Notice SONY ICD-U60

« rebut de manière appropriée, vous aiderez à prévenir les conséquences négatives potentielles pour l’environnement et la santé humaine. Le recyclage des matériaux aidera à préserver les ressources naturelles. Pour toute information supplémentaire au sujet du recyclage de ce produit, vous pouvez contacter votre municipalité, votre déchetterie ou le magasin où vous avez acheté le produit. Ceci s’ fapplique aux accessoires suivants : Casque d’écoute ý Dépannage Avant d’emporter l’appareil à réparer, effectuez les contrôles suivants. Si le problème persiste après avoir effectué ces véri?cations, contactez votre revendeur Sony le plus proche. L’appareil ne fonctionne pas. • La polarité correcte n’a pas été respectée lors de l’insertion de la pile. • La pile est faible. • Les touches ont été verrouillées à l’aide du commutateur HOLD. (Si vous appuyez sur n’importe quelle touche, l’indication « HOLD » clignote trois fois.) Aucun son n’est diffusé par le haut- parleur. • L’écouteur ou le casque d’écoute est branché. • Le volume est au minimum. L’indication « MEMORY FULL » ou « MESSAGE FULL » clignote et vous ne pouvez pas commencer l’enregistrement. • La mémoire est saturée. Supprimez quelques messages. • 99 messages ont été enregistrés dans le dossier sélectionné. Sélectionnez un autre dossier ou effacez quelques messages. Des bruits parasites sont audibles. • Quelque chose, par exemple votre doigt, etc., a touché ou frotté accidentellement l’appareil pendant l’enregistrement et du bruit a été enregistré. • L’appareil a été placé à proximité d’une source d’alimentation secteur, d’une lampe ?uorescente ou d’un téléphone portable durant l’enregistrement ou la lecture. • La ?che de l’écouteur ou du casque d’écoute est encrassée. Nettoyez-la. Le niveau d’enregistrement est faible. • Réglez la sensibilité du microphone sur « MIC SENS:H (élevé) » à l’aide du menu. L’enregistrement est interrompu. • La fonction VOR avancée est activée. Choisissez le réglage « VOR:OFF » dans le menu. L’indication « --:-- » est af?chée. • Vous n’avez pas réglé l’horloge. L’indication « --Y--M--D » ou « --:-- » est af?chée dans l’écran REC DATE ou REC TIME. • La date et l’heure d’enregistrement ne seront pas af?chées si vous avez enregistré le message alors que l’horloge n’était pas réglée. L’autonomie de la pile est courte. • La durée de vie de la pile mentionnée dans la section « Mise en place de la pile » est basée sur une lecture via le casque stéréo avec un volume d’écoute moyen et avec une pile alcaline Sony LR03(SG). La durée de vie de la pile peut être réduite selon le fonctionnement de l’appareil. Vous ne pouvez pas enregistrer de messages à concurrence de la durée d’enregistrement maximale. • Si vous enregistrez des messages à la fois en mode HQ, SP et LP, la durée d’enregistrement se situe entre la durée d’enregistrement maximale en mode HQ et la durée d’enregistrement maximale en mode LP. • Lorsque 99 messages ont été enregistrés dans un dossier, il n’est plus possible d’y enregistrer de nouveau message. • En raison des limites de l’enregistreur IC, cet appareil enregistre des passages d’une durée minimale. Si la longueur de chaque message ne peut pas être divisée par la longueur minimale d’enregistrement, la durée d’enregistrement restante peut être réduite d’une durée supérieure à la durée totale des messages. L’appareil ne fonctionne pas... »