Notice CANDY Aquamatic 10T

« se zastoupením firmy Candy nebo se servisním stüediskem udejte vïdy model a vÿrobní öíslo, püípadnë daläí údaje uvedené na typovém ätítku. NASZE GRATULACJE:Nabywajåc pralkë markiCandy, udowodniliséciePañstwo, ãe nie zgadzaciesië na ãadne kompromisy,poniewaã wszystko chceciemieç zawsze najwyãszejjakoéci.Jesteémy szczëéliwi, ãemoãemy zaprezentowaçPañstwu nowy model pralki,bëdåcy wynikiemwieloletnich badañ idoéwiadczeñ rynkowychzbieranych dziëkibezpoéredniemu kontaktowiz naszymi Klientami.Wybraliécie Pañstwo jakoéç,trwaläoéç i wysokåwydajnoéç, co gwarantujeWam ta pralka.Firma Candy oferuje takãeszeroki asortyment innegosprzëtu gospodarstwadomowego: pralki,zmywarki, suszarki dobielizny, piecyki, kuchenkimikrofalowe,tradycyjne piece i dostawkido kominkow, chäodziarki izamraãarki.Katalog wyr ó bó w firmy Candy otrzymacie Pañstwow kaãdym autoryzowanymsklepie.Prosimy uwaãnie zapoznaçsië z treéciå niniejszejbroszurki, zawierajåcejwaãne wskazó wki dotyczåce bezpiecznegozainstalowania, uãytkowaniakonserwacji, a takãe licznepoãyteczne rady dotyczåceuãytkowania praki.Instrukcjë obslugi prosimyzatrzmaç i schowaç wbezpieczne miejsce.Kontåktujac sië z firmåCandy lub punktemserwisowym prosimy zawszepodawaç typ pralki oraznumer podany na przedniejczëéci urzådzenia. 2 1 2 NL DE FR ONZE COMPLIMENTEN Met de aankoop van dit Candy huishoudelijk apparaat hebt u laten zien dat u geen genoegen neemt met tussenoplos- singen en dat u alleen het allerbeste wilt. Het is voor Candy een ge-noegen u een nieuwe wasautomaat aan te bieden die het resultaat is van jarenlang onderzoek en ervaring opgedaan door een direct contact met de gebruiker.U hebt gekozen voor de kwaliteit,de duurzaamheid en de uitstekende prestatie die deze wasmachine levert. Candy kan u ook een uitgebreid scala van andere huishoudelijke apparaten bieden: wasautomaten, vaatwasmachines, wasdrogers,fornuizen, magnetronovens,traditionele ovens en kookdelen, koelkasten en vriezers. Een uitgebreide catalogus van Candy apparaten kunt u bij uw winkelier krijgen. Wij verzoeken u dit boekje aandachtig door te lezen, want het geeft u belangrijke richtlijnen omtrent het veilig installeren,het gebruik en het onderhoud en bruikbare tips om met uw wasautomaat de beste resultaten te verkrijgen. Bewaar dit boekje op een goede plaats zodat u het kunt raadplegen. Vermeld altijd het type, nummer en G-nummer (indien van toepassing) van het apparaat (staat op het paneel) als u contact opneemt met Candy of de Klantenservice. HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH! Mit dem Kauf dieses Candy Elektrogerätes haben Sie bewiesen,daß Sie stets nur das Beste wählen - ohne Kompromisse. Candy freut sich,Ihnen diese neue Waschmaschine anbieten zu können.Sie ist das Ergebnis jahrelanger Forschung und einer Markterfahrung,die im ständigen direkten Kontakt mit dem Verbraucher gereift ist.Sie haben mit diesem Gerät Qualität,lange Lebensdauer und einen hohen Leistungsstandard gewählt. Candy bietet Ihnen darüber hinaus eine breite Palette weiterer elektrischer Haushaltsgeräte: Waschmaschinen, Geschirrspüler, Wäschetrockner, Elektroherde, Mikrowellenherde,Backöfen und Kochfelder,Kühl - und Gefrierschränke. Fragen Sie Ihren Fachhändler nach dem kompletten Candy Katalog. Lesen Sie bitte aufmerksam die Anweisungen,die Sie in diesem Heft finden.Sie finden dort wichtige Hinweise zur sicheren Installation,zur Bedienung,zur Pflege und zur optimale... »