Notice OLYMPUS W-10

« ations fournis. Précautions générales
Ne laissez pas le lecteur dans un endroit chaud, humide comme dans une voiture fermée en plein soleil ou sur une plage en été.
Ne rangez pas l’enregistreur dans un endroit trop exposé à l’humidité ou à la poussière.
N’utilisez pas de solvant organique, tel qu’alcool ou diluant pour vernis, pour nettoyer l’appareil.
Ne placez pas l’enregistreur sur ou près d’un autre appareil électrique tel que téléviseur ou réfrigérateur.
Evitez d'effectuer un enregistrement ou une lecture près d'un téléphone cellulaire ou de tout autre appareil sans fil, car ils risquent de provoquer des interférences et des parasites. En cas de parasites, installez-vous ailleurs, ou éloignez davantage l'enregistreur de ces appareils.
Evitez le sable ou la saleté. Ils peuvent causer des dommages irréparables.
Evitez les vibrations ou chocs violents.
Ne démontez pas, ne réparez pas et ne modifiez pas cet appareil vous-même. Piles Avertissement •Les piles ne doivent jamais être exposées à une flamme, chauffées, court-circuitées ou démontées. •N’essayez pas de recharger des piles alcalines, au lithium ou autres piles non- rechargeables. •N’utilisez jamais une pile à couvercle extérieur éventré ou fissuré. •Conservez les piles hors de portée des enfants. •Si vous notez quelque chose d’inhabituel à l’utilisation de ce produit, par exemple un bruit anormal, de la chaleur, de la fumée ou une odeur de brûlé: 1retirez immédiatement les piles en prenant garde de ne pas vous brûler, et 2appelez votre revendeur ou le représentant Olympus local pour une révision. Continuer à utiliser le produit dans de telles conditions pourrait engendrer une décharge électrique, le feu ou des blessures.
N’utilisez pas cet appareil pendant la conduite d’un véhicule (tel que bicyclette, motocyclette ou poussette).
Conservez l’appareil hors de portée des enfants. <Avertissement relatif aux pertes de données> Les données enregistrées dans la mémoire risquent d'être détruites ou effacées en cas d'erreur de procédure, d'anomalie de l'appareil, ou pendant des travaux de réparation. Nous vous recommandons d'enregistrer et de sauvegarder toutes les données importantes sur un autre support, par exemple un disque dur ou un disque MO.3 Table des matières Préparatifs Caractéristiques principales.....................4 Identification des éléments.......................5 Insertion des piles....................................7 Enregistrement.......................................10 Modes d’enregistrement (MOdE)...........11 Sensibilité du microphone (MIC)............12 Utilisation d’un VCVA (Variable Control Voice Actuator).......13 Enregistrement, prise de vue et lecture Réglage de l’heure/date (TIME)...............8 Remarques sur les dossiers.....................9 Autres fonctions Transfert de fichiers entre les dossiers (MOVE)...........................19 Fonction de lecture d’alarme (ALARM)..............................20 Effacement..............................................23 Prise de vues..........................................14 Lecture....................................................17 Gestion des fichiers sur votre PC Utilisation du logiciel OLYMPUS Voice Album......................27 Installation du logiciel.............................29 Démarrage de Voice Album...................30 Noms des fenêtres.................................31 Utiliser l’aide en li... »