Notice SONY CMT-HPZ7

« u dos de l’appareil. AVERTISSEMENT POUR LES UTILISATEURS AU CANADA ATTENTION L’utilisation d’instruments optiques avec ce produit augmente les risques pour les yeux. Traitement des appareils électriques et électroniques en fin de vie (Applicable dans les pays de l’Union Européenne et aux autres pays européens disposant de systèmes de collecte sélective) Ce symbole, apposé sur le produit ou sur son emballage, indique que ce produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers. Il doit être remis à un point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. En s’assurant que ce produit est bien mis au rebut de manière appropriée, vous aiderez à prévenir les conséquences négatives potentielles pour l’environnement et la santé humaine. Le recyclage des matériaux aidera à préserver les ressources naturelles. Pour toute information supplémentaire au sujet du recyclage de ce produit, vous pouvez contacter votre municipalité, votre déchetterie ou le magasin où vous avez acheté le produit. Ceci s’applique aux accessoires suivants : Télécommande Sauf pour le modèle européen ENERGY STAR® est une marque déposée aux États-Unis. En tant que partenaire d’ENERGY STAR®, Sony Corporation atteste que son produit répond aux recommandations d’ENERGY STAR® en matière d’économie d’énergie. Remarques à l’attention des utilisateurs Concernant le logiciel fourni En fonction du type de texte et des caractères, il se peut que le texte affiché sur SonicStage ne s’affiche pas correctement sur le périphérique. Les causes de ce problème sont : –Les limites du lecteur connecté. –Un fonctionnement anormal du lecteur. ATRAC, ATRAC3, ATRAC3plus et leur logo sont des marques de Sony Corporation. SonicStage et le logo SonicStage sont des marques ou des marques déposées de Sony Corporation. Licence de la technologie de codage audio MPEG Layer-3 et des brevets obtenue de Fraunhofer IIS et Thomson. •Dans ce manuel, les opérations sont principalement décrites en utilisant la télécommande. Les mêmes opérations peuvent, toutefois, être effectuées à l’aide des touches de l’appareil qui portent des noms identiques ou similaires. •Ce manuel explique comment utiliser cette chaîne. Pour plus d’informations sur le logiciel SonicStage fourni, consultez la documentation de SonicStage « Guide d’installation/utilisation » fournie. AVERTISSEMENT Comment utiliser ce manuel3FR Comment utiliser ce manuel...................2 Création de vos propres CD ATRAC.....4 Quels disques pouvez-vous lire sur cette chaîne ?.............................................5 Sur les CD ATRAC et CD MP3.............7 Mise en service Installation de la chaîne..........................9 Réglage de l’horloge.............................11 CD – Lecture Chargement d’un disque.......................12 Lecture d’un disque...............................13 — Lecture normale/Lecture aléatoire Recherche de plages avec la molette....14 Lecture répétée......................................15 — Lecture répétée Création d’un programme de lecture....15 — Lecture programmée Tuner Préréglage des stations de radio............17 Écoute de la radio..................................19 — Accord sur une station préréglée — Accord manuel Utilisation du RDS................................20 (Modèle européen seulement) Cassette – Lecture Mise en place d’une cass... »