Notice SONY CMT-NEZ3

« areil. AVERTISSEMENT POUR LES UTILISATEURS AU CANADA ATTENTION L’utilisation d’instruments optiques avec ce produit augmente les risques pour les yeux. Sauf pour le modèle européen ENERGY STAR® est une marque déposée aux États-Unis. En tant que partenaire d’ENERGY STAR®, Sony Corporation atteste que son produit répond aux recommandations d’ENERGY STAR® en matière d’économie d’énergie. Licence de la technologie de codage audio MPEG Layer-3 et des brevets obtenue de Fraunhofer IIS et Thomson. AVERTISSEMENT3FR Comment utiliser ce manuel...................4 Disques pouvant être lus.........................4 Mise en service Installation de la chaîne..........................6 Réglage de l’horloge...............................8 CD/MP3 – Lecture Chargement d’un disque.........................9 Lecture d’un disque.................................9 — Lecture normale/Lecture aléatoire Lecture répétée......................................11 — Lecture répétée Création d’un programme de lecture....11 — Lecture programmée Tuner Préréglage des stations de radio............12 Écoute de la radio..................................14 — Accord sur une station préréglée — Accord manuel Utilisation du RDS................................15 (Modèle européen CMT-NEZ5 seulement) Cassette – Lecture Mise en place d’une cassette.................16 Lecture d’une cassette...........................16 Cassette – Enregistrement Enregistrement de plages choisies d’un CD sur une cassette.........................17 — Enregistrement synchronisé CD-TAPE Enregistrement manuel sur une cassette............................................17 — Enregistrement manuel Réglage du son Réglage du son......................................18 Minuterie Pour vous endormir en musique...........19 — Minuterie d’arrêt Pour vous réveiller en musique............19 — Minuterie de lecture Enregistrement programmé d’une émission de radio............................20 — Minuterie d’enregistrement Affichage Désactivation de l’affichage.................22 — Mode d’économie d’énergie Affichage des informations sur le disque.............................................22 Éléments en option Raccordement d’éléments en option.....23 Guide de dépannage Problèmes et remèdes...........................24 Messages...............................................27 Informations supplémentaires Précautions............................................29 Spécifications........................................30 Liste des emplacements des touches et pages de référence..........................33 Table des matières4FR •Les instructions de ce manuel couvrent les modèles CMT-NEZ5 et CMT-NEZ3. Vérifiez le numéro de votre modèle sur le panneau avant. Dans ce manuel, la CMT- NEZ3 est utilisée à des fins d’illustration sauf s’il en est indiqué autrement. Toute différence dans les opérations est clairement indiquée dans le texte « CMT-NEZ5 seulement », par exemple. •Dans ce manuel, les opérations sont principalement décrites en utilisant la télécommande. Les mêmes opérations peuvent, toutefois, être effectuées à l’aide des touches de l’appareil qui portent des noms identiques ou similaires. Cette chaîne peut lire les disques ci-dessous. Elle ne peut pas lire les autres disques. Liste des disques pouvant être lus Disques ne pouvant pas être lus par cette chaîne •CD-ROM •CD-R/CD-RW autres que ce... »