Notice SOUTHWING NeoVoice USB

« uillez lire les " Instructions de sécurité " page 49 et la "Garantie" page 50 avant d'utiliser l'Oreillette. Français Manuel d'utilisation Oreillette sans fil Bluetooth®USB Franais Manual V2.qxd 20/11/2003 12:37 PÆgina 2Introduction Merci d'avoir choisi une Oreillette Bluetooth®(*) SouthWing.Nous espérons que vous aurez autant de plaisir à l'utiliser que nous en avons eu à la développer. Ce manuel d'utilisation vous fournira toute l'informa- tion dont vous avez besoin pour une utilisation correc- te de ce produit et pour le maintenir en bon état de marche. * Bluetooth est une marque déposée propriété de Bluetooth SIG,Inc.U.S.A.et dont SouthWing exploite la licence. SouthWing La création de SouthWing remonte à décembre 2000 et son siège social se trouve à Barcelone,Espagne.La mission principale de notre équipe expérimentée est de développer la future génération d'oreillettes sans fil. Si vous désirez en savoir plus sur l'entreprise,visitez notre site Internet à l'adresse suivante : www.south-wing.com Si vous avez des commentaires ou des suggestions à propos de ce produit ou de tout autre produit de SouthWing,nous aurons plaisir à les recevoir. Introduction39 Franais Manual V2.qxd 20/11/2003 12:37 PÆgina 340Qu'est-ce que Bluetooth ? Qu'est-cce que Bluetooth ? Bluetooth est une technologie de substitution du cor- don et de courte portée qui permet l'interconnexion de nombreux appareils tels que téléphones portables,ordi- nateurs portables et oreillettes de téléphone portable sans la complication des fils. Grâce à la collaboration industrielle,Bluetooth est devenu une norme de connexion sans fil hautement compatible,à prix abordable,et largement répandue. De quoi ai-jje besoin ? Étant donné que cette Oreillette est un produit de technologie Bluetooth qui supporte les profils Bluetooth Oreillette et Bluetooth Mains libres,elle peut être connectée à n'importe quel autre produit de tech- nologie Bluetooth qui supporte au moins un de ces profils.Actuellement,presque tous les téléphones por- tables pourvus de Bluetooth supportent un ou les deux profils. Comme dans la plupart des cas un téléphone porta- ble Bluetooth sera utilisé avec votre Oreillette Bluetooth,on fera référence à un téléphone portable tout au long de ce manuel d'utilisation. ® ® Franais Manual V2.qxd 20/11/2003 12:37 PÆgina 4Premiers Pas Avant d'utiliser votre Oreillette sans fil Bluetooth SouthWing pour la première fois,vous devrez rechar- ger la batterie et effectuer l'association avec votre télé- phone portable. Chargement de la batterie (Fig.-2: Charging) Votre Oreillette Bluetooth possède une batterie intégrée rechargeable ainsi qu'un port de recharge USB.Pour recharger la batterie,suivez ces instructions :ATTENTION! 1. Toujours commencer par insérer le connecteur de la prise d'alimentation dans le port de recharge USB de l'oreillette [6] (Fig.-1: Overview-Headset), avec la flèche en-dessous (Croquis B), c'est-à-dire jamais avec la flèche au-dessus (Croquis A). Assurez-vous que le connecteur entre sans forcer. 2. Branchez la prise d'alimentation au secteur. 3. L'indicateur lumineux de l'Oreillette [2] deviendra vert pour indiquer que la batterie de l'Oreillette est en train de se recharger. 4. Une fois que l'indicateur lumineux de l'Oreillette [2] s'é- teint, l'Oreillette est complètement chargée et peut être reti- rée de la prise d'alimentation. Remarques : - Si l'indicateur... »