d’auteur doit faire l’objet d’une autorisation par Macrovision et est exclusivement réservé à une utilisation dans le cercle familial et à d’autres types de visionnage limités, sauf autorisation expresse de Macrovision. Les opérations d’ingénierie inverse et de démontage sont interdites.4Table des matières Table des matières 2AVERTISSEMENT 2Bienvenue ! 3Attention 6A propos de ce mode d’emploi 6Ce lecteur peut lire les disques suivants 8Remarques sur les disques Préparation 9Etape1: Déballage 10Etape2: Préparation de la télécommande 13Etape3: Raccordement du lecteur DVD-magnétoscope 16Etape 4 : Réglage du lecteur DVD-magnétoscope à l’aide de la fonction de réglage automatique 19Etape5: Sélection de la langue des menus 20Etape6: Réglage de l’horloge 23Etape7: Présélection des canaux 32Réglage du décodeur TV-PAYANTE/Canal Plus Opérations de base 35Lecture de disques 39Guide de la fonction d’affichage sur écran 42Verrouillage du plateau (Verrouillage enfant) 43Lecture d’une cassette 47Enregistrement d’émissions 51Enregistrement d’émissions à l’aide du système ShowView® (SLV-D960PE et D930 D seulement) 55Enregistrement d’émissions à l’aide du programmateur 59Enregi... »